من هو تشنغ خه؟
كان تشنغ خه (Zheng He) أميرالًا ودبلوماسيًا في خدمة أسرة مينغ (Ming). وُلد في 1371 في كونيانغ (Kunyang)، بمنطقة يوننان (Yunnan) الصينية. وكان اسمه عند الولادة ما خه (Ma He). انتمت أسرته إلى قومية الهوي (Hui)، وكانت مسلمة.
تغيّرت حياته في 1382. استولى جيش مينغ على يوننان، وأُخذ أسيرًا. ثم خُصي وأُدخل في الخدمة الإمبراطورية. وفي 11 فبراير 1404، منحه الإمبراطور يونغله (Yongle) اسم العائلة «تشنغ». وبهذا الاسم حفظه التاريخ.
كيف يُنطق اسم تشنغ خه؟
يُكتب الاسم بالصيغة المعيارية للماندرين Zhèng Hé. ويُمثّل نطقه بالأبجدية الصوتية الدولية هكذا: [ʈʂə̂ŋ xɤ̌].
لماذا كان تشنغ خه خصيًا؟ وهل أثّر ذلك في حياته؟
لم يكن ذلك اختياره. فقد أُسر أثناء غزو يوننان في 1382، ثم خُصي وأُلحق بالقصر الإمبراطوري. ومن هذه البداية ارتقى إلى القيادة. وبين 1405 و1433، قاد سبع بعثات بحرية كبرى لحساب الإمبراطورين يونغله وشوانده (Xuande).
الفكرة واضحة: أسير حرب أصبح قائدًا لسبع بعثات بحرية كبرى.
هل كان تشنغ خه مسلمًا؟ وماذا نعرف عن معتقداته؟
ينحدر من أسرة مسلمة من قومية الهوي. والهوي اسم الجماعة التي انتمى إليها.
كان إيمانه جزءًا من عالمه الديني. فنقوش ليوجياجانغ (Liujiagang) وتشانغله (Changle) تُظهر أيضًا تعبّده لتيانفاي (Tianfei)، حامية البحّارة.
ما حجم رحلات تشنغ خه؟
يذكر متحف هونغ كونغ للتاريخ أن أساطيله ضمّت نحو 200 سفينة و28,000 شخص. عبرت هذه الأساطيل غرب المحيط الهادئ والمحيط الهندي. وزارت أكثر من ثلاثين دولة ومنطقة في آسيا وأفريقيا.
وحتى الرحلة الأخيرة، في 1431–1433، شاركت فيها أكثر من مئة سفينة كبيرة وأكثر من 27,000 شخص.
إلى أين وصلت رحلات تشنغ خه؟
اتّسع المسار مع كل رحلة. ويمكنك تتبّع هذا التوسّع عبر المحطات التالية:
- الرحلة الأولى، 1405–1407: جاوة (Cava)، وسومطرة (Sumatra)، وملقا (Malakka)، ثم ميناءا كوتشي وكاليكوت (Kalikut) في الهند.
- الرحلة الرابعة، 1413–1415: امتد المسار إلى هرمز، عند مدخل الخليج الفارسي.
- الرحلة الخامسة، 1417–1419: توقّف الأسطول في عدن (Aden)، ثم مقديشو وبراوة (Barava) في الصومال الحالية، وماليندي (Malindi) في كينيا.
وتلك المحطات الأخيرة هي الجزء الأفريقي من القصة.
هل وصل تشنغ خه فعلًا إلى أفريقيا قبل كولومبوس بـ90 عامًا؟
ليس تمامًا، والأرقام هنا مهمة. فعندما تقرأ عبارة «قبل نحو 90 عامًا»، تذكّر أنها تناسب بداية الرحلات في 1405. والفارق بين 1405 و1492 هو 87 عامًا. أما الرحلة الأفريقية في 1417–1419 فتسبق 1492 بـ73–75 عامًا.
كذلك لم يكن أول صيني يصل إلى هناك. فقد وصل تجار صينيون إلى شرق أفريقيا قبل رحلاته.
كيف عبر أسطول تشنغ خه المحيط؟
أتاحت له ذلك ثلاثة أمور.
الرياح. اعتمدت رحلاته في المحيط الهندي على الرياح الموسمية. فمن ديسمبر إلى مارس، تهب رياح شمالية وشمالية شرقية. وابتداءً من أبريل، ينعكس اتجاهها. فكّر في الطريقة التي تتحقّق بها من تطبيق الطقس قبل رحلة جوية: كانت معرفة الرياح الموسمية هي التوقّعات التي تهمّك عند الإبحار.
الملاحة. استُخدمت البوصلة المغناطيسية على السفن الصينية منذ القرن التاسع. وبحلول القرن الثالث عشر، كانت هناك أدلة للملاحة تتضمّن خرائط للنجوم.
تصميم السفن. استخدم بنّاؤو السفن الصينيون حجرات مانعة لتسرّب المياه. فإذا دخل الماء إلى جزء من البدن، قلّ احتمال غرق السفينة.
كيف كانت سفن الكنوز لدى تشنغ خه؟
هنا عليك توخّي الحذر مع الأرقام الكبيرة. يذكر كتاب «تاريخ مينغ» (Ming Shi) أن طول سفن الكنوز بلغ 44 جانغ وعرضها 18 جانغ. وهذا يعني طولًا يقارب 137 مترًا.
لكن دراسة سالي ك. تشيرش (Sally K. Church) المنشورة في 2005 وجدت أن هذا الطول مستبعد جدًا. وتؤيّد الباحثة نطاقًا يتراوح بين 61–76 مترًا. وما زالت المسألة موضع نقاش بين العلماء. لذا فالصياغة الأكثر احترازًا هي أن الأسطول كان ضخمًا، لكن الحجم الدقيق لأكبر سفنه لم يُحسم.
هل اقتصرت الرحلات على التجارة والهدايا؟
لا. فقد استخدمت الأساطيل القوة أيضًا. حارب تشنغ خه مملكة كوتي (Kotte) في سريلانكا (Sri Lanka). كما أسر القرصان تشن زويي (Chen Zuyi) واقتاده إلى الصين.
التسلسل الزمني
- 1371: وُلد تشنغ خه في كونيانغ، يوننان.
- 1382: أُسر عندما استولت قوات مينغ على يوننان.
- 1404: منحه الإمبراطور يونغله اسم العائلة «تشنغ».
- 1405–1407: وصلت الرحلة الكبرى الأولى إلى الساحل الغربي للهند.
- 1409: نُقل إلى سريلانكا نقش حجري بثلاث لغات، مؤرّخ في 15 فبراير.
- 1413–1415: وصلت الرحلة الرابعة إلى هرمز.
- 1414: قُدّمت إلى بلاط يونغله زرافة أهداها ملك البنغال (Bengal).
- 1417–1419: وصلت الرحلة الخامسة إلى مقديشو وبراوة وماليندي.
- 1424: توفي يونغله، وأوقف الإمبراطور هونغشي (Hongxi) الرحلات.
- 1431–1433: أبحرت الرحلة الكبرى السابعة والأخيرة بأمر من شوانده.
- 1433 أو 1435: تاريخان مختلفان يُذكران لوفاة تشنغ خه.
- 1911: عُثر على النقش ذي اللغات الثلاث في غالي (Galle).
تفاصيل لن تجدها في الأدلة السياحية
- جاءت الزرافة من البنغال. الزرافة الشهيرة التي عُرضت على يونغله في 1414 لم تكن هدية من حاكم أفريقي. بل جاءت من ملك البنغال. وفي بلاط مينغ، رُبطت بالكيلين (Qilin)، وهو مخلوق أسطوري يجلب الحظ، وكان يُعتقد أنه يظهر في عهد حاكم حكيم.
- حجر يجمع ثلاث ديانات. نُقل إلى سريلانكا نقش حجري مؤرّخ في 15 فبراير 1409. وتمجّد نصوصه الصينية والتاميلية والفارسية بوذا (Buda) وفيشنو والله. عثر عليه المهندس هـ. ف. تومالين (H. F. Tomalin) في غالي في 1911. وهو محفوظ اليوم في متحف كولومبو الوطني، وتُعرض نسخة منه في متحف غالي.
- عمود دفّة بطول 11 مترًا. عُثر على عمود دفّة بطول 11 مترًا في حوض بناء سفن الكنوز في نانجينغ (Nankin). وهو أحد المكتشفات الأثرية التي دُرست ضمن النقاش حول أحجام السفن العملاقة.
- مترجم مسلم وراوٍ للرحلات. انضم ما هوان (Ma Huan)، وهو مترجم مسلم وراوٍ للبعثات، إلى تشنغ خه في الرحلة الرابعة في 1413–1415.
لماذا توقّفت الرحلات؟
بعد وفاة يونغله في 1424، أوقف الإمبراطور هونغشي البعثات. وفي عهد شوانده، نُظّمت رحلة أخيرة في 1431–1433.
وتاريخ وفاة تشنغ خه مختلف عليه أيضًا. فهناك رأي يقول إنه توفي في 1433، أثناء الرحلة الأخيرة أو بعدها مباشرة. ويقول الرأي الآخر إنه واصل الخدمة في نانجينغ وتوفي في 1435.
الأسئلة الشائعة
كيف يُنطق اسم تشنغ خه؟
يُكتب الاسم بالماندرين Zhèng Hé، ويُمثّل نطقه بالأبجدية الصوتية الدولية هكذا: [ʈʂə̂ŋ xɤ̌].
هل كان تشنغ خه مسلمًا؟
ينحدر من أسرة مسلمة من قومية الهوي. وتُظهر نقوش ليوجياجانغ وتشانغله أيضًا تعبّده لتيانفاي، حامية البحّارة.
هل كان تشنغ خه خصيًا؟
نعم. أُسر في 1382 وخُصي، ثم دخل الخدمة الإمبراطورية.
هل وصل إلى أفريقيا قبل كولومبوس بـ90 عامًا؟
يناسب رقم 90 عامًا بداية رحلاته في 1405، أي قبل 1492 بـ87 عامًا. أما رحلته الأفريقية في 1417–1419 فسبقت 1492 بـ73–75 عامًا.
كم رحلة قام بها؟
سبع رحلات، بين 1405 و1433.
المصادر
- ويكيبيديا الإنجليزية — تشنغ خه en.wikipedia.org
- ويكيبيديا التركية — تشنغ خه tr.wikipedia.org
- سون غوانغتشي — بعثات تشنغ خه إلى المحيط الغربي وتقنياته الملاحية، مجلة الملاحة cambridge.org
- متحف هونغ كونغ للتاريخ — الإبحار غربًا hk.history.museum
- متحف البحّارة ومتنزّهه — تشنغ خه exploration.marinersmuseum.org
- جامعة كولومبيا — رحلات مينغ afe.easia.columbia.edu
- سالي ك. تشيرش — تشنغ خه: دراسة في مدى معقولية وجود سفن كنوز بطول 450 قدمًا researchgate.net
- متحف المتروبوليتان للفنون — زرافة مع اثنين من القائمين على رعايتها metmuseum.org
- اللجنة الوطنية السريلانكية لليونسكو — نقش بثلاث لغات slncu.lk
- مكتبات سميثسونيان وأرشيفاتها — إدوارد ل. دراير، تشنغ خه: الصين والمحيطات في أوائل عهد أسرة مينغ، 1405–1433 si.edu
Image: 2016 Malakka, Stadhuys (09).jpg — Marcin Konsek, CC BY-SA 4.0
