المقابر الصخرية في ليكيا: لماذا نُحتت في الجروف؟

أين كانت ليكيا؟

وقعت ليكيا (Likya) في جنوب غرب الأناضول (Anadolu)، في المنطقة المعروفة اليوم باسم شبه جزيرة تيكه (Teke). جاورتها كاريا (Karya) غربًا، وبامفيليا (Pamfilya) شرقًا. وشكّل البحر المتوسط حدّها الجنوبي.

الإجابة المختصرة

نحت الليكيون مقابرهم في الجروف لثلاثة أسباب متداخلة.

• كان الصخر متاحًا وقابلًا للنحت. وتذكر المديرية العامة للمتاحف أن مقابر فتحية (Fethiye) الصخرية نُحتت في صخر طبيعي ملائم للنحت والتشطيب.
• خُصّصت المقابر لأصحاب المرتبة الرفيعة. ويذكر المصدر نفسه أن المقابر الضخمة في فتحية بُنيت لأفراد ذوي مكانة عالية في المجتمع.
• كان القبر المرتفع على الجرف يحمل رسالة. ويربط الباحثون هذا الموقع بالإيمان برحلة الروح إلى السماء، وبإظهار القوة أيضًا.

ستجد في بقية المقال شرحًا لكل نقطة.

نسخ حجرية من البيوت الخشبية

تأمّل مقبرة ليكية، وقد تظن أنك تنظر إلى مبنى. وهذا مقصود.

نشر أتيك (Atik) وبيل (Bell) وأردوغان (Erdoğan) دراسة في 2013. وأشاروا إلى أن المقابر الليكية نقلت أشكال البيوت الخشبية إلى الحجر. ويرون أنها أقامت بذلك صلة بين الموتى والأحياء.

فكّر في باب منزلك. فهو يخبر الزائرين بمن يسكن خلفه، وبمدى يساره. وفعلت الأسرة الليكية شيئًا مشابهًا لموتاها. كانت للقبر واجهة مألوفة، تشبه واجهة البيت. لكنها نُحتت في الجرف بدلًا من أن تُبنى في شارع.

وتُظهر تلوس (Tlos) مدى تنوّع هذه الواجهات. ففي دراسة نُشرت في 2019، صنّف كوركوت (Korkut) وأوزدمير (Özdemir) مقابر تلوس الصخرية في أربع مجموعات:

1. مقابر بواجهات بيوت
2. مقابر بواجهات معابد
3. مقابر بواجهات ذات زخارف ضفيرية
4. مقابر بسيطة تشبه التوابيت الحجرية

إذًا، كان البيت نموذجًا واحدًا فقط. واختار بعض البنّائين نموذج المعبد.

قبر أمينتاس في فتحية

يقع أشهر الأمثلة على سفح جبل جنوب فتحية الحالية. وهذه هي منطقة تلميسوس (Telmessos) القديمة. وتؤرّخ وزارة الثقافة قبر أمينتاس (Amintas) الصخري بالقرن 4 قبل الميلاد.

يضم الموقع عدة مقابر نُحتت في منحدر شديد الانحدار. ولثلاث منها واجهات معابد.

واجهة قبر أمينتاس واجهة معبد منحوتة في الصخر. وهي تتبع الطراز الأيوني. وتضم عمودين بين نهايتين بارزتين للجدارين الجانبيين، تُعرفان بالأنتا.

استمد القبر اسمه من نقش. وتنقل بوابة الثقافة الاسم بصيغة «أمينتاس، ابن هيرمابياس».

تصف بعض الروايات أمينتاس بأنه حاكم تلميسوس. لكن المديرية العامة للمتاحف تشير إلى أن هويته ليست معروفة بالكامل. لدينا اسم وقبر وتاريخ، لكن لا توجد سيرة مؤكدة له.

لماذا هذا الارتفاع؟ تفسيران

هذه هي المسألة التي لا يزال الباحثون يختلفون بشأنها.

يربط أتيك وبيل وأردوغان الموقع المرتفع للمقابر الليكية بالإيمان بأن الروح تُحمل إلى السماء. ويرون أن الموقع نفسه أدّى أيضًا دورًا في إظهار القوة.

ولا ينفي أحد التفسيرين الآخر. فالقبر الظاهر بوضوح على واجهة جرف يمكن أن يخدم معتقدًا وأسرة في الوقت نفسه.

وتصف الدراسة نفسها المقابر الليكية الضخمة ذات هيئة المعابد بأنها مبانٍ عكست ثروة أسرة صاحب القبر ومكانتها. وكان بوسع المارّ أن يتبيّن تلك المكانة من بعيد.

يتوافق ذلك مع قول المديرية العامة للمتاحف إن المقابر الضخمة خُصّصت لأصحاب المكانة الرفيعة. فلم يحظَ الجميع بواجهة كهذه. كان الجرف مسرحًا أمام الناس، وكان على الأسرة أن تملك القدرة على تحمّل تكلفته.

لم تكن للدفن وحده

خدمت المقابر الأحياء أيضًا.

في تلوس، تضم الواجهات الخارجية تجاويف لتثبيت الشواهد، ومواضع للمذابح، وحفرًا لتقديم القرابين. ووفقًا لدراسة كوركوت وأوزدمير، تُظهر هذه العناصر أن طقوس الموتى كانت تُقام حول المقابر.

لذلك لم تكن المقبرة الصخرية صندوقًا مغلقًا. كانت الأسر تعود إليها، وتترك القرابين هناك.

كاونوس: مقابر فوق نهر داليان

إذا قمت برحلة بالقارب في داليان (Dalyan)، فسترى مقابر على الضفة المقابلة. وهي تتبع كاونوس (Kaunos)، ضمن حدود قضاء كويجيغيز (Köyceğiz)، على الجانب الآخر من نهر داليان.

يصف ملف اليونسكو الخاص بالقائمة التمهيدية كاونوس بأنها مركز إقليم كاونوس، الذي كان يقع بين كاريا وليكيا.

وتذكر مديرية الثقافة والسياحة في محافظة موغلا (Muğla) وجود 167 مقبرة صخرية في كاونوس، تعود إلى القرن 4 قبل الميلاد. وتتوزّع على سبع مناطق. ونُحتت المقابر الضخمة لنبلاء المدينة في الواجهة الشديدة الانحدار والمواجهة للجنوب من جبل باليكلار (Balıklar). ويصف ملف اليونسكو صخر هذه الواجهة بأنه حجر جيري.

وتشكّل هذه المقابر أيضًا جزءًا من قصة أوسع عن الحدود.

من اقتبس من الآخر؟

عدّت فريا ستارك (Freya Stark) مقابر كاونوس ذات هيئة المعابد نسخًا من نماذج ليكية. أما بافو روس (Paavo Roos) فكان أكثر تحفّظًا. فهو يشير إلى أن التأثير في القرن 4 قبل الميلاد ربما انتقل في الاتجاه المعاكس، من كاريا إلى ليكيا.

لذلك يظل أصل هذا التقليد مسألة مفتوحة. وما يمكن قوله هو أن هذه المنطقة، الواقعة عند الحد الفاصل بين ثقافتين، اشتركت في تقليد نحت واجهات المعابد في الصخر.

تفاصيل لن تجدها في أدلة السفر

• أسرّة حجرية في الداخل. تضم حجرة قبر أمينتاس ثلاثة أسرّة من نوع كليني. وهي أرائك حجرية استُخدمت للدفن.
• باب منحوت. عند مدخل حجرة الدفن، نُحت الصخر على هيئة باب ذي أربع حشوات رئيسية.
• توقيع رحّالة. يسجّل بافو روس أن الرحّالة شارل تكسييه (Charles Texier) حفر توقيعه أيضًا على عتب مدخل القبر.
• نوعان من الأبواب الحجرية. يكتب روس أن المقابر ذات واجهات المعابد على حدود ليكيا وكاريا استخدمت ألواح أبواب حجرية منزلقة في الجانب الليكي. أما في الجانب الكاري، فاستخدمت ألواح أبواب حجرية تدور على محور.
• ميناء بلا بحر. كانت كاونوس ميناءً قديمًا. وامتلأت دلتا داليان والخليج القديم بالطمي، فأصبحت المدينة اليوم على بُعد نحو 8 كيلومترات من الساحل.

التسلسل الزمني

• القرن 4 قبل الميلاد: يعود قبر أمينتاس في فتحية والمقابر الصخرية الضخمة في كاونوس إلى هذا القرن.
• 43 ميلادية: أصبحت ليكيا ولاية رومانية في عهد الإمبراطور كلوديوس (Claudius).
• 129 ميلادية: بُني مخزن حبوب في أندرياكي (Andriake)، في المبنى الذي أصبح لاحقًا متحف الحضارات الليكية.
• 1999: بحثت كيت كلاو (Kate Clow) مسار طريق ليكيا الحديث، وصمّمته، ووضعت علاماته.
• 15 أبريل 2014: قُدّم ملف كاونوس لإدراجها في القائمة التمهيدية للتراث العالمي لدى اليونسكو.
• 2016: بدأ مخزن الحبوب التاريخي في أندرياكي العمل بوصفه متحف الحضارات الليكية.

زيارة المقابر اليوم

يمكنك مشاهدة قبر أمينتاس على السفح جنوب فتحية. ويمكنك رؤية مقابر كاونوس من النهر في داليان. وتتيح لك تلوس مشاهدة أنواع الواجهات الأربعة المذكورة أعلاه.

إذا كنت تحب المشي، فإن طريق ليكيا (Likya Yolu) يتبع الساحل الليكي التاريخي. وقد بحثت كيت كلاو مساره وصمّمته ووضعت علاماته في 1999. وتذكر جمعية المسارات الثقافية أن طول المسار بين فتحية وأنطاليا (Antalya) يبلغ 760 كيلومترًا. وتُظهر بوابة طريق ليكيا التابعة لوزارة الثقافة نقطة البداية جنوب أوفاجيك (Ovacık). وتعرض المسار على 31 لوحة خرائط، من مقطع أوفاجيك–كيرمه (Ovacık–Kirme) إلى مقطع صاري تشينار–حصار تشاندير (Sarıçınar–Hisarçandır).

ولفهم السياق، زُر متحف الحضارات الليكية في دمرة (Demre). افتُتح في 2016 داخل مخزن حبوب روماني في ميناء أندرياكي. ويعود المخزن إلى 129 ميلادية.

ما الذي تخبرك به المقابر؟

المقبرة الليكية الصخرية حل عملي ورسالة في الوقت نفسه. استخدم البنّاؤون صخرًا قابلًا للنحت. وشكّلوه على هيئة بيت أو معبد. ووضعوه حيث يستطيع الناس رؤيته.

حين تقف أسفل إحداها، فإنك تنظر إلى ما أرادت أسرة أن تُذكر به. فالمعتقد والثروة والمكانة تظهر كلها في الواجهة نفسها.

الأسئلة الشائعة

المصادر

1. ويكيبيديا — ليكيا tr.wikipedia.org
2. المديرية العامة للتراث الثقافي والمتاحف — المدن القديمة للحضارة الليكية kvmgm.ktb.gov.tr
3. ويكيبيديا — قبر أمينتاس en.wikipedia.org
4. بوابة الثقافة — مقابر أمينتاس الصخرية kulturportali.gov.tr
5. Müze.gov.tr — قبر أمينتاس الصخري muze.gov.tr
6. Landscape Research — فهم التفاعلات الثقافية في المشهد الطبيعي pure.ed.ac.uk
7. بافو روس — أمينتاس الغامض وقبره athensjournals.gr
8. مركز التراث العالمي لليونسكو — مدينة كاونوس القديمة whc.unesco.org
9. مديرية الثقافة والسياحة في محافظة موغلا — كاونوس mugla.ktb.gov.tr
10. Anatolia — تكوينات واجهات المقابر الصخرية في مدينة تلوس القديمة dergipark.org.tr
11. ويكيبيديا — ليكيا en.wikipedia.org
12. جمعية المسارات الثقافية — طريق ليكيا cultureroutesinturkey.com
13. وزارة الثقافة والسياحة — طريق ليكيا likyayolu.ktb.gov.tr
14. مديرية الثقافة والسياحة في محافظة أنطاليا — متحف الحضارات الليكية antalya.ktb.gov.tr

Image: Lycian rock-cut tombs in Hellenistic style – Dalyan, Turkey.jpg — Rev Stan from London, UK, CC BY 2.0