أين تقع حصن كيفا؟
حصن كيفا (Hasankeyf) قضاء في ولاية باتمان (Batman)، ضمن منطقة جنوب شرق الأناضول في تركيا. تقع على نهر دجلة، الذي يُسمّى بالتركية «Dicle». إذا نظرت إلى خريطة الطرق، فستجدها على طريق باتمان–مديات (Midyat). وتحدد صفحة الزيارة التابعة لوزارة الثقافة والسياحة موقعها على بُعد 37 كم من باتمان و44 كم من مديات.
لم تكن البلدة تابعة لباتمان دائمًا. فقد أُلحقت بها عام 1990، عندما أصبحت باتمان ولاية.
يحمل الاسم إشارة إلى طبيعة المكان. فهو مشتق من «حصن كيفا». و«حصن» كلمة عربية تعني القلعة. أما «كيفا» (Kefa) فكلمة سريانية تعني الصخر. وبجمعهما يصبح معنى الاسم «قلعة الصخر».
كم يبلغ عمر حصن كيفا؟
ستقرأ كثيرًا أن عمر حصن كيفا يبلغ 12,000 سنة. لكن هذا الرقم يحتاج إلى تدقيق.
مصدره تل حصن كيفا. ففي دراسة أكاديمية نشرها مولود إليوشوك (Mevlüt Eliüşük) عام 2019، أُرّخ الاستيطان هناك في العصر الحجري الحديث ما قبل الفخار بالفترة 9500–8500 قبل الميلاد. وهذا دليل فعلي على حياة مستقرة مبكرة جدًا على ضفاف دجلة.
لكن الدراسة نفسها تتناول التل ومركز البلدة كلًّا على حدة. استُخدم التل خلال مرحلة العصر الحجري الحديث. أما بيانات التنقيب في مركز البلدة فتصل إلى القرن الرابع الميلادي. لذلك تصف عبارة «12,000 سنة» موقعًا ذا بدايات موغلة في القدم. وهي لا تثبت وجود مدينة متصلة طوال تلك المدة.
قلعة حصن كيفا والطريق إلى العصور الوسطى
ترتبط القلعة بمنظومة الدفاع التي أنشأها الإمبراطور الروماني قسطنطيوس الثاني في مواجهة الحدود الساسانية خلال حكمه، بين 337 و361 ميلادية. كانت حصن كيفا موقعًا حدوديًا قبل أن تصبح بلدة مشهورة.
وتكشف قطعة صغيرة عُثر عليها في التنقيب مدى استمرار هذه الصلات الحدودية. ففي عام 2018، أسفرت الحفريات حول مسجد الإمام عبد الله (İmam Abdullah) عن ختم ساساني يصوّر ماعزًا جبليًا. ويؤرّخه سياق العثور عليه بأوائل القرن السابع الميلادي.
جاءت ذروة ازدهار البلدة لاحقًا. فبحسب ويكيبيديا التركية، كانت حصن كيفا عاصمة الإمارة الأرتقية من 1102 إلى 1232.
ويبرز معلمان من فترات لاحقة في قصة السد:
- بُني مسجد الرزق (Er-Rızk) على ضفة دجلة عام 1409 بأمر السلطان الأيوبي سليمان.
- شُيّد ضريح زينل بك (Zeynel Bey) تخليدًا لذكرى زينل بك، ابن حاكم آق قويونلو (Akkoyunlu) أوزون حسن (Uzun Hasan). وقد قُتل زينل بك في معركة أوتلق بلي (Otlukbeli) عام 1473.
التسلسل الزمني
- 9500–8500 قبل الميلاد: استيطان في تل حصن كيفا خلال العصر الحجري الحديث ما قبل الفخار.
- القرن الرابع الميلادي: تصل الشواهد المكتشفة بالتنقيب في مركز البلدة إلى هذا القرن؛ وترتبط القلعة بدفاعات قسطنطيوس الثاني على الحدود الرومانية–الساسانية (337–361).
- 1102–1232: حصن كيفا عاصمة الأرتقيين، وفق التأريخ الوارد في ويكيبيديا التركية.
- 1409: السلطان سليمان يبني مسجد الرزق.
- 1473: مقتل زينل بك في أوتلق بلي.
- 1981: تركيا تعلن حصن كيفا منطقة طبيعية محمية.
- 1990: إلحاق حصن كيفا بولاية باتمان الجديدة.
- 12 مايو 2017: نقل ضريح زينل بك إلى المتنزه الأثري الجديد.
- 2017–2019: نقل معالم مختارة إلى منطقة المتنزه الثقافي الجديد.
- بدءًا من 2019: تغمر مياه خزان سد إليسو كثيرًا من مواقع حصن كيفا الأثرية؛ ويبقى جزء من البلدة القديمة فوق منسوب المياه.
- 19 مايو 2020: محطة إليسو تبدأ إنتاج الكهرباء.
- 25 ديسمبر 2020: المحطة تصل إلى طاقتها الكاملة.
- 27 أغسطس 2026: وكالة الأناضول تنشر تقريرًا عن جولات القوارب بمحاذاة القلعة والكهوف والأخاديد.
سد حصن كيفا: ما الذي غيّره سد إليسو؟
المقصود هو سد إليسو (Ilısu) ومحطته الكهرومائية. وبحسب المديرية العامة للأشغال المائية الحكومية (DSİ)، بدأت المحطة إنتاج الكهرباء في 19 مايو 2020. ووصلت إلى طاقتها الكاملة في 25 ديسمبر 2020.
ارتفع الماء قبل ذلك. تقول هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية (USGS) إن كثيرًا من مواقع حصن كيفا الأثرية غمرتها المياه بدءًا من عام 2019. وبقي جزء من البلدة القديمة فوق منسوب المياه.
وتذكر وزارة الثقافة والسياحة بوضوح أن تل حصن كيفا العائد إلى العصر الحجري الحديث يقع تحت مياه بحيرة سد إليسو. لذلك لم يعد بإمكانك الوصول سيرًا على الأقدام إلى أقدم طبقات «12,000 سنة».
حصن كيفا قبل السد وبعده
حدث التغيير على مراحل. وهذا ما تسجله المصادر.
حماية لم تتحول إلى إدراج في التراث العالمي. أعلنت تركيا حصن كيفا منطقة طبيعية محمية عام 1981. أما مسألة اليونسكو فكانت منفصلة. ففي 4 فبراير 2016، نقل تقرير لوكالة دوغان للأنباء (DHA) عن رئيس البلدية عبد الوهاب كوسن (Abdulvahap Kusen) قوله إن طلبًا قُدّم إلى اليونسكو. ونقل التقرير نفسه عن ميشتيلد روسلر (Mechtild Rössler)، مديرة مركز التراث العالمي لليونسكو، قولها إن تركيا لم ترسل طلبًا رسميًا، حتى للإدراج في القائمة التمهيدية. وأوضحت أن اليونسكو لا تستطيع، من دون طلب ومراجعة، تقييم مدى استيفاء حصن كيفا لمعاييرها.
نقل المعالم. بين عامي 2017 و2019، نُقلت عدة معالم إلى منطقة المتنزه الثقافي الجديد. وتورد الوزارة القائمة التالية:
- ضريح زينل بك
- الحمّام الأرتقي
- ضريح الإمام عبد الله وزاويته
- مسجد البنات الأيوبي
- البوابة الوسطى
- مسجد سليمان خان (Süleyman Han)
- مسجد الرزق
انتقال السكان. بحلول 29 يناير 2018، أفاد تقرير لوكالة دوغان بأن إنجاز 710 منازل بنتها إدارة الإسكان (TOKİ) في حصن كيفا الجديدة، عند سفح جبل رامان (Raman)، كان يقترب من الاكتمال. وكانت المؤسسات العامة قد بدأت الانتقال بالفعل. وتضيف هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية أن السكان انتقلوا إلى البلدة الجديدة على أرض مرتفعة شمال دجلة قبل أن تغمر المياه البلدة القديمة.
إخلاء السوق القديمة. مُنح أصحاب المحال في السوق القديمة مهلة تنتهي في 3 نوفمبر 2019، مرتبطة بنقل مسجد الرزق. وبعد انقضائها، بدأت أعمال الهدم بالآليات الثقيلة في السوق القديمة، بحسب بيانيت (bianet).
تخيّل أنك تنتقل إلى منزل جديد. تنقل الأثاث أولًا، ثم الأسرة، وبعد ذلك فقط يُفرغ عمّال النقل الغرف. وفي حصن كيفا، كان الترتيب هو المعالم، ثم السكان، ثم المحال. وبعدها جاء الماء.
حصن كيفا قديمًا: مشاهدة البلدة القديمة من الفضاء
إذا أردت مقارنة البلدة القديمة بالجديدة، فقد أعدّت هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية هذه المقارنة. يجمع أرشيفها الخاص بحصن كيفا صورة رُفعت عنها السرية، التقطها قمر التجسس هيكساغون (Hexagon) في 13 يوليو 1972، وصورًا من أقمار لاندسات (Landsat) لأعوام 2009 و2019 و2022. يمكنك تصفحها كما تتنقل بين الصور التاريخية في تطبيق للخرائط، ومشاهدة تحوّل وادي دجلة على مدى خمسين عامًا.
الضريح الذي نُقل على نظام تعليق
ضريح زينل بك دائري من الخارج ومثمّن من الداخل. وتعلوه قبة مزدوجة القشرة.
يبلغ وزنه نحو 1,100 طن. وفي 12 مايو 2017، نُقل إلى المتنزه الأثري على نظام تعليق خاص، بحسب وكالة دوغان.
تفاصيل لن تجدها في الأدلة السياحية
- الاسم يشير إلى الصخر. يجمع اسم حصن كيفا بين كلمة عربية تعني القلعة وكلمة سريانية تعني الصخر.
- ماعز جبلي على ختم. يصوّر الختم الساساني المكتشف عام 2018 قرب مسجد الإمام عبد الله ماعزًا جبليًا. ويعود تأريخه إلى أوائل القرن السابع الميلادي استنادًا إلى سياقه التاريخي.
- قبة داخل قبة. يتكون سقف ضريح زينل بك من قشرتين، ويتحوّل مخططه من دائرة في الخارج إلى مثمّن في الداخل.
- صور أقمار تجسس. يضم أرشيف هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية صورة من هيكساغون تعود إلى عام 1972، قبل وجود السد بزمن طويل.
- مكتشفات من أربع ولايات. يعرض متحف حصن كيفا قطعًا من حفريات الإنقاذ التي أُجريت لمشروع إليسو في باتمان وديار بكر (Diyarbakır) وسعرد (Siirt) وماردين (Mardin).
ما الذي يمكنك زيارته الآن؟
المدينة العليا. ذكرت المديرية العامة للأشغال المائية الحكومية في 25 يونيو 2021 أن منطقة المدينة العليا، التي لم تتأثر ببحيرة السد، خضعت لأعمال تهيئة وتحولت إلى متحف في الهواء الطلق.
المتحف. يعرض متحف حصن كيفا مكتشفات حفريات الإنقاذ. وتضم مجموعته من العصر الحجري الحديث قطعًا حجرية وعظمية من تل حصن كيفا وحلان جمي (Hallan Çemi) وتل سوماكي (Sumaki). إذا أردت رؤية ما غطاه الماء، فهنا تُعرض هذه القطع.
المعالم المنقولة. تقف المباني الواردة في القائمة أعلاه اليوم في منطقة المتنزه الثقافي الجديد.
جولة بالقارب في حصن كيفا على بحيرة سد إليسو
أصبحت البحيرة جزءًا من الزيارة. أفادت وكالة الأناضول في 27 أغسطس 2026 بأن الجولات تستغرق نحو ساعة. ومن الماء، يمكنك مشاهدة القلعة والكهوف والأخاديد.
وقال القبطان شهموس باتيهان (Şehmus Batıhan)، وهو عضو في تعاونية القوارب، للوكالة إن التعاونية تشغّل ثمانية قوارب. وخلال نحو ثمانية أشهر، شارك قرابة 52,000 شخص في الجولات.
حصن كيفا اليوم
تستمر الحياة في حصن كيفا داخل مركز القضاء الجديد. أما زيارة البلدة التاريخية فتتوزع على مواقع متفرقة: المتحف، والمعالم المنقولة، والمدينة العليا فوق الماء، ومسارات البحيرة.
فماذا حدث لـ«المدينة التي يبلغ عمرها 12,000 سنة»؟ أقدم تل فيها تحت الماء. وقلعتها ومدينتها العليا باقيتان فوق الماء. وتقف معالمها المختارة في متنزه جديد. ويعيش سكانها في بلدة جديدة على أرض أكثر ارتفاعًا.
الأسئلة الشائعة
أين تقع حصن كيفا؟
في ولاية باتمان، على نهر دجلة، على بُعد 37 كم من باتمان و44 كم من مديات.
كم يبلغ عمر حصن كيفا؟
يعود تل العصر الحجري الحديث إلى 9500–8500 قبل الميلاد. أما الشواهد المكتشفة بالتنقيب في مركز البلدة فتصل إلى القرن الرابع الميلادي. ولا ينبغي دمجهما في تاريخ مدينة واحدة متصلة.
هل غمرت المياه مدينة حصن كيفا القديمة؟
غمرت المياه كثيرًا من المواقع الأثرية منذ عام 2019. ويقع جزء من البلدة القديمة فوق منسوب المياه، بينما يقع تل العصر الحجري الحديث تحت مياه الخزان.
هل يمكنك القيام بجولة بالقارب في حصن كيفا؟
نعم. تستغرق الجولات نحو ساعة على بحيرة سد إليسو، وتتيح مشاهدة القلعة والكهوف والأخاديد.
هل كانت حصن كيفا موقعًا مدرجًا لدى اليونسكو؟
لا. في عام 2016، قالت اليونسكو إنها لم تتلقَّ أي طلب رسمي من تركيا، حتى للإدراج في القائمة التمهيدية.
المصادر
- ويكيبيديا التركية — حصن كيفا tr.wikipedia.org
- وزارة الثقافة والسياحة — موقع حصن كيفا الأثري kulturportali.gov.tr
- وزارة الثقافة والسياحة — متحف حصن كيفا وموقعها الأثري في باتمان muze.gov.tr
- TÜBA-KED — ختم عُثر عليه في الحفريات الأثرية بحصن كيفا وما يثيره من تساؤلات dergipark.org.tr
- DHA — ضريح زينل بك في حصن كيفا البالغ عمره 552 عامًا dha.com.tr
- Hürriyet Daily News / DHA — لم يُقدَّم طلب بشأن حصن كيفا إلى اليونسكو hurriyetdailynews.com
- DHA — تصوير حصن كيفا الجديدة بطائرة مسيّرة dha.com.tr
- bianet — استمرار الهدم والمقاومة في سوق حصن كيفا التاريخية bianet.org
- USGS EROS — نقل حصن كيفا، تركيا eros.usgs.gov
- وكالة الأناضول — جولات القوارب في بحيرة سد إليسو aa.com.tr
Image: Bajarê Heskîfê.jpg — VOA, Public domain