Vielleicht hast du schon gelesen, die Karachaniden seien „der erste türkische Staat, der den Islam annahm“. Diese Aussage ist weit verbreitet. Sie stimmt aber nur teilweise. Hier erfährst du, was die Dynastie bewirkte, welche Fragen umstritten bleiben und wo du ihre Spuren entdecken kannst.
Wer waren die Karachaniden?
Die TDV-Islam-Enzyklopädie datiert die Karachaniden auf 840-1212. Sie beschreibt sie als turkstämmige islamische Dynastie, die in Transoxanien und Ostturkestan herrschte. Transoxanien bezeichnet das Land jenseits des Amudarja (Ceyhun).
Der Name selbst ist modern. Der russische Orientalist Wassili Grigorjew (Vasiliy Grigoryev) verwendete die Bezeichnung „Karachaniden“ erstmals 1874 in einem Artikel für diese Dynastie.
Auch ihre Herkunft ist umstritten. Omeljan Pritsak sprach sich für einen Ursprung bei den Karluken (Karluklar) aus. Barthold und Minorsky bevorzugten die Yaghma. Andere Forscher vermuteten uigurische oder tschigilische Wurzeln. Geklärt ist die Frage bis heute nicht.
Wie der Staat organisiert war
Die Karachaniden verwalteten ihr Herrschaftsgebiet nach einem System namens ülüş. Das Land wurde in Anteile aufgeteilt, die Mitglieder der Herrscherfamilie erhielten. Diese regierten ihre jeweiligen Gebiete mit einem gewissen Maß an Selbstständigkeit.
An der Spitze standen zwei ranghöchste Herrscher. Der östliche trug den Titel Arslan Qara Khagan. Der westliche hieß Bughra Qara Khagan.
Die Dynastie bewahrte auch nach der Annahme des Islam ihren turkischen Charakter. Im zehnten Jahrhundert nahmen ihre Herrscher muslimische Namen an. Die turkischen Titel han, kagan, ilig und tegin verwendeten sie weiterhin.
Satuk Bughra Khan und die Annahme des Islam
Im Mittelpunkt der Islamisierung der Karachaniden steht Satuk Bughra Khan. Nachdem er Muslim geworden war, nahm er den Namen Abdülkerim an.
Wann geschah das? Die TDV-Islam-Enzyklopädie nennt zwei mögliche Jahreszahlen: 920 oder 945. Diese Lücke von 25 Jahren zeigt, wie dünn die Quellenlage ist. Satuk Bughra Khan starb 955. Sein Sohn Baytaş Musa brachte den Islam anschließend in den östlichen Zweig des Staates.
Vielleicht begegnet dir auch ein bekannter Bericht über das Jahr 960. Darin heißt es, 200,000 Zelte von Turkvölkern seien muslimisch geworden. Der Bericht geht auf Ibn Miskawayh und Ibn al-Athir zurück. Seine Verbindung zu den Karachaniden ist eine Deutung, die auf indirekten Belegen beruht. Gehe deshalb vorsichtig mit dieser Zuordnung um.
Waren sie wirklich die Ersten?
Diesen Punkt lassen viele Zusammenfassungen aus. Die TDV-Islam-Enzyklopädie räumt dem Khanat der Wolgabulgaren den Vorrang ein. Auch Lehrmaterial der Universität Ankara (Ankara Üniversitesi) hält fest, dass die Wolgabulgaren den Islam früher annahmen. Dasselbe Material bezeichnet die Karachaniden dennoch als ersten muslimischen Turkstaat in Ost- und Westturkestan.
Entscheidend für diesen Vergleich ist das Jahr 922. Im Mai dieses Jahres erreichte eine abbasidische Gesandtschaft das Land der Wolgabulgaren. Sie kam auf Bitte ihres Herrschers Almış.
Eine sorgfältige Formulierung lautet daher: Die Karachaniden waren die erste muslimische Turkdynastie Turkestans. Den Anspruch, sie seien „die Ersten unter allen Turkstaaten“ gewesen, solltest du vermeiden.
Von Buchara zum größeren Reich
Bald wandten sich die Karachaniden von religiösen Fragen der Politik zu. 992 eroberte Harun oder Hasan Bughra Khan die Samanidenhauptstadt Buchara (Buhara). Dann erkrankte er und zog sich zurück. Die Samaniden (Sâmânîler) kehrten in die Stadt zurück.
Ihr Staat hatte jedoch keinen Bestand. 999 wurden seine Gebiete aufgeteilt. Transoxanien fiel an die Karachaniden, Chorasan (Horasan) an die Ghaznawiden (Gazneliler). 1006 geriet Chotan (Hoten) fest unter karachanidische Herrschaft.
1041-1042 zerfiel der Staat in ein östliches und ein westliches Khanat. Balasagun blieb die wichtigste Stadt des östlichen Zweigs.
Der Niedergang
Das Ende kam in zwei Schlägen. 1141 gewannen die Kara-Kitai die Schlacht von Qatwan (Katvan) nahe Samarkand (Semerkant). Sie besiegten sowohl Sultan Sandschar (Sultan Sencer) als auch die Truppen der westlichen Karachaniden.
1212 eroberte der Choresm-Schah Muhammad Samarkand und ließ Osman Khan (Osman Han) töten. Damit endete die Herrschaft der westlichen Karachaniden.
Zwei Bücher bewahren die Sprache
Das bleibende Erbe der Karachaniden ist schriftlich überliefert. Zwei Werke ragen heraus.
Das erste ist das Kutadgu Bilig. Yusuf Has Hajib (Yusuf Has Hâcib) vollendete es 1069-1070 in Kaschgar. Es umfasst 6,645 Doppelverse in karachanidischem Türkisch. Sein Thema ist die ideale Ordnung eines Staates.
Das zweite ist der Dîvânu Lugāti’t-Türk von Mahmud al-Kashgari. Er stellte ihn 1074 in Bagdad zusammen. Du kannst dir das Werk als Wörterbuch vorstellen. Etwas Ähnliches nutzt du jedes Mal, wenn du auf deinem Handy ein Wort nachschlägst.
Zeitleiste
- 840: Traditionelles Anfangsdatum der karachanidischen Dynastie.
- 920 oder 945: Die beiden genannten Daten für Satuk Bughra Khans Übertritt zum Islam.
- 922: Eine abbasidische Gesandtschaft erreicht das Land der Wolgabulgaren. Das ist ein wichtiger Bezugspunkt in der Debatte um den „ersten muslimischen Turkstaat“.
- 955: Tod von Satuk Bughra Khan.
- 960: Quellen berichten, dass 200,000 Zelte von Turkvölkern muslimisch werden. Die Verbindung zu den Karachaniden ist eine Deutung.
- 992: Harun oder Hasan Bughra Khan erobert kurzzeitig Buchara.
- 999: Die Gebiete der Samaniden werden zwischen Karachaniden und Ghaznawiden aufgeteilt.
- 1006: Chotan kommt unter karachanidische Herrschaft.
- 1041-1042: Der Staat zerfällt in ein östliches und ein westliches Khanat.
- 1069-1070: Das Kutadgu Bilig wird in Kaschgar vollendet.
- 1074: Der Dîvânu Lugāti’t-Türk wird in Bagdad zusammengestellt.
- 1141: Die Kara-Kitai gewinnen die Schlacht von Qatwan.
- 1212: Osman Khan wird getötet. Die Herrschaft der westlichen Karachaniden endet.
- 1874: Grigorjew verwendet den Namen „Karachaniden“ für die Dynastie.
- 2014: Balasagun-Burana wird in die UNESCO-Welterbeliste aufgenommen.
Details, die du nicht im Reiseführer findest
- Der Name ist eine moderne Bezeichnung. Grigorjews Artikel von 1874 ist der erste Beleg für die Verwendung von „Karachaniden“ als Name der Dynastie.
- Ihre eigenen Geschichtswerke sind verloren. Werke über die Karachaniden aus dem elften Jahrhundert, etwa das Tarikh-i Kashghar, sind nicht vollständig erhalten. Wir kennen sie aus wenigen Zitaten in späteren Quellen.
- Vom Kutadgu Bilig existiert keine Originalhandschrift. Die Wiener, Kairoer und Ferganaer Abschriften (Viyana, Kahire und Fergana) entstanden erst nach der Abfassung des Werkes.
- Drei Reiskörner. In Paykend in der Oase Buchara enthielt eine Probe aus karachanidischer Zeit von Rabat-4 nur drei Reiskörner. Archäologen arbeiten mit solchen kleinen Funden.
- Balasagun war nicht ausschließlich muslimisch. Ausgrabungen brachten dort muslimische und nestorianisch-christliche Gräber zutage. Außerdem fanden sich Gegenstände mit Bezug zum Buddhismus.
Balasagun heute besuchen
Die Ruinenstätte Burana von Balasagun liegt im Tschü-Tal in Kirgisistan, nahe Tokmok (Tokmak). Balasagun war eine der Hauptstädte der Karachaniden. Die UNESCO nahm die Ruinen 2014 als Teil des Chang’an-Tianshan-Korridors der Seidenstraßen in die Welterbeliste auf.
Wenn du dorthin reist, denke auch an die Gräber. Bei denselben Ausgrabungen wurden muslimische und nestorianisch-christliche Bestattungen sowie Funde mit Bezug zum Buddhismus entdeckt. Die Stadt, deren Überreste du siehst, war nicht um einen einzigen Glauben herum aufgebaut.
FAQ
Waren die Karachaniden wirklich der erste türkische Staat, der den Islam annahm?
Das lässt sich nur mit Einschränkungen sagen. Lehrmaterial der Universität Ankara bezeichnet sie als ersten muslimischen Turkstaat, der in Ost- und Westturkestan herrschte. Es hält zugleich fest, dass die Wolgabulgaren den Islam früher annahmen. Die TDV-Islam-Enzyklopädie räumt dem Khanat der Wolgabulgaren diesen Vorrang ein.
Wann wurde Satuk Bughra Khan Muslim?
Ein allgemein anerkanntes Jahr gibt es nicht. Die TDV-Islam-Enzyklopädie nennt 920 oder 945. Nach seinem Übertritt nahm er den Namen Abdülkerim an. Er starb 955.
Wo kannst du heute Überreste der Karachaniden sehen?
Die Ruinenstätte Burana von Balasagun liegt im Tschü-Tal in Kirgisistan, nahe Tokmok. Die UNESCO nahm sie 2014 als Teil des Chang’an-Tianshan-Korridors der Seidenstraßen in die Welterbeliste auf.
Was ist das Kutadgu Bilig?
Das Kutadgu Bilig ist ein Werk mit 6,645 Doppelversen in karachanidischem Türkisch. Yusuf Has Hajib vollendete es 1069-1070 in Kaschgar. Es behandelt die ideale Ordnung eines Staates.
Wie endete der Staat der Karachaniden?
Die Kara-Kitai besiegten die westlichen Karachaniden 1141 bei Qatwan. 1212 eroberte der Choresm-Schah Muhammad Samarkand und ließ Osman Khan töten. Damit endete die Herrschaft der westlichen Karachaniden.
Quellen
- TDV-Islam-Enzyklopädie — Karachaniden islamansiklopedisi.org.tr
- TDV-Islam-Enzyklopädie — Khanat der Wolgabulgaren islamansiklopedisi.org.tr
- Universität Ankara, offene Lehrmaterialien — Der Staat der Karachaniden acikders.ankara.edu.tr
- Encyclopaedia Iranica — Karachaniden iranicaonline.org
- Encyclopaedia Iranica — Bughra Khan iranicaonline.org
- Wikipedia — Khanat der Karachaniden en.wikipedia.org
- Vikipedi — Karachaniden tr.wikipedia.org
- UNESCO-Kommission der Russischen Föderation — Stadt Balasagun (Burana) unesco.ru
- Wikipedia — Balasagun en.wikipedia.org
- TEKE-Zeitschrift — Dreier-, Vierer- und Fünfergruppen im Kutadgu Bilig dergipark.org.tr
- Zentrum für Turkologieforschung der Çukurova-Universität — Zusammenfassung eines Artikels über die Fergana-Handschrift des Kutadgu Bilig turkoloji.cu.edu.tr
- Mir-Makhamad und andere — Karachaniden am Rand der Oase Buchara d-nb.info
Image: Burana, Kyrgyzstan (30791687288).jpg — Ninara from Helsinki, Finland, CC BY 2.0
