موسولینی (Mussolini) برای انتقام شکست ایتالیا (İtalya) در آدوا (Adowa) در 1896، گسترش امپراتوری استعماری و دستیابی به منابع، زمین برای اسکان مهاجران و بازارهای تازه به اتیوپی (Etiyopya) حمله کرد. او درگیری مرزی وال‌وال (Walwal) در دسامبر 1934 را بهانه قرار داد. تهاجم در 3 اکتبر 1935 آغاز شد و در مه 1936 با پیروزی ایتالیا پایان یافت، هرچند مقاومت اتیوپی ادامه داشت.
چطور یک رویارویی مرزی به کشورگشایی همراه با استفاده از گاز خردل و حمله به بیمارستان‌ها تبدیل شد؟ اگر شما مسیر لشکرکشی را از اریتره (Eritre) و سومالی ایتالیا (İtalyan Somalisi) تا آدیس‌آبابا (Addis Ababa) دنبال کنید، پیوند میان بلندپروازی‌های اقتصادی، برتری نظامی و تحریم‌های بی‌اثر را می‌بینید. پیامدهای جنگ فراتر از تصرف پایتخت اتیوپی بود.
چرا جنگ دوم ایتالیا و اتیوپی آغاز شد؟
شکست ایتالیا در آدوا در 1 مارس 1896 بخشی از زمینه تصمیم موسولینی بود. اتیوپی ارتش ایتالیا را شکست داده بود. میل به پاک کردن آثار آن شکست با جاه‌طلبی برای گسترش مستعمرات ایتالیا همراه شد. انتقام‌جویی و توسعه‌طلبی یکدیگر را تقویت می‌کردند.
موسولینی انتظار منافع مادی هم داشت. اتیوپی می‌توانست دسترسی به منابع طبیعی، زمین برای اسکان مهاجران ایتالیایی و بازاری بزرگ‌تر برای کالاهای ایتالیایی فراهم کند. این انتظارات، کشورگشایی را به طرحی اقتصادی و نظامی تبدیل می‌کرد. هم سرزمین و هم مشتری، جزو منافع موردنظر بودند.
دیپلماسی در 1934–1935 فرصت مناسبی ایجاد کرد. بریتانیا (Britanya) و فرانسه (Fransa) برای ایجاد موازنه در برابر هیتلر (Hitler) به کمک ایتالیا نیاز داشتند. این نیاز به موسولینی فرصت داد توسعه‌طلبی در آفریقا (Afrika) را دنبال کند. توجه آن‌ها به نقش ایتالیا در اروپا (Avrupa)، بخشی از شرایطی بود که در آن موسولینی اتیوپی را هدف گرفت.
بهانه مستقیم از وال‌وال آمد. در دسامبر 1934، درگیری مرزی میان اتیوپی و سومالی ایتالیا رخ داد. موسولینی آن را دستاویز مداخله کرد. این درگیری بهانه تهاجمی شد که شکست آدوا، توسعه‌طلبی استعماری و انتظارات اقتصادی در پس آن قرار داشت.
نقشه جنگ دوم ایتالیا و اتیوپی: ایتالیا از کجا حمله کرد؟
برای خواندن نقشه جنگ، از دو جهت شروع کنید. در 3 اکتبر 1935، نیروهای امیلیو د بونو (Emilio De Bono) از اریتره در شمال وارد اتیوپی شدند. نیروهای رودولفو گراتسیانی (Rodolfo Graziani) از سومالی ایتالیا در جنوب‌شرق حمله کردند. بنابراین اتیوپی با پیشروی نیروها از دو قلمرو استعماری جداگانه روبه‌رو شد.
محور اصلی پیشروی ایتالیا به سوی فلات مرتفع مرکزی اتیوپی بود. آب‌وهوای معتدل و اهمیت کشاورزی، این منطقه را به هدفی مهم تبدیل می‌کرد. اگر شما مسیر جغرافیایی لشکرکشی را دنبال می‌کنید، در کنار دو مسیر تهاجم، این فلات را هم در نظر بگیرید. جهت پیشروی، عملیات نظامی را به تصرف سرزمینی پیوند می‌داد که برای کشاورزی ارزش داشت.
آدیس‌آبابا به مقصد سیاسی تعیین‌کننده تبدیل شد. نیروهای ایتالیایی در 5 مه 1936 پایتخت را تصرف کردند. بااین‌حال، نقشه‌ای که پایتخت را زیر کنترل ایتالیا نشان می‌دهد، به‌تنهایی نتیجه جنگ را توضیح نمی‌دهد. پس از ورود نیروهای ایتالیایی به شهر، نبرد ادامه یافت.
سلاح‌های جنگ دوم ایتالیا و اتیوپی: برتری ایتالیا از کجا می‌آمد؟
ایتالیا در برابر نیروهای اتیوپی از تجهیزات نظامی مدرنتر، تانک و نیروی هوایی پیشرفتهتر استفاده کرد. جدول توان نظامی در ویکی‌پدیای ترکی (Türkçe Vikipedi)، 595 هواپیمای ایتالیایی را در برابر 13 هواپیمای اتیوپی ثبت کرده است. این ارقام، در کنار دیگر برتری‌های تجهیزاتی ایتالیا، ابعاد نابرابری توان هوایی را نشان می‌دهند.
ایتالیا از دسامبر 1935 سلاح شیمیایی هم به کار گرفت. گاز خردل با بمبهای هوایی و سپس با تجهیزات پاشش منتشر می‌شد. جنگ شیمیایی بخشی از لشکرکشی‌ای شد که نیروهای ایتالیایی را به پیروزی رساند. بنابراین در هر توضیحی درباره روند تهاجم، باید جایگاه محوری آن حفظ شود.
پیامدها به خدمات درمانی هم رسید. دو نماینده‌ای که کمیته بین‌المللی صلیب سرخ (Uluslararası Kızılhaç Komitesi) به اتیوپی فرستاده بود، شاهد استفاده هواپیماهای ایتالیایی از گاز خردل و بمباران بیمارستان‌ها بودند. مشاهدات آن‌ها عملیات هوایی را مستقیماً به حملاتی پیوند می‌دهد که مراکز درمان مجروحان را درگیر می‌کرد.
راینر باودن‌اشتیندل (Rainer Baudendistel) در روایت خود 17 مورد حمله مرتبط با مراکز درمانی صلیب سرخ (Kızılhaç) را مشخص می‌کند. 7 مورد بمباران مستقیم بود. این موارد نشان می‌دهد چرا روایتی که فقط به جابه‌جایی نیروها و تصرف سرزمین محدود شود، بخش بزرگی از خشونت جنگ را نادیده می‌گیرد.
نبردهای جنگ دوم ایتالیا و اتیوپی: لشکرکشی چگونه پیش رفت؟
نیروهای اتیوپی در جریان حمله کریسمس در دسامبر 1935، روند تهاجم را مختل کردند. آن‌ها موقتاً برخی خطوط ارتباطی و تدارکاتی ایتالیا را قطع کردند. وقتی شما روند لشکرکشی را ارزیابی می‌کنید، این وقفه اهمیت دارد: برتری تجهیزاتی ایتالیا مانع از آن نشد که نیروهای اتیوپی پیشروی‌اش را مختل کنند.
نبرد شیره (Şire) از 29 فوریه تا 2 مارس 1936 رخ داد. این نبرد از جمله درگیری‌هایی بود که ایتالیا در آن از سلاح شیمیایی استفاده کرد. شیره، توالی نبردها را به کاربرد گسترده‌تر گاز خردل در طول لشکرکشی پیوند می‌دهد.
در مایچو (Mayçev)، نیروهای اتیوپی در 31 مارس 1936 به فرماندهی هایله سلاسی (Haile Selassie) دست به حمله زدند. نیروهای ایتالیایی آن را متوقف کردند. این شکست پیش از تصرف آدیس‌آبابا در مه رخ داد. به این ترتیب، مایچو از آخرین نبردهای اصلی لشکرکشی بود.
چرا تحریم‌های جامعه ملل نتوانست ایتالیا را متوقف کند؟
تحریم‌های اقتصادی جامعه ملل (Milletler Cemiyeti) علیه ایتالیا در 18 نوامبر 1935 به اجرا درآمد. این تحریم‌ها پس از تهاجم اکتبر اعمال شد، اما نتوانست جلوی کشورگشایی را بگیرد. شناخت محدودیت‌های آن‌ها برای درک این موضوع ضروری است که چرا اقدام بین‌المللی مانع تصرف آدیس‌آبابا به دست ایتالیا نشد.
تحریم‌ها نفت را شامل نمی‌شد. بریتانیا نیز کانال سوئز (Süveyş Kanalı) را برای کشتیرانی ایتالیا باز نگه داشت. بنابراین مجازات‌های اقتصادی با این استثناهای مهم همراه بود. تهاجم ادامه یافت؛ از جمله استفاده از سلاح شیمیایی از دسامبر 1935 و پیشروی به پایتخت در مه سال بعد.
هایله سلاسی در 30 ژوئن 1936 در مجمع عمومی جامعه ملل سخنرانی کرد. او پس از سقوط آدیس‌آبابا و تشکیل آفریقای شرقی ایتالیا (İtalyan Doğu Afrikası)، حمله ایتالیا را محکوم کرد. سخنرانی او پس از آن بود که تحریم‌ها نتوانسته بودند مانع کشورگشایی شوند.
خط زمانی
- 1 مارس 1896: اتیوپی ارتش ایتالیا را در آدوا شکست داد.
- 1928: ایتالیا و اتیوپی پیمان دوستی امضا کردند.
- دسامبر 1934: درگیری مرزی وال‌وال رخ داد.
- 3 اکتبر 1935: ایتالیا از اریتره و سومالی ایتالیا حمله کرد.
- 18 نوامبر 1935: تحریم‌های اقتصادی جامعه ملل به اجرا درآمد.
- دسامبر 1935: اتیوپی حمله کریسمس را آغاز کرد؛ ایتالیا استفاده از سلاح شیمیایی را شروع کرد.
- 29 فوریه تا 2 مارس 1936: نبرد شیره رخ داد.
- 31 مارس 1936: نیروهای ایتالیایی حمله نیروهای اتیوپی را در مایچو شکست دادند.
- 5 مه 1936: نیروهای ایتالیایی آدیس‌آبابا را تصرف کردند.
- 9 مه 1936: موسولینی تشکیل امپراتوری ایتالیا را اعلام کرد.
- 1 ژوئن 1936: آفریقای شرقی ایتالیا تشکیل شد.
- 30 ژوئن 1936: هایله سلاسی در جامعه ملل سخنرانی کرد.
تلفات جنگ دوم ایتالیا و اتیوپی: چرا آمارها مورد اختلافاند؟
یک برآورد ایتالیایی، شمار کشتهشدگان اتیوپی در نبردها را 70,000 نفر اعلام کرد. اتیوپی در گزارش ارائهشده در 1946 رقم 275,000 نفر را مطرح کرد. آنجلو دل بوکا (Angelo Del Boca) رقم دوم را اغراقآمیز میدانست. این برآوردها محل اختلافاند. ارائه هرکدام به‌عنوان آماری قطعی، این اختلاف را پنهان می‌کند.
بازه زمانی محاسبه نیز اهمیت دارد. مرگهای دوران اشغال باید جدا از کشتهشدگان نبردهای لشکرکشی 1935–1936 محاسبه شوند. از آنجا که جنگ پس از تصرف آدیس‌آبابا ادامه یافت، پایان متعارف این لشکرکشی مرز کاملی برای محاسبه هزینه انسانی درگیری نیست.
جزئیاتی که در راهنماها پیدا نمی‌کنید
این تهاجم، پیمان دوستی 1928 ایتالیا و اتیوپی را نقض کرد. آن توافق دست‌کم 20 سال صلح میان دو کشور را پیش‌بینی کرده بود. بنابراین حمله اکتبر 1935، علاوه بر آغاز لشکرکشی، تعهدی موجود را نیز زیر پا گذاشت.
در 1936، برخی واحدهای سیار درمانی نشان‌های حفاظتی صلیب سرخ را از روی تجهیزات و تأسیسات خود برداشتند. آن‌ها معتقد بودند این نشان‌ها باعث می‌شود هدف هواپیماهای ایتالیایی قرار بگیرند. در کنار حملات ثبت‌شده به مراکز درمانی، این تصمیم نشان می‌دهد ارائه‌دهندگان خدمات درمانی خطر حمله هوایی را چگونه ارزیابی می‌کردند.
صلیب سرخ اتیوپی (Etiyopya Kızılhaçı) در 23 مارس 1936 درخواست ماسک ضدگاز و دستورالعمل‌های محافظت کرد. این درخواست در 25 مه در مجلس عوام بریتانیا (Birleşik Krallık Avam Kamarası) بررسی شد. این تاریخ‌ها نشان می‌دهد درخواست هنگام نبرد مطرح شد و بحث پارلمانی پس از تصرف آدیس‌آبابا صورت گرفت.
برای خوانندگانی که به ترکیه (Türkiye) علاقه دارند، وهیب پاشا (Vehip Paşa) پیوندی مستقیم با این موضوع دارد. این فرمانده عثمانی (Osmanlı)، در جنگ 1935–1936 در ارتش اتیوپی خدمت کرد. حضور او توجه مطبوعات ترکیه به درگیری را افزایش داد.
چه کشوری در جنگ دوم ایتالیا و اتیوپی پیروز شد و پس از آن چه اتفاقی افتاد؟
ایتالیا در لشکرکشی اکتبر 1935 تا مه 1936 پیروز شد. موسولینی در 9 مه 1936 از بالکن کاخ ونتزیا (Palazzo Venezia) در رم (Roma)، تشکیل امپراتوری ایتالیا را اعلام کرد. در 1 ژوئن، اتیوپی، اریتره و سومالی ایتالیا در قالب آفریقای شرقی ایتالیا با هم ادغام شدند.
این امپراتوری به هزینه‌های سنگینی هم نیاز داشت. برآورد می‌شود هزینه‌های اختصاص‌یافته به آفریقای شرقی ایتالیا در 1935–1940 حدود 20–25 درصد مخارج عمومی ایتالیا بوده باشد. اگر شما این طرح را با بودجه روزمره یک خانوار مقایسه می‌کنید، منافع وعده‌داده‌شده را کنار هزینه‌ها بگذارید: موسولینی به دنبال منابع، زمین و بازار بود، درحالی‌که امپراتوری پول عمومی را جذب می‌کرد.
پیروزی به مقاومت اتیوپی پایان نداد. پژوهش ایوان آرگین‌تافت (Ivan Arreguín-Toft) تأکید می‌کند که ورود ایتالیا به آدیس‌آبابا در مه 1936 به نبرد پایان نداد. تصرف پایتخت، اعلام امپراتوری و ادامه درگیری باید در هر جمع‌بندی از پیامدهای جنگ کنار هم قرار بگیرند.
پرسش‌های متداول
چرا جنگ دوم ایتالیا و اتیوپی آغاز شد؟
موسولینی به دنبال گسترش مستعمرات، منابع، زمین برای اسکان مهاجران و بازارهای تازه بود. شکست ایتالیا در آدوا نیز به اهداف او شکل داد. او درگیری وال‌وال در دسامبر 1934 را بهانه مداخله قرار داد.
چه کشوری در جنگ دوم ایتالیا و اتیوپی پیروز شد؟
ایتالیا در لشکرکشی 1935–1936 پیروز شد و در 5 مه 1936 آدیس‌آبابا را تصرف کرد. مقاومت اتیوپی پس از سقوط پایتخت ادامه یافت.
ایتالیا در اتیوپی از چه سلاحهایی استفاده کرد؟
ایتالیا از تجهیزات مدرن، تانک و نیروی هوایی پیشرفتهتر استفاده کرد. از دسامبر 1935، گاز خردل را نیز با بمبهای هوایی و سپس با تجهیزات پاشش به کار گرفت.
چند نفر از مردم اتیوپی در جنگ کشته شدند؟
یک برآورد ایتالیایی شمار کشتهشدگان اتیوپی در نبردها را 70,000 نفر اعلام کرد؛ اتیوپی در گزارش ارائهشده در 1946 رقم 275,000 نفر را مطرح کرد. این آمارها مورد اختلافاند و مرگهای دوران اشغال باید جداگانه محاسبه شوند.
منابع
- ویکی‌پدیا — جنگ دوم ایتالیا و اتیوپی tr.wikipedia.org
- SIPRI — استفاده از سلاح‌های شیمیایی در جنگ ایتالیا و اتیوپی در 1935–36 sipri.org
- Business History Review — مرکانتیلیسم رادیکال و امپراتوری ایتالیای فاشیست در شرق آفریقا cambridge.org
- ویکی‌پدیا — جنگ دوم ایتالیا و اتیوپی en.wikipedia.org
- ICRC — 1919–1939: تحکیم در میان بحران‌ها icrc.org
- International Review of the Red Cross — مراقبت پزشکی در درگیری مسلحانه: گفتمان عاملان از منظر تاریخی international-review.icrc.org
- یوکسل نظام‌اوغلو — جنگ ایتالیا و اتیوپی، وهیب پاشا و ترکیه dergipark.org.tr
- Hansard — ایتالیا و حبشه، 25 مه 1936 api.parliament.uk
- انتشارات دانشگاه کمبریج — ایتالیا در اتیوپی: جنگ ایتالیا و اتیوپی، 1935–1940 cambridge.org
FAQ
چرا جنگ دوم ایتالیا و اتیوپی آغاز شد؟
موسولینی به دنبال گسترش مستعمرات، دستیابی به منابع، زمین برای اسکان مهاجران ایتالیایی و بازار فروش کالاهای ایتالیایی بود. شکست ایتالیا در آدوا در 1896 نیز در این تصمیم نقش داشت. او درگیری مرزی وال‌وال در دسامبر 1934 را بهانه مداخله قرار داد.
چه کشوری در جنگ دوم ایتالیا و اتیوپی پیروز شد؟
ایتالیا در لشکرکشی اکتبر 1935 تا مه 1936 پیروز شد و در 5 مه 1936 آدیس‌آبابا را تصرف کرد. بااین‌حال، تصرف پایتخت به مقاومت اتیوپی پایان نداد.
ایتالیا در اتیوپی از چه سلاحهایی استفاده کرد؟
ایتالیا از تجهیزات نظامی مدرنتر، تانک و نیروی هوایی پیشرفتهتر استفاده کرد. از دسامبر 1935 سلاح شیمیایی هم به کار گرفت و گاز خردل را با بمبهای هوایی و سپس با تجهیزات پاشش منتشر کرد.
چند نفر از مردم اتیوپی در جنگ کشته شدند؟
آمارها مورد اختلافاند. یک برآورد ایتالیایی شمار کشتهشدگان اتیوپی در نبردها را 70,000 نفر اعلام کرد، اما اتیوپی در گزارش ارائهشده در 1946 رقم 275,000 نفر را مطرح کرد. آنجلو دل بوکا رقم دوم را اغراقآمیز میدانست. مرگهای دوران اشغال باید جداگانه محاسبه شوند.
Image: Italian artillery during the Second Italo-Ethiopian War.jpg — Unknown authorUnknown author, Public domain
