بقایای انسانی که در ۵ نوامبر ۲۰۲۶ در وسترپلاته (Westerplatte) پیدا شد، ممکن است متعلق به میچیسواف کشاک (Mieczysław Krzak) باشد؛ سرباز لهستانی‌ای که پس از دفاع سال ۱۹۳۹ مفقود شد. مؤسسه یادبود ملی لهستان (IPN) بر پایه محل کشف و اشیای همراه، این هویت احتمالی را مطرح کرد. بااین‌حال، بررسی ژنتیکی باید آن را تأیید یا رد کند.
این کشف در کنار موضع فورت (Fort)، سرنوشت یک سرباز مفقود را به جست‌وجویی پیوند می‌دهد که در سال ۲۰۲۱ آغاز شد. برای اینکه بدانید شواهد تازه چه چیزی را روشن می‌کنند، باید یافته‌های کاوش را از نام پیشنهادی جدا کنید. کشف قبلی بقایای ۹ مدافع در سال ۲۰۱۹ نیز مقایسه مهمی به دست می‌دهد: تا اکتبر ۲۰۲۲، هویت هفت نفر از آنان مشخص شده بود.
کنار موضع فورت چه چیزی پیدا شد؟
باستانشناسان موزه جنگ جهانی دوم در گدانسک (Gdańsk)، بقایا را کنار موضع فورت در وسترپلاته کشف کردند. بیانیه مؤسسه یادبود ملی، کشاک را به‌عنوان هویت احتمالی معرفی کرد.
اسکلت در عمق تقریبی ۲٫۵ متری از سطح کنونی زمین قرار داشت. فاصله آن از دیوار شمالی پناهگاه حدود نیم متر بود. این اندازه‌ها نشان می‌دهند بقایا دقیقاً کنار سازه‌ای مشخص پیدا شده‌اند که هنگام دفاع استفاده می‌شد، نه صرفاً در نقطه‌ای نامشخص از شبه‌جزیره وسترپلاته.
پناهگاه بتن‌آرمه در سال ۱۹۱۱ ساخته شده بود. مدافعان لهستانی در سپتامبر ۱۹۳۹ از آن استفاده کردند. بنابراین، ساخت آن پیش از آغاز فعالیت انبار ترانزیت نظامی لهستان بود؛ انباری که در ژانویه ۱۹۲۶ در وسترپلاته شروع به کار کرد.
اشیای کنار بقایا شامل یک سرنیزه لهستانی wz. 1929 و غلاف آن بود. باستانشناسان همچنین بقایای اتصال چرمی‌ای را پیدا کردند که برای حمل غلاف روی کمربند به کار می‌رفت. دو دکمه نظامی نیز کنار اسکلت قرار داشت.
مؤسسه یادبود ملی هنگام مطرح کردن نام کشاک، به محل کشف و این اشیا استناد کرد. این یافته‌ها از فرضیه‌ای درباره هویت پشتیبانی می‌کنند. روش اعلام‌شده برای آزمودن این فرضیه، بررسی ژنتیکی است.
میچیسواف کشاک چه کسی بود؟
میچیسواف کشاک عضو هنگ چهارم پیادهنظام لژیونها بود. او در وسترپلاته در گروه خدمه خمپارهانداز و در موضع فورت خدمت میکرد. خدمت او در فورت، مستقیماً با محل کشف نوامبر ۲۰۲۶ ارتباط دارد.
کشاک پس از نبرد در فهرست مفقودان قرار گرفت. محل قبر او مشخص نبود. گزارش کاوش موزه، به تاریخ ۲۸ اکتبر ۲۰۲۲، اعلام کرده بود که تلاش برای یافتن بقایای او در سال ۲۰۲۱ آغاز شده است.
در آن گزارش احتمال داده شد که کشاک در شب ۲ به ۳ سپتامبر ۱۹۳۹ در نزدیکی فورت جان باخته باشد. این روایت، شرح احتمالی مرگ اوست و تاریخ تأییدشده مرگ محسوب نمی‌شود. همچنین باید آن را از این پرسش جدا نگه داشت که آیا بقایای تازه کشف‌شده متعلق به اوست یا نه.
در نوامبر ۲۰۲۶، مؤسسه یادبود ملی برای تحقیقات شناسایی، خواستار اطلاعاتی درباره خانواده یا بستگان کشاک شد. بنابراین شما می‌توانید این اطلاعیه را هم گزارش یک کشف بدانید و هم بخشی از تحقیق درباره یک سرباز مفقود مشخص.
چرا بررسی ژنتیکی اهمیت دارد؟
تفاوت میان هویت احتمالی و هویت تأییدشده، نکته اصلی کشف وسترپلاته است. مؤسسه یادبود ملی صریحاً تأیید یا رد انتساب بقایا به کشاک را به بررسی ژنتیکی وابسته دانست. نه سرنیزه و نه کشف بقایا در کنار فورت، به‌تنهایی هویت فرد را قطعی نمی‌کرد.
تصور کنید می‌خواهید پالتویی گم‌شده را به صاحبش برگردانید: دکمه‌های آن می‌توانند سرنخی درباره صاحب پالتو بدهند، اما هویت او همچنان پرسشی جداگانه است. در وسترپلاته، دو دکمه نظامی از نوعی بودند که سربازان غیرافسر لهستانی در دهه ۱۹۲۰ استفاده میکردند. این توصیف به یک دسته از اشیای نظامی مربوط می‌شود؛ شناسایی فردی پیشنهادی مؤسسه یادبود ملی همچنان به آزمایش ژنتیکی نیاز دارد.
شناسایی‌های قبلی وسترپلاته نشان می‌دهند بستگان چگونه در این کار نقش داشته‌اند. هویت پنج نفر نخست که نامشان در سال ۲۰۲۰ اعلام شد، با ژنتیک قانونی و استفاده از نمونه‌های مقایسه‌ای بستگان زنده مشخص شد. آندژی اوسوفسکی (Andrzej Ossowski) سرپرست گروه ژنتیک مسئول این کار بود.
نهادهای دخیل در شناسایی مدافعان، موزه جنگ جهانی دوم در گدانسک، دانشگاه علوم پزشکی پومرانی در شچچین (Szczecin) و شعبه گدانسک مؤسسه یادبود ملی بودند. همکاری قبلی آن‌ها، زمینه فراخوان نوامبر ۲۰۲۶ برای دریافت اطلاعات درباره بستگان کشاک را روشن می‌کند.
بقایای چه کسانی پیش‌تر شناسایی شده بود؟
در کاوش‌های پاییز ۲۰۱۹، بقایای ۹ مدافع وسترپلاته پیدا شد. مؤسسه یادبود ملی در ۱ سپتامبر ۲۰۲۰ هویت پنج نفر نخست را اعلام کرد: آدولف پتسلت (Adolf Petzelt)، برونیسواف پروتسکی (Bronisław Perucki)، یان گمبورا (Jan Gębura)، ووادیسواف اوکراسا (Władysław Okrasa) و یوزف کیتا (Józef Kita).
موزه در ۲۶ اکتبر ۲۰۲۲ از پیشرفت دیگری در شناسایی‌ها خبر داد. تا آن زمان، هویت هفت نفر از ۹ مدافعی که در سال ۲۰۱۹ پیدا شده بودند، مشخص شده بود. این آمار به گروه کاوش قبلی مربوط است، درحالی‌که کشف بقایای احتمالاً متعلق به کشاک به نوامبر ۲۰۲۶ برمی‌گردد.
اگر هر دو اطلاعیه را می‌بینید، تاریخ و گروه مربوط به هرکدام را کنار هم در نظر بگیرید. ۹ مدافع کشف‌شده مربوط به کاوش‌های پاییز ۲۰۱۹ هستند. خبر هفت هویت تأییدشده در اکتبر ۲۰۲۲ منتشر شد. بقایای کنار فورت در ۵ نوامبر ۲۰۲۶ پیدا شدند.
در سپتامبر ۱۹۳۹ در وسترپلاته چه گذشت؟
وسترپلاته شبه‌جزیره‌ای در کنار آبراه بندری گدانسک، در ساحل بالتیک لهستان است. نبرد آنجا از ۱ تا ۷ سپتامبر ۱۹۳۹ ادامه داشت. نیروهای آلمانی با پادگان انبار ترانزیت نظامی لهستان جنگیدند.
این انبار در ژانویه ۱۹۲۶ آغاز به کار کرده بود. بنا بر اطلاعات موزه تاریخ لهستان، پنج ساختمان نگهبانی در سال‌های ۱۹۳۳ تا ۱۹۳۴ ساخته شد. سپس در سال‌های ۱۹۳۴ تا ۱۹۳۶ سربازخانه‌های تازه ساخته شدند. این ساختمان‌ها بخشی از محوطه‌ای بودند که در سپتامبر ۱۹۳۹ از آن دفاع شد.
سرگرد هنریک سوخارسکی (Henryk Sucharski) در سال ۱۹۳۹ فرمانده وسترپلاته بود. سروان فرانچیشک دومبروفسکی (Franciszek Dąbrowski) معاون او بود. روایت‌ها درباره شمار نیروهای پادگان متفاوت‌اند: ویکی‌پدیای انگلیسی بازه ۱۸۲ تا ۲۴۰ سرباز را ذکر می‌کند، درحالی‌که موزه تاریخ لهستان شمار آن‌ها را ۲۰۱ سرباز و هفت کارمند غیرنظامی محاسبه کرده است.
دفاع با گلوله‌باران ناو نبرد آلمانی شلسویگ-هولشتاین (Schleswig-Holstein) آغاز شد. در ۲ سپتامبر، محوطه هدف حمله هوایی قرار گرفت. بنا بر اطلاعات موزه تاریخ لهستان، یک بمب مستقیماً به ساختمان نگهبانی شماره ۵ اصابت کرد و هفت مدافع را کشت.
پادگان لهستانی در ۷ سپتامبر ۱۹۳۹ تسلیم شد. روایت احتمالی موزه، مرگ کشاک را در نزدیکی فورت و در شب ۲ به ۳ سپتامبر، در همین دوره نبرد قرار می‌دهد. تحقیقات شناسایی نوامبر ۲۰۲۶ درباره سربازی است که پس از آن همچنان در فهرست مفقودان باقی ماند.
خط زمانی
- ۱۹۱۱: پناهگاه بتن‌آرمه کنار محل کشف سال ۲۰۲۶ ساخته شد.
- ژانویه ۱۹۲۶: انبار ترانزیت نظامی لهستان در وسترپلاته آغاز به کار کرد.
- ۱۹۳۳ تا ۱۹۳۶: پنج ساختمان نگهبانی و سربازخانه‌های تازه ساخته شدند.
- ۱ سپتامبر ۱۹۳۹: گلوله‌باران شلسویگ-هولشتاین، نبرد وسترپلاته را آغاز کرد.
- ۲ سپتامبر ۱۹۳۹: حمله هوایی به ساختمان نگهبانی شماره ۵ اصابت کرد.
- ۷ سپتامبر ۱۹۳۹: پادگان لهستانی تسلیم شد.
- پاییز ۲۰۱۹: در کاوش‌ها بقایای ۹ مدافع پیدا شد.
- ۱ سپتامبر ۲۰۲۰: مؤسسه یادبود ملی نام پنج سرباز شناسایی‌شده نخست را اعلام کرد.
- ۲۰۲۱: تلاش برای یافتن بقایای کشاک آغاز شد.
- ۲۶ اکتبر ۲۰۲۲: موزه گزارش داد هویت هفت نفر از ۹ مدافع کشف‌شده در سال ۲۰۱۹ مشخص شده است.
- ۵ نوامبر ۲۰۲۶: باستانشناسان بقایای انسانی را کنار فورت کشف کردند.
- نوامبر ۲۰۲۶: مؤسسه یادبود ملی احتمال تعلق بقایا به کشاک را مطرح کرد و تأیید آن را به بررسی ژنتیکی وابسته دانست.
جزئیاتی که در راهنماهای گردشگری پیدا نمی‌کنید
موقعیت اسکلت تازه هم نسبت به سطح کنونی زمین و هم نسبت به دیوار پناهگاه ثبت شد: حدود ۲٫۵ متر پایین‌تر از سطح زمین و نیم متر دورتر از دیوار شمالی. این دو، اندازه‌گیری‌های جداگانه‌اند. در کنار هم، دقیقاً مشخص می‌کنند بقایا در کجای مجاورت سازه سال ۱۹۱۱ قرار داشتند.
کشف سرنیزه فقط به خود سلاح محدود نبود. غلاف آن و بقایای اتصال چرمی به کمربند نیز وجود داشت. این اشیا، همراه با دو دکمه نظامی، بخشی از شواهدی بودند که مؤسسه یادبود ملی برای شناسایی احتمالی به آن‌ها استناد کرد.
در کاوش‌های قبلی، اشیایی مرتبط با ساختمان‌های مشخص وسترپلاته نیز پیدا شد. در سال ۲۰۲۲، سه گودال انفجار بمب در نزدیکی گورستان، اشیایی از ویلای افسران و ساختمان نگهبانی شماره ۵ در خود داشتند. نهمین مرحله کاوش در ۲۷ اکتبر ۲۰۲۲ پایان یافت؛ پس از مستندسازی دقیق ۸۶۰ مترمربع و بازیابی بیش از ۱٬۵۰۰ یافته.
حتی گلوله‌باران آغازین نیز در روایت یاروسواف تولیشکا (Jarosław Tuliszka)، تاریخ‌نگار، چند زمان جداگانه دارد. زمان برنامه‌ریزی‌شده حمله ۰۴:۴۵ بود. فرمان شلیک در ۰۴:۴۷ صادر شد و توپ‌ها عملاً در ۰۴:۴۸ شلیک کردند. هر زمان به مرحله متفاوتی از حمله مربوط می‌شود.
پرسش‌های متداول
بقایای کشف‌شده در نوامبر ۲۰۲۶ متعلق به چه کسی بود؟
مؤسسه یادبود ملی نام میچیسواف کشاک را مطرح کرد؛ کسی که در فورت خدمت میکرد و پس از نبرد مفقود شده بود. بقایا در ۵ نوامبر ۲۰۲۶ کنار فورت پیدا شد. بررسی ژنتیکی باید هویت پیشنهادی را تأیید یا رد کند.
آیا محل قبر کشاک قبلاً مشخص بود؟
محل قبر او مشخص نبود. گزارش اکتبر ۲۰۲۲ موزه اعلام کرده بود که جست‌وجو برای یافتن بقایای او در سال ۲۰۲۱ آغاز شده است.
کنار اسکلت چه چیزی پیدا شد؟
یافته‌ها شامل یک سرنیزه لهستانی wz. 1929، غلاف آن، بقایای اتصال چرمی به کمربند و دو دکمه نظامی بود. دکمهها از نوعی بودند که سربازان غیرافسر لهستانی در دهه ۱۹۲۰ استفاده میکردند.
چه تعداد از بقایای کشف‌شده قبلی شناسایی شده بود؟
بقایای ۹ مدافع در پاییز ۲۰۱۹ پیدا شد. تا زمان اطلاعیه موزه در ۲۶ اکتبر ۲۰۲۲، هویت هفت نفر مشخص شده بود. نام پنج نفر نخست در ۱ سپتامبر ۲۰۲۰ اعلام شده بود.
منابع
- مؤسسه یادبود ملی لهستان — اطلاعیه کشف ipn.gov.pl
- موزه جنگ جهانی دوم — نهمین مرحله پژوهش‌های باستان‌شناسی muzeum1939.pl
- موزه جنگ جهانی دوم — با مدافعان وسترپلاته آشنا شوید muzeum1939.pl
- مؤسسه یادبود ملی، شعبه گدانسک — شناسایی پنج مدافع وسترپلاته gdansk.ipn.gov.pl
- موزه تاریخ لهستان — دفاع از وسترپلاته muzhp.pl
- ویکی‌پدیا — وسترپلاته en.wikipedia.org
- ویکی‌پدیا — نبرد وسترپلاته en.wikipedia.org
FAQ
بقایای کشف‌شده در وسترپلاته در نوامبر ۲۰۲۶ متعلق به چه کسی بود؟
مؤسسه یادبود ملی لهستان احتمال داد بقایایی که در ۵ نوامبر ۲۰۲۶ کنار موضع فورت کشف شد، متعلق به میچیسواف کشاک باشد. بررسی ژنتیکی باید این هویت پیشنهادی را تأیید یا رد کند.
میچیسواف کشاک چه کسی بود؟
کشاک عضو هنگ چهارم پیادهنظام لژیونها بود. او در وسترپلاته در گروه خدمه خمپارهانداز و در موضع فورت خدمت میکرد و پس از نبرد در فهرست مفقودان قرار گرفت.
کنار بقایای تازه چه اشیایی پیدا شد؟
باستانشناسان یک سرنیزه لهستانی wz. 1929، غلاف آن، بقایای اتصال چرمی غلاف به کمربند و دو دکمه نظامی پیدا کردند. این دکمهها از نوعی بودند که سربازان غیرافسر لهستانی در دهه ۱۹۲۰ استفاده میکردند.
چه تعداد از بقایای کشف‌شده قبلی وسترپلاته شناسایی شده بود؟
در پاییز ۲۰۱۹ بقایای ۹ مدافع پیدا شد. موزه جنگ جهانی دوم در ۲۶ اکتبر ۲۰۲۲ گزارش داد که هویت هفت نفر از آنان مشخص شده است.
Image: Admirał Erich Raeder na Westerplatte (2-66).jpg — Unknown photographer, Public domain
