خرم سلطان؛ از بردگی تا ازدواج با سلطان سلیمان قانونی

خرم سلطان (Hürrem Sultan) به‌عنوان اسیر وارد استانبول شد. او در 1558 در همان شهر درگذشت؛ در آن زمان از بردگی آزاد شده بود، همسر عقدی سلطان سلیمان قانونی (Kanûnî Sultan Süleyman) بود و شش فرزند از او داشت. این مقاله مسیر زندگی خرم را با تاریخ‌های مشخص دنبال می‌کند. همچنین به شما می‌گوید امروز چه آثاری از او را هنوز می‌توانید در استانبول ببینید.

خرم سلطان اهل کجا بود؟

روهاتین (Rohatin) شهری است که آن را زادگاه خرم می‌دانند. حدود 1505، هنگام تولد او، روهاتین در مرزهای لهستان (Polonya) قرار داشت. امروز این شهر در اوکراین (Ukrayna) است.

نام زمان تولد او چندان روشن نیست. نام‌های الکساندرا یا آناستازیا لیسوفسکا (Aleksandra veya Anastasia Lisowska) بارها تکرار می‌شوند. مدخل ویکی‌پدیای انگلیسی می‌گوید هیچ سندی از دوران زندگی او این دو نام را تأیید نمی‌کند. پس اگر شما هم با ادعایی قطعی دربارهٔ «نام واقعی» او روبه‌رو شدید، با احتیاط به آن نگاه کنید.

او در جریان یورش تاتارهای کریمه برای گرفتن برده اسیر شد و به استانبول انتقال یافت. آنجا به‌عنوان کنیز وارد کاخ عثمانی شد. به‌گفتهٔ دانشنامهٔ اسلامِ بنیاد دیانت ترکیه، به‌دلیل چهرهٔ خندانش نام خرم یا خرم‌شاه (Hürremşah) را بر او گذاشتند.

از کنیزی تا همسر عقدی سلطان

سال دقیق ورود خرم به حرم‌سرا مشخص نیست. بنا بر روایت پذیرفته‌شده، تا زمان به‌تخت‌نشستن سلیمان در 1520، او محبوب سلطان شده بود. فرزندانشان هم خیلی زود به دنیا آمدند. نخستین پسرش، شاهزاده محمد (Şehzade Mehmed)، در 1521 متولد شد. دخترش مهرماه (Mihrimah) در 1522 به دنیا آمد.

حدود 1534، سلیمان خرم را آزاد کرد و به عقد خود درآورد. همین گذار از کنیزی به همسری عقدی سلطان بود که او را مشهور کرد. شش فرزند شناخته‌شدهٔ او محمد، مهرماه، عبدالله (Abdullah)، سلیم (Selim)، بایزید (Bayezid) و جهانگیر (Cihangir) بودند.

در 25 ژانویهٔ 1541، کاخ قدیم (Eski Saray) آتش گرفت. به‌گفتهٔ دانشنامهٔ اسلامِ بنیاد دیانت ترکیه، خرم پس از آن حرم‌سرا را به کاخ توپکاپی (Topkapı Sarayı) منتقل کرد. با این جابه‌جایی، خانواده و اهل حرم سلطان در همان کاخی مستقر شدند که او از آنجا حکومت می‌کرد.

اتهام‌هایی که به خرم نسبت می‌دهند

خرم را اغلب مسئول اعدام شاهزاده مصطفی (Şehzade Mustafa) در 1553 می‌دانند. روایت‌های عامه‌پسند او را عامل تعیین‌کنندهٔ مرگ مصطفی معرفی می‌کنند. بخش مربوط به شخصیت بحث‌برانگیز خرم در ویکی‌پدیای انگلیسی، دیدگاه مقابل را هم مطرح می‌کند. این بخش تأکید دارد که این اتهام‌ها بیشتر بر شایعات دربار تکیه دارند تا شهادت مستقیم. شما در استانبول با هر دو روایت روبه‌رو می‌شوید. فقط یکی از آن‌ها پشتوانهٔ شواهد دارد.

مرگ، محل دفن و آرامگاه خرم سلطان در سلیمانیه

خرم سلطان در 15 آوریل 1558 در استانبول درگذشت. بیماری‌ای که جان او را گرفت مشخص نیست. ویکی‌پدیای انگلیسی مرگ او را به بیماری‌ای نسبت می‌دهد که نامش ذکر نشده است.

سن او هنگام مرگ هم قطعی نیست، چون سال تولدش مشخص نیست. ویکی‌پدیای ترکی بازهٔ تولد او را از 1502 تا 1506 ذکر می‌کند. بر این اساس، هنگام مرگ حدود 52 تا 56 سال داشت.

حتی دربارهٔ محل مرگ او هم اختلاف هست. ویکی‌پدیای انگلیسی کاخ توپکاپی را نام می‌برد. اما مدخل حرم‌سرا در دانشنامهٔ اسلامِ بنیاد دیانت ترکیه می‌گوید او در 1558 در کاخ قدیم درگذشت.

او را در گورستان مسجد سلیمانیه (Süleymaniye Camii)، در منطقهٔ فاتح (Fatih)، به خاک سپردند. سلیمان بر مزارش آرامگاهی ساخت. معمار این بنا، معمار سنان (Mimar Sinan) بود. بنا از سنگ آهک تراش‌خوردهٔ کوفکی ساخته شده است. نمای بیرونی آن هشت‌ضلعی و فضای داخلی‌اش شانزده‌ضلعی است. شما امروز می‌توانید در گورستان مسجد، روبه‌روی این آرامگاه بایستید.

حمام خرم سلطان نزدیک ایاصوفیه

حمام خاصگی خرم سلطان (Haseki Hürrem Sultan Hamamı) نزدیک ایاصوفیه (Ayasofya) قرار دارد. معمار سنان آن را به درخواست خرم در 1556–1557 ساخت. طول بنا 75 متر است. دو بخش هم‌اندازه دارد که پشت‌به‌پشت هم قرار گرفته‌اند؛ یکی برای زنان و دیگری برای مردان.

یک مجموعهٔ ورزشی امروزی را تصور کنید که دو بخش رختکن یکسان برای زنان و مردان دارد. نقشهٔ این حمام هم همین‌طور است؛ نقشه‌ای که چهار قرن و نیم پیش با سنگ ساخته شد.

این بنا همیشه پذیرای کسانی نبود که برای حمام‌کردن می‌آمدند. در 1910 کاربری حمام را از دست داد. بعدها از آن به‌عنوان زندان و انبار استفاده شد. پس از مرمت، در 2011 دوباره به‌عنوان حمام بازگشایی شد.

مجموعهٔ خاصگی در فاتح

بزرگ‌ترین مجموعهٔ وقفی خرم در استانبول، مجموعهٔ خاصگی (Haseki Külliyesi) در منطقهٔ فاتح است. این مجموعه مسجد، مدرسهٔ علوم دینی، دبستان، آب‌نما، آشپزخانهٔ عمومی و بیمارستان دارد. مسجد در 1538–1539 ساخته شد. مدرسهٔ علوم دینی هم پس از آن، در 1539–1540، ساخته شد.

تصویر واقعی یا عکس واقعی خرم سلطان

هیچ عکس واقعی از خرم سلطان وجود ندارد و امکان ندارد وجود داشته باشد. او در 1558 درگذشت. داگرئوتیپ، نخستین روش عملی عکاسی، تازه در 1839 به عموم معرفی شد.

اما پرتره‌های نقاشی‌شده چطور؟ شناخته‌شده‌ترین آن‌ها «لا سولتانا روسا» (La Sultana Rossa) است که تاریخ آن را حدود 1550 می‌دانند. این اثر را اغلب تصویر چهرهٔ خرم معرفی می‌کنند. پژوهش فوندا گوون (Funda Güven) گزارش می‌کند که نقاش، تیسین (Tiziano)، هرگز خرم را ندیده بود و چهره را از خیال ساخته است. پس تصویری که شما روی کارت‌پستال‌ها می‌بینید، تصور نقاش از اوست، نه چهرهٔ خود او.

خط زمانی

1. حدود 1505 بنا بر روایت پذیرفته‌شده، در روهاتین، در اوکراین امروزی، به دنیا آمد.
2. حدود 1520 در آغاز سلطنت سلیمان، به جایگاه محبوب سلطان رسید.
3. 1521 نخستین پسرش، شاهزاده محمد، به دنیا آمد.
4. 1522 دخترش، مهرماه سلطان، متولد شد.
5. حدود 1534 آزاد شد و با سلیمان ازدواج کرد.
6. 1538–1539 مسجد مجموعهٔ خاصگی ساخته شد.
7. 1539–1540 مدرسهٔ خاصگی ساخته شد.
8. 1541 به‌گفتهٔ دانشنامهٔ اسلامِ بنیاد دیانت ترکیه، پس از آتش‌سوزی کاخ قدیم، در انتقال حرم‌سرا به توپکاپی نقش داشت.
9. 1556–1557 حمام خرم سلطان در نزدیکی ایاصوفیه ساخته شد.
10. 15 آوریل 1558 در استانبول درگذشت و در گورستان مسجد سلیمانیه دفن شد.

جزئیاتی که در راهنماهای سفر پیدا نمی‌کنید

• مسجد خاصگی که امروز می‌بینید، دو برابر اندازهٔ اولیه‌اش است. در 1612، صدفکار محمد آقا (Sedefkâr Mehmed Ağa) بخش گنبددار دیگری با همان اندازه به ضلع شرقی آن افزود.
• دو لوح کاشی از مدرسهٔ خاصگی، متعلق به 1539–1540، دیگر در بنا نیستند. زمانی که ساختمان ویران بود، آن‌ها را برای حفاظت جدا کردند و به عمارت چینیلی (Çinili Köşk) بردند.
• موزهٔ بریتانیا اثری چاپی از استفانو دلا بلا (Stefano della Bella) با عنوان «روکسلان» (Roxelane)، متعلق به 1644، نگهداری می‌کند. این اثر یک کارت بازی است. کمتر از یک قرن پس از مرگ خرم، نام او همراه کارت‌ها روی میزهای بازی اروپا دست‌به‌دست می‌شد.
• حمام نزدیک ایاصوفیه، پیش از بازگشایی در 2011، بخشی از قرن بیستم را به‌عنوان زندان و انبار گذراند.

پرسش‌های متداول

منابع

1. موزهٔ بریتانیا، روکسِلانا (مدخل زندگی‌نامه و آثار مرتبط) britishmuseum.org
2. ویکی‌پدیا، خرم سلطان en.wikipedia.org
3. ویکی‌پدیای ترکی، خرم سلطان tr.wikipedia.org
4. دانشنامهٔ اسلامِ بنیاد دیانت ترکیه، خرم سلطان islamansiklopedisi.org.tr
5. دانشنامهٔ اسلامِ بنیاد دیانت ترکیه، حرم‌سرا islamansiklopedisi.org.tr
6. دانشنامهٔ اسلامِ بنیاد دیانت ترکیه، مجموعهٔ خاصگی islamansiklopedisi.org.tr
7. وزارت فرهنگ و گردشگری، مدیریت موزهٔ آرامگاه‌های استانبول kvmgm.ktb.gov.tr
8. بها تانمان، چند مشاهده دربارهٔ مسجد خاصگی استانبول (2021) dergipark.org.tr
9. میراث فرهنگی شهرداری کلان‌شهر استانبول، حمام خاصگی خرم سلطان kulturelmiras.ibb.istanbul
10. موزهٔ ملی علوم و رسانه، داگرئوتیپ‌ها و روز جهانی عکاسی scienceandmediamuseum.org.uk
11. فوندا گوون، تصاویر خرم سلطانِ محبوب acta.bibl.u-szeged.hu

Image: Rossa, Wife of Suleiman the Magnificent.jpg — anonymous, Public domain