«Герника» — огромная картина маслом, которую Пабло Пикассо создал в 1937 году. Она показывает страдания мирных жителей на войне. Название ей дал баскский город, подвергшийся бомбардировке в том же году. В этом материале — о картине, о городе, о бомбардировке и о долгом пути полотна к нынешнему дому.
«Герника» Пикассо: что это за картина?
«Герника» — картина маслом на холсте испанского художника Пабло Пикассо. Она датируется 1937 годом. Полотно огромное. Музей королевы Софии указывает его размеры: 349,3 сантиметра в высоту и 776,6 сантиметра в ширину. Это больше семи с половиной метров в длину.
В январе 1937 года правительство Испанской Республики заказало Пикассо крупную работу. Она предназначалась для испанского павильона на Всемирной выставке в Париже. Сначала Пикассо работал над эскизами о мастерской художника. Затем до него дошла весть о бомбардировке Герники, и он сменил тему.
Герника в Испании: город, давший имя картине
Герника — испанское название города на севере Испании. Он находится в Автономном сообществе Страна Басков, в провинции Бискайя. По-баскски город называется Герника (Gernika). Вы можете встретить оба написания.
Если вы ищете «Герника Испания», то речь именно об этом месте. Картина названа в его честь. Но сама картина в городе не находится.
Бомбардировка Герники 26 апреля 1937 года
26 апреля 1937 года немецкие и итальянские силы бомбили Гернику. Они поддерживали националистические войска Франко. Музей мира в Гернике (Museo de la Paz de Gernika) приводит точную хронологию. Первые бомбы упали в 16:20. Бомбардировка закончилась в 19:40. Это три часа двадцать минут.
По данным музея, было сброшено от 31 до 41 тонны взрывчатки. Музей также сообщает, что было разрушено 85,22 процента зданий.
Музей королевы Софии называет эту бомбардировку источником вдохновения для картины Пикассо.
Как Пикассо писал «Гернику»
Пикассо создавал работу в Париже. Музей королевы Софии датирует её периодом с 1 мая по 4 июня 1937 года. Это примерно пять недель, и начались они всего через несколько дней после бомбардировки.
На большой холст он вслепую не садился. Примерно за полтора месяца он сделал около пятидесяти рисунков и набросков. Они подготовили окончательную композицию.
Фотограф Дора Маар фиксировала ход работы. Её снимки, сделанные, пока Пикассо работал, показывают, как менялась композиция.
Публике картину впервые показали в июле 1937 года в испанском павильоне Парижской выставки.
Что вы видите на картине
Палитра — чёрная, белая и серая. Музей королевы Софии связывает такой вид и широкий горизонтальный формат с кино и прессой-фотографией.
Представьте это так. Вы листаете ленту в телефоне и вдруг останавливаетесь на чёрно-белом новостном снимке. «Герника» действует похоже. Сцена кажется репортажем, но написанным красками.
Главные фигуры:
- Слева мать держит мёртвого ребёнка.
- В центре страдает раненая лошадь.
- Внизу лежит солдат, разорванный на части.
- Над лошадью висит электрическая лампочка.
- В правом верхнем углу женщина держит горящую лампу.
На картине есть и бык. Толкования быка и лошади расходятся. Сам Пикассо, когда его просили объяснить их, отвечал, что нарисовал лошадь и быка.
Смысл «Герники»: протест против войны
Трактовка музея королевы Софии ясна. «Герника» — не точное изображение одной бомбардировки. Это общий призыв против варварства и ужаса войны.
Именно поэтому картина так хорошо «путешествовала» далеко за пределами Испании. Деньги, собранные на её международных выставках, шли на помощь жертвам войны в Испании.
В конце 1960-х у неё появилась новая роль. Такие художники, как Леон Голуб и Рудольф Баранник, использовали «Гернику» в протестах против войны во Вьетнаме. Картина об одном конфликте стала символом для других.
Произношение и значение слова «Герника»
По-испански название записывается в Международном фонетическом алфавите как [ɡeɾˈnika]. Баскская форма — Герника (Gernika).
У слова «Герника» два основных значения:
- Баскский город Герника в Бискайе, Испания.
- Картина Пикассо 1937 года, названная по городу и бомбардировке.
Где находится «Герника»?
Оригинал находится в Мадриде. Он висит в Национальном музее — Центре искусств королевы Софии (Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía). По текущей записи музея, место экспозиции — зал 205.10.
Если вы поедете в Мадрид, проверьте на сайте музея часы работы и возможные правила для этого зала. Картина входит в постоянную коллекцию.
Путь сюда был долгим.
Из Парижа в Нью-Йорк и в Мадрид
После Парижской выставки «Герника» отправилась в зарубежные поездки. С 1939 года она находилась на попечении Музея современного искусства (MoMA) в Нью-Йорке.
В 1958 году Пикассо продлил передачу картины MoMA на одном условии. Полотно должно было оставаться там, пока в Испании не будет восстановлена демократия.
10 сентября 1981 года «Герника» прибыла в мадридский аэропорт Барахас на самолёте компании Iberia. Её поместили в Касон-дель-Буэн-Ретиро. В 1992 году она переехала в музей королевы Софии и вошла в его постоянную коллекцию.
Хронология
- Январь 1937: правительство Испанской Республики заказывает Пикассо работу для павильона на Парижской выставке.
- 26 апреля 1937: немецкие и итальянские силы бомбят Гернику.
- 1 мая — 4 июня 1937: Пикассо создаёт «Гернику» в Париже.
- Июль 1937: картину показывают публике на Всемирной выставке в Париже.
- 1939: она переходит на попечение MoMA в Нью-Йорке.
- 1957: реставраторы MoMA укрепляют красочные слои воском и смолой.
- 1958: Пикассо продлевает передачу картины до возвращения демократии в Испанию.
- 28 февраля 1974: Тони Шафрази распыляет красную краску на картину.
- 10 сентября 1981: «Герника» прибывает в Мадрид и попадает в Касон-дель-Буэн-Ретиро.
- 1992: она переезжает в музей королевы Софии.
Детали, которых нет в путеводителях
Скрытые глаза быка. Инфракрасное исследование выявило рисунки глаз на голове быка. Они были скрыты под слоем белой краски.
Повреждения от перевозок. Картину часто перевозили. Для транспортировки её также сворачивали в рулон. Из-за этого появились трещины и утраты в красочном и подготовительном слоях.
Обработка воском. В 1957 году в MoMA реставраторы использовали нагретую смесь воска и смолы. Цель — сделать красочные слои прочнее.
Нападение 1974 года. 28 февраля 1974 года Тони Шафрази написал на картине красной аэрозольной краской «Kill lies all». Лак, нанесённый в 1962 году, позволил удалить краску, не повредив оригинал.
Фотолетопись Доры Маар. Её снимки позволяют исследователям проследить, как менялась композиция, пока работал Пикассо.
Вопросы и ответы
Где сейчас находится «Герника» Пикассо?
В музее королевы Софии в Мадриде. Музей указывает место экспозиции — зал 205.10.
Какого размера картина «Герника»?
По данным музея королевы Софии, 349,3 см в высоту и 776,6 см в ширину.
Что означает «Герника»?
Это общий призыв против варварства и ужаса войны, а не точное изображение одной бомбардировки.
Когда была написана «Герника»?
Музей королевы Софии датирует её периодом с 1 мая по 4 июня 1937 года. Пикассо писал её в Париже.
Как произносится «Герника»?
По-испански в Международном фонетическом алфавите это [ɡeɾˈnika]. Баскское название города — Gernika.
Источники
- Музей королевы Софии — «Герника» museoreinasofia.es
- Музей королевы Софии — «Переосмысляя Гернику» guernica.museoreinasofia.es
- Музей королевы Софии — Гигапиксельное изображение guernica.museoreinasofia.es
- Музей королевы Софии — 35-летие прибытия «Герники» в Испанию museoreinasofia.es
- Музей мира в Гернике — «Бомбардировка Герники» museodelapaz.eus
- Гран-Пале — «Герника», политическая икона grandpalais.fr
- Википедия — «Герника» (Пикассо) en.wikipedia.org
- Википедия — Герника en.wikipedia.org
- Википедия (турецкая) — «Герника» (картина) tr.wikipedia.org
Image: Guernica reproduction on tiled wall, Guernica, Spain (PPL3-Altered) julesvernex2.jpg — Jules Verne Times Two, CC BY-SA 4.0
