Histoire de Yozgat et origine de son nom : le guide

Histoire de Yozgat : un village dans un territoire bien plus ancien

Yozgat est un chef-lieu de province d’Anatolie centrale, situé à une altitude moyenne de 1 296 mètres. Pour comprendre son histoire, il faut distinguer deux échelles : la ville et les sites habités dans la province environnante. En 1529–1530, Yozgat était un petit village dans la zone d’implantation de la communauté Kızılkocalu. À l’échelle de la province, les vestiges archéologiques remontent au troisième millénaire av. J.-C. [1][3][16]

Si vous découvrez Yozgat à travers ses sites et monuments conservés, ces différentes échelles de temps deviennent plus claires. Uşaklı Höyük conserve des couches d’occupation anciennes. Sarıkaya possède des thermes romains. La mosquée Çapanoğlu (Çapanoğlu Camii) témoigne de travaux réalisés en 1779 et en 1793–1794. Le manoir Nizamoğlu (Nizamoğlu Konağı), daté de 1871 par la direction du musée, a ouvert comme musée en 1985. Ces lieux appartiennent à différents chapitres de l’histoire régionale. [4][8][9][10]

Quelle est l’origine du nom de Yozgat ?

La province s’appelait autrefois Bozok. Le gouvernorat de Yozgat rattache ce nom aux groupes turkmènes de la branche Bozok des Oghouz installés dans la région. En 1927, le nom officiel de la province est passé de Bozok à Yozgat. Ce changement administratif doit être distingué des traditions qui expliquent l’apparition du mot Yozgat. [2][3]

Une première tradition part du paysage. Elle rapproche Yozgat de « Yüz Kat », une expression expliquée par le terrain qui s’élève entre le village de Saray et la ville. Dans ce récit, le relief est à l’origine du nom. Vous pouvez y voir une histoire liée à la géographie locale. Elle ne doit toutefois pas être présentée comme une dérivation linguistique établie. [3]

Une autre tradition met en scène Hızır et Ömer Cabbar Ağa. Elle rattache le nom au souhait « yozuna yoz katılsın ». Le gouvernorat présente ce récit comme une tradition rapportée. La distinction compte : le lien entre Bozok et l’installation des Turkmènes, ainsi que le changement de nom de la province en 1927, sont distincts de ces explications non confirmées du nom de Yozgat. [2][3]

Les sites antiques autour de Yozgat

À Kaşkışla, un village du district central de Yozgat, des fragments de poterie provenant d’un tertre remontent au troisième millénaire av. J.-C. Ce tertre se trouve à environ 500 mètres au sud du village. Ces vestiges témoignent de l’occupation du territoire environnant. Ils ne permettent pas d’en faire un seul et même habitat, documenté sans interruption jusqu’au petit village de Yozgat mentionné en 1529–1530. [3][16]

Uşaklı Höyük se situe entre Yozgat et Sorgun. Les fouilles ont commencé en 2013. Elles ont révélé une succession d’occupations allant du troisième millénaire av. J.-C. à la période byzantine. Les vestiges du site couvrent donc une durée bien plus longue que les dates associées à la mosquée, au manoir et à la tour de l’horloge conservés dans la ville. [4]

Kerkenes, dans le village de Şahmuratlı à Sorgun, donne une autre idée de l’ampleur des établissements antiques. Son enceinte délimite une superficie d’environ 2,5 kilomètres carrés. Près de sept kilomètres de remparts l’entourent. Ces dimensions vous permettent de visualiser l’étendue du site avant d’aborder le débat sur son identité. [6]

Une hypothèse attribue la fondation de Kerkenes aux Mèdes, vers 600 av. J.-C. Cependant, des inscriptions phrygiennes découvertes en 2003 ont appuyé l’interprétation d’un établissement d’identité phrygienne. Ces inscriptions occupent une place importante dans le débat. La fondation supposée par les Mèdes doit donc rester présentée comme une hypothèse. [6]

Sarıkaya : les thermes romains et les noms successifs du site

Les thermes romains de Sarıkaya (Sarıkaya Roma Hamamı) ont été construits au IIe siècle apr. J.-C., sur une source chaude naturelle. À l’époque romaine, l’agglomération était connue sous le nom d’Aquae Sarvenae. Après l’ajout d’une église au nord des thermes, elle a pris le nom de Basilica Therma. Ici, le changement de nom attesté est lié à un ajout précis à côté du complexe thermal. [7][8]

Le grand bassin thermal mesure 23,30 mètres sur 12,80 mètres, pour une profondeur de 1,34 mètre. Ces dimensions donnent une idée concrète de l’ampleur des thermes. Leur histoire touche aussi à une préoccupation quotidienne : la rémunération des enseignants. Selon le dossier de candidature de l’UNESCO, les revenus des sources de Sarıkaya ont servi à payer les salaires des enseignants de Boğazlıyan en 1905. [8]

Les thermes romains de Sarıkaya ont été proposés pour la liste indicative du patrimoine mondial de l’UNESCO le 2 mai 2018. Si vous voyez une référence à l’UNESCO en préparant votre visite, le mot « indicative » compte. Il précise le statut du site et le distingue d’une inscription sur la Liste du patrimoine mondial. [8]

La mosquée, le manoir et la tour de l’horloge

La mosquée Çapanoğlu conserve deux phases de construction datées. Selon son inscription, Çapanoğlu Mustafa Bey a fait construire la partie sud en 1779. Cette partie est appelée « içeri cami », ou mosquée intérieure. Son frère Süleyman Bey a ajouté la « dışarı cami » au nord, ou mosquée extérieure, en 1793–1794. Ces appellations permettent de distinguer les ajouts successifs. [9]

Süleyman Bey a également fait construire la section réservée aux femmes du double hammam Çapanoğlu (Çapanoğlu Çifte Hamamı) en 1793, selon les documents de sa fondation pieuse. Cette date situe la construction de cette section à la même époque que l’agrandissement de la mosquée vers le nord. Ensemble, ces documents associent Süleyman Bey à la construction d’édifices religieux et d’établissements de bains à Yozgat. [9][12]

La direction du musée date le manoir Nizamoğlu de 1871. Le bâtiment a été exproprié en 1979, puis a ouvert comme musée en 1985 après sa restauration. À l’étage, dans les pièces d’angle au sud-est et au sud-ouest, des décors de plafonds en bois subsistent aux côtés de paysages figuratifs colorés réalisés selon la technique de la fresque à sec. Le manoir associe ainsi une histoire architecturale datée à des décors intérieurs précis encore conservés. [10][11]

La tour de l’horloge de Yozgat (Yozgat Saat Kulesi) compte sept niveaux, en incluant le niveau au sol et celui de la cloche. Chacune de ses quatre faces porte une horloge. Sa date de construction appelle des précisions. Certaines publications indiquent 1908. Toutefois, l’étude de l’université Yozgat Bozok privilégie 1897, sur la base de documents d’archives et d’une photographie publiée le 15 novembre 1900. [13][14]

Chronologie

• Troisième millénaire av. J.-C. : Les poteries de Kaşkışla Höyük datent de cette période ; Uşaklı Höyük conserve également des traces d’occupation de ce millénaire.
• Période hittite : Un sol en pierres colorées disposées en motifs géométriques date de cette période à Uşaklı Höyük.
• IIe siècle apr. J.-C. : Les thermes romains de Sarıkaya sont construits sur une source chaude naturelle.
• 1529–1530 : Yozgat est un petit village dans la zone d’implantation des Kızılkocalu.
• 1779 : Çapanoğlu Mustafa Bey fait construire la partie intérieure de la mosquée.
• 1793–1794 : Süleyman Bey ajoute la partie extérieure de la mosquée.
• 1871 : Le manoir Nizamoğlu est construit, selon la datation de la direction du musée.
• 1897 : Date de construction de la tour de l’horloge de Yozgat privilégiée par l’étude universitaire.
• 1905 : Les revenus des sources de Sarıkaya servent à payer les salaires des enseignants de Boğazlıyan.
• 1927 : La province passe du nom de Bozok à celui de Yozgat.
• 1958 : Yozgat Çamlığı devient le premier parc national de Turquie.
• 1985 : Le manoir Nizamoğlu ouvre comme musée.
• 2013 : Les fouilles commencent à Uşaklı Höyük.
• 2018 : Les thermes romains de Sarıkaya sont proposés pour la liste indicative de l’UNESCO, et le sol hittite en pierre est découvert à Uşaklı Höyük.

Des détails que vous ne trouverez pas dans les guides

Le sol hittite découvert à Uşaklı Höyük en 2018 mérite votre attention. L’université de Pise le décrit comme le plus ancien exemple documenté au Proche-Orient de motifs géométriques réalisés avec des pierres colorées. Cette affirmation porte précisément sur l’association du matériau et du dessin, dans l’aire géographique définie par l’université. [5]

Un petit mausolée à coupole, au nord-est de la mosquée Çapanoğlu, abrite 18 cénotaphes associés à la famille Çapanoğlu et aux notables locaux de Yozgat. Ce détail révèle une autre fonction des abords de la mosquée. Aux côtés des parties intérieure et extérieure datées, le mausolée conserve un lien avec cette famille nommément identifiée et avec l’histoire sociale locale. [9]

Le manoir Nizamoğlu a rempli plusieurs fonctions avant de devenir un musée. Il a servi de résidence, d’école d’arts pour filles et d’entrepôt de Tekel. Son ouverture comme musée en 1985 constitue donc une étape dans la vie d’un bâtiment auparavant utilisé à la fois comme logement et à des fins institutionnelles. [10]

Yozgat Çamlığı a été déclaré premier parc national de Turquie en 1958. Des mesures d’âge y ont identifié un pin noir d’Anatolie ayant germé en 1564. Son âge a été établi à 458 ans en 2022. Cette datation donne au parc une profondeur historique bien antérieure à son classement comme parc national. [15]

FAQ

À quand remonte l’histoire de Yozgat ?

Yozgat est mentionné comme un petit village en 1529–1530. Le territoire provincial conserve des traces d’occupation bien plus anciennes. Les poteries de Kaşkışla et les premières traces d’habitat d’Uşaklı Höyük remontent au troisième millénaire av. J.-C. La réponse dépend donc de ce que vous entendez par Yozgat : la ville ou sa région. [3][4][16]

Yozgat s’appelait-elle autrefois Bozok ?

La province s’appelait Bozok avant de prendre le nom de Yozgat en 1927. Le gouvernorat associe Bozok aux populations turkmènes de la branche Bozok des Oghouz venues s’y installer. Cette explication concerne l’ancien nom provincial. Elle ne prouve aucune des deux traditions sur l’origine du nom de Yozgat. [2][3]

Yozgat vient-il de « Yüz Kat » ?

« Yüz Kat » est l’une des explications traditionnelles. Elle renvoie au terrain qui s’élève du village de Saray vers la ville. Un autre récit rattache le nom aux paroles de Hızır à Ömer Cabbar Ağa. Les deux doivent être présentés comme des traditions, et non comme des étymologies confirmées. [3]

Quand la tour de l’horloge de Yozgat a-t-elle été construite ?

L’étude de l’université Yozgat Bozok privilégie 1897. Elle cite des documents d’archives de cette année et une photographie publiée le 15 novembre 1900. Même si certaines publications indiquent 1908, l’université considère que ces éléments étayent davantage la date la plus ancienne. [14]

Sources

1. Wikipédia — Yozgat tr.wikipedia.org
2. Wikipédia — Province de Yozgat en.wikipedia.org
3. Gouvernorat de Yozgat — L’attribution du nom de Yozgat: https://www.yozgat.gov.tr/yozgat-isminin-verilmesi ; Après la bataille de Manzikert yozgat.gov.tr
4. Université de Pise — Uşaklı Höyük, nouveaux résultats arpi.unipi.it
5. Université de Pise — La mosaïque polychrome d’Uşaklı Höyük cfs.unipi.it
6. Portail de la culture — Ruines de Kerkenes kulturportali.gov.tr
7. Portail de la culture — Thermes romains de Sarıkaya kulturportali.gov.tr
8. Centre du patrimoine mondial de l’UNESCO — Basilica Therma whc.unesco.org
9. Portail de la culture — Mosquée Çapanoğlu kulturportali.gov.tr
10. Direction provinciale de la culture et du tourisme de Yozgat — Direction du musée de Yozgat yozgat.ktb.gov.tr
11. Portail de la culture — Manoir Nizamoğlu kulturportali.gov.tr
12. Portail de la culture — Double hammam Çapanoğlu kulturportali.gov.tr
13. Portail de la culture — Tour de l’horloge de Yozgat kulturportali.gov.tr
14. Université Yozgat Bozok, Yozgatpedia — Tour de l’horloge de Yozgat yozgatpedia.bozok.edu.tr
15. Direction de la protection de la nature et des parcs nationaux, direction régionale 9 — Parcs nationaux bolge9.tarimorman.gov.tr
16. Direction provinciale de la culture et du tourisme de Yozgat — Sites archéologiques yozgat.ktb.gov.tr

FAQ

Image: Yozgat Clock Tower 3997.jpg — KediÇobanı, CC BY-SA 4.0