Au centre de Kayseri, deux bâtiments seldjoukides sont accolés. L’un était un hôpital. L’autre, une médersa. Ensemble, ils portent le nom d’une princesse. Sa vie a laissé peu de traces écrites. Les pierres, elles, témoignent encore. Ce guide vous aide à distinguer ce que les sources attestent de ce que raconte la tradition.
Gevher Nesibe : qui était-elle ?
Son nom complet était Melike İsmetüddin Gevher Nesibe Hatun. Elle était une fille de Kılıç Arslan II, sultan des Seldjoukides d’Anatolie. Son frère était le sultan Kay Khusraw Ier, qui fit construire l’hôpital de Kayseri en son nom.
Les titres Melike et İsmetüddin figurent sur l’inscription du bâtiment. Ils comptent parmi les rares témoignages certains de son nom et de sa place dans la dynastie.
Les faits documentés s’arrêtent presque là. L’Encyclopédie de Kayseri souligne le manque d’informations historiques sur sa vie. Si l’on vous propose une biographie complète, c’est que les lacunes ont été comblées. Vous retrouverez cette difficulté dans la partie consacrée à la légende populaire.
Pourquoi l’hôpital a-t-il été construit ?
Le portail monumental porte une inscription datée de l’an 602 du calendrier musulman. Cela correspond à 1205–1206. Le texte indique que l’hôpital fut construit conformément aux dernières volontés de Gevher Nesibe.
L’édifice résulte donc d’un legs. Une princesse a laissé des instructions, et sa famille les a exécutées. L’ensemble est aussi appelé Gıyasiye. Ce nom vient de Kay Khusraw Ier, le sultan qui mena le projet à son terme.
La municipalité métropolitaine de Kayseri décrit un site en trois parties : une médersa de médecine, une maison de soins et un asile (bimarhane). L’hôpital porte aussi le nom de Şifaiye. Le bâtiment voisin est la médersa Gıyasiye.
Hôpital de Gevher Nesibe (Gevher Nesibe Darüşşifası) : où se trouve-t-il ?
L’hôpital et la médersa se trouvent à Kocasinan, un district au cœur de Kayseri. Vous n’avez pas besoin de sortir de la ville pour les trouver. L’ensemble occupe le centre ancien.
Comme les deux bâtiments se touchent, les habitants et les auteurs les appellent les « médersas jumelles » (Çifte Medrese). Si vous repérez ce nom sur un panneau ou une carte, il s’agit du même lieu.
Que voir sur place ? L’architecture
L’hôpital et la médersa sont deux bâtiments seldjoukides à cour ouverte. Dans chacun, quatre iwans entourent la cour. Un iwan est une salle voûtée ouverte sur un côté. Placez-vous dans l’un d’eux : de l’autre côté de la cour, vous verrez l’iwan qui lui fait face.
Les deux parties principales possèdent aussi chacune un bassin dans leur cour.
À proximité se dresse une tour funéraire octogonale attribuée à Gevher Nesibe. Elle comporte deux niveaux. Le niveau supérieur sert de lieu de prière. Le niveau inférieur abrite la chambre funéraire. La municipalité reste prudente sur ce point : elle présente l’attribution de la tombe à la princesse comme une supposition, pas comme une certitude.
Dans quelle aile se trouvait l’hôpital ?
Les chercheurs ne s’accordent pas sur la répartition des bâtiments. L’interprétation courante situe l’hôpital dans l’aile ouest. L’étude publiée par Mehmet Kutlu en 2017 défend l’inverse. Selon lui, l’hôpital occupait l’aile est et la médersa Gıyasiye l’aile ouest.
Si un panneau vous indique la fonction de chaque côté, retenez qu’il présente l’interprétation habituelle. Ce n’est pas la seule.
Médersa de Gevher Nesibe (Gevher Nesibe Medresesi) : y enseignait-on la médecine ?
L’Encyclopédie de l’islam de la TDV retient que la théorie était enseignée dans la Gıyasiye et que la formation pratique se déroulait dans la Şifaiye. Wikipédia en anglais conteste cette lecture. Selon cette source, l’existence de cours de médecine dans les médersas seldjoukides n’est pas prouvée. Elle ajoute que les médecins se formaient dans les hôpitaux, dans une relation de maître à apprenti.
Les deux interprétations sont publiées. La formulation la plus sûre est donc la suivante : les bâtiments étaient côte à côte, et l’organisation de l’enseignement reste débattue.
L’histoire d’amour : une légende, pas un fait établi
Vous avez peut-être lu une histoire d’amour et de tuberculose. Dans ce récit, le commandant qu’aimait Gevher Nesibe meurt. Elle reste malade et le cœur brisé. L’histoire est rapportée comme une rumeur.
L’inscription ne la confirme pas. L’Encyclopédie de Kayseri rappelle le manque d’informations certaines sur sa vie. Vous pouvez apprécier ce récit comme un élément du folklore local, mais ne le citez pas comme un fait historique.
Chronologie
- 1205–1206 : Une inscription datée de l’an 602 indique que l’hôpital fut construit conformément aux dernières volontés de Gevher Nesibe.
- 1500 : Les registres ottomans de recensement et de fondations pieuses renseignent sur les dotations de l’ensemble.
- 1584 : Le revenu annuel des fondations pieuses de la Şifaiye et de la Gıyasiye est enregistré à 43,643 akçe.
- 1669 : L’architecte Ömer Beşe réalise la première réparation connue par les documents.
- 1942 : Le portail monumental de la Şifaiye est réparé.
- 1955–1956 : Une importante restauration marque le 750e anniversaire de la fondation.
- Années 1980 : L’université Erciyes utilise l’ensemble comme musée de l’histoire de la médecine.
- 2012 : L’usage de l’ensemble est transféré à la municipalité métropolitaine, et les travaux du musée seldjoukide commencent.
- 21 février 2014 : Le musée seldjoukide ouvre au public.
- 14 octobre 2024 : Le conseil municipal vote pour le rebaptiser musée de la civilisation seldjoukide et de l’histoire de la médecine Gevher Nesibe.
De l’hôpital au musée
L’acte de fondation original de l’ensemble n’a pas été retrouvé. Ce sont les registres ottomans de 1500 et de 1584 qui nous renseignent sur sa dotation. La première réparation connue par les documents date de 1669. İsmail Efendi, administrateur de la fondation, en confia les travaux à l’architecte Ömer Beşe.
Le portail monumental de la Şifaiye fut réparé en 1942. En 1955–1956, l’ensemble fut restauré pour le 750e anniversaire de sa fondation.
À partir des années 1980, l’université Erciyes utilisa les bâtiments comme musée de l’histoire de la médecine. En 2012, l’usage des médersas jumelles passa à la municipalité métropolitaine. Les travaux du musée seldjoukide commencèrent. Il ouvrit le 21 février 2014.
Le 14 octobre 2024, le conseil métropolitain vota à l’unanimité le changement de nom. L’établissement porte désormais le nom de musée de la civilisation seldjoukide et de l’histoire de la médecine Gevher Nesibe. Voilà pourquoi vous trouverez plusieurs noms pour une même adresse.
Des détails que les guides ne vous donnent pas
Les revenus. En 1584, les fondations pieuses de la Şifaiye et de la Gıyasiye rapportaient au total 43,643 akçe par an. C’est l’un des rares chiffres précis dont nous disposons sur le financement de l’ensemble.
La rémunération des enseignants. Les registres de 1584 prévoient 20 akçe par jour pour l’enseignant de chacune des deux médersas.
La tour de distribution d’eau. Lors de la réparation de 1980, les ouvriers ont découvert des conduites en terre cuite disposées en spirale dans une structure à sept côtés. Le bâtiment ressemble à un soubassement de tombeau. Les conduites ont montré qu’il s’agissait d’une tour de distribution d’eau. Pensez au coffret de compteur d’eau de votre rue. Il remplit la même fonction, à une échelle bien plus petite.
Une partie reconstruite à partir des fondations. La partie présentée aujourd’hui comme l’asile a été achevée lors de la restauration de 1955–1956. Elle suit les vestiges de fondations mis au jour par les fouilles. Vous y parcourez donc une restauration fondée sur le plan au sol, et non un bâtiment d’origine resté intact.
Visiter aujourd’hui
Repérez le district de Kocasinan, au centre de Kayseri, puis cherchez les médersas jumelles. Franchissez le portail monumental et observez les bassins des deux cours. Placez-vous dans un iwan et regardez de l’autre côté de la cour. Cherchez ensuite la tour funéraire octogonale. Gardez à l’esprit que son attribution à Gevher Nesibe reste une supposition.
Quand vous lisez un cartel, vérifiez s’il énonce un fait ou reprend une tradition. L’inscription de 1205–1206, les registres ottomans et les dates des restaurations sont des repères certains. L’histoire d’amour et les modalités exactes de l’enseignement ne le sont pas.
FAQ
Qui était Gevher Nesibe ?
Elle était une fille du sultan seldjoukide Kılıç Arslan II et la sœur du sultan Kay Khusraw Ier. Ses titres Melike et İsmetüddin figurent sur l’inscription.
Où se trouvent l’hôpital et la médersa de Gevher Nesibe ?
Ils se trouvent dans le district de Kocasinan, au centre de Kayseri.
Quand l’ensemble a-t-il été construit ?
L’inscription indique l’an 602 du calendrier musulman, soit 1205–1206. Elle précise que l’édifice fut construit conformément aux dernières volontés de Gevher Nesibe.
Est-ce un musée aujourd’hui ?
Oui. Le musée seldjoukide a ouvert dans l’ensemble le 21 février 2014. Depuis la décision du conseil du 14 octobre 2024, il porte le nom de musée de la civilisation seldjoukide et de l’histoire de la médecine Gevher Nesibe.
L’histoire d’amour et de tuberculose est-elle vraie ?
C’est une rumeur. L’inscription ne la confirme pas, et l’Encyclopédie de Kayseri souligne le peu d’informations connues sur sa vie.
Sources
- Wikipédia en turc — Gevher Nesibe tr.wikipedia.org
- Wikipédia en anglais — Gawhar Nasiba Khatun en.wikipedia.org
- Municipalité métropolitaine de Kayseri — Nos musées kayseri.bel.tr
- Encyclopédie de Kayseri — Gevher Nesibe kutuphane.kayseri.bel.tr
- Encyclopédie de l’islam de la TDV — Hôpital et médersa de médecine de Gevher Nesibe islamansiklopedisi.org.tr
- Municipalité métropolitaine de Kayseri — Résumés des décisions du conseil, 14 octobre 2024, rapport 448 kayseri.bel.tr
- Municipalité métropolitaine de Kayseri — Médersa, tombeau et fontaine de Gevher Nesibe kayseri.bel.tr
- Municipalité métropolitaine de Kayseri — Catalogue du musée de la civilisation seldjoukide, page 13 kutuphane.kayseri.bel.tr
- Mehmet Kutlu — Une évaluation de l’emplacement de l’hôpital de Gevher Nesibe dans les médersas jumelles de Kayseri dergipark.org.tr
- Gouvernorat de Kayseri — Musée seldjoukide kayseri.gov.tr
Image: Gevher Nesibe Medrese (Cifte Medrese) DSCF0760.jpg — R Prazeres, CC BY-SA 4.0
