La Mezquita Verde (Yeşil Cami) y el Mausoleo Verde (Yeşil Türbe) de Bursa pertenecen al conjunto encargado por Çelebi Sultan Mehmed. Su arquitecto fue Hacı İvaz Paşa. Estos monumentos del primer periodo otomano muestran la decoración con azulejos en dos espacios distintos: una mezquita con habitaciones para viajeros y un mausoleo que alberga las sepulturas del soberano y de su familia.
Puedes empezar por sus colores, pero sus inscripciones merecen la misma atención. Las de la mezquita identifican a quien encargó el edificio, fechan su construcción y señalan cuándo se terminó su decoración. La del mausoleo identifica al autor de sus azulejos. Estos detalles vinculan las superficies que ves con personas concretas y distintas fases de las obras.
¿Dónde está la Mezquita Verde de Bursa, en Turquía?
La Mezquita Verde se encuentra en Yeşil Mahallesi, en el distrito de Yıldırım de Bursa. Su dirección es 1. Yeşil Caddesi. El Mausoleo Verde está al sur de la mezquita. Esta disposición te ayuda a entender ambos edificios como partes de un mismo conjunto.
El conjunto de Yeşil Külliyesi incluye una mezquita, un mausoleo, una madrasa, unos baños y un imaret o comedor benéfico. Çelebi Sultan Mehmed encargó estos edificios. La mezquita y el mausoleo forman así parte de un grupo arquitectónico cuyas funciones iban más allá de la oración y el enterramiento. Contemplarlos juntos permite situar sus salas y entradas en un contexto más amplio.
Cómo llegar a la Mezquita Verde de Bursa y coordenadas
Desde el centro de Bursa puedes ir andando al conjunto de Yeşil por Atatürk Caddesi. Los autobuses que dan servicio a la zona de Yeşil son otra opción para llegar. Para buscarla en el mapa, las coordenadas registradas de la mezquita son 40.18222° norte y 29.07472° este. Úsalas junto con la dirección de Yeşil Mahallesi.
Una vez localizada la mezquita, sitúa el mausoleo al sur en tu mapa. Incluir ambos nombres en la búsqueda puede ayudarte a organizar la visita a los dos edificios. Yeşil Cami identifica la mezquita, mientras que Yeşil Türbe designa el edificio funerario revestido de azulejos del mismo conjunto.
Historia de la Mezquita Verde de Bursa: construcción y decoración
La construcción de la Mezquita Verde comenzó en 1414 y continuó hasta 1419. La inscripción de su entrada monumental identifica a Çelebi Sultan Mehmed como promotor. También fecha la finalización en diciembre de 1419. Además de servir de acceso, la portada conserva así un testimonio fechado sobre el propio edificio.
La decoración tiene una fecha de finalización distinta, también documentada. Una inscripción sobre la tribuna imperial indica que Ali bin İlyas Ali terminó la decoración en agosto de 1424. Si comparas ambas inscripciones, la secuencia queda clara: la finalización documentada de la construcción precedió a la del programa decorativo.
Hacı İvaz Paşa diseñó tanto la mezquita como el mausoleo. Este último se construyó en 1421, entre la finalización de las obras de la mezquita y la fecha registrada de conclusión de su decoración. Leídas en conjunto, estas fechas sitúan ambos monumentos dentro de una misma campaña constructiva. A la vez, permiten distinguir las fechas de cada fase.
Interior de la Mezquita Verde: cúpulas, salas y azulejos
La Mezquita Verde tiene planta de T invertida. Dos cúpulas cubren los dos espacios de su eje principal. El diseño también incluye habitaciones de tabhâne destinadas a alojar viajeros. El edificio combinaba un lugar de culto con espacios para recibir a quienes estaban de viaje.
Ese alojamiento conecta el edificio con la vida cotidiana. Encontrar dónde quedarse forma parte de cualquier viaje, y las habitaciones de tabhâne incorporaban la hospitalidad a la planta de la mezquita. Puedes observarlas junto a los espacios de oración para entender las necesidades prácticas que atendía el edificio.
La cúpula del espacio principal, donde se encuentra el estanque, mide 13 metros de diámetro y alcanza los 25 metros de altura. Estas dimensiones permiten hacerse una idea concreta de la escala del interior. El estanque, la cúpula que lo cubre y los espacios contiguos sirven de referencia al examinar la planta.
La sección revestida de azulejos del mihrab mide 6 metros de ancho y 10.67 metros de alto. Su decoración ocupa, por tanto, una superficie arquitectónica considerable. Observa primero el conjunto antes de detenerte en cada motivo. Sus dimensiones explican por qué esta zona revestida de azulejos merece atención como parte de la estructura y las proporciones de la sala.
El verde y el turquesa solo son una parte de la paleta de la mezquita. Sus azulejos también presentan tonos azules, blancos, amarillos y morados. Si llegas esperando un único color dominante, fíjate en las combinaciones. El nombre habitual del edificio puede hacer que pase desapercibida su variedad cromática.
Una inscripción en una pequeña columna del mihrab dice «amel-i üstâdân-ı Tebrîz». Documenta la participación de maestros de Tabriz en el trabajo de los azulejos. Junto con la inscripción que nombra a Ali bin İlyas Ali, vincula la decoración con autores y grupos de artesanos identificables.
Historia del Mausoleo Verde: ¿por qué se llama así?
Çelebi Mehmed mandó construir el Mausoleo Verde en 1421. Su nombre procede de los azulejos verdes y turquesas que recubren el exterior. Aquí, la relación entre el nombre y el material es directa. El revestimiento de color cubre el cuerpo exterior del edificio y convierte los azulejos en un elemento central de su apariencia externa.
El mausoleo tiene un cuerpo octogonal. Sus lados miden entre 8.45 y 8.87 metros de ancho. Estas medidas muestran que los ocho lados no son exactamente iguales. Al recorrer el exterior, la forma octogonal te ofrece una manera de estudiar las superficies revestidas de azulejos distinta de la que permite el interior de la mezquita.
Dentro, la planta baja contiene las sandukas, o arcas funerarias. Las sepulturas propiamente dichas están debajo, en un sótano abovedado. Esta disposición distingue el nivel conmemorativo visible de los espacios de enterramiento inferiores. Por eso, el interior del mausoleo debe entenderse también en vertical, además de a través de su contorno de ocho lados.
Aquí está enterrado Çelebi Mehmed junto con sus hijas Selçuk, Hafsa, Ayşe y Sitti Hatun. Sus hijos Mahmud y Yusuf y su nodriza también están enterrados en el mausoleo. Estas sepulturas hacen del edificio un lugar de memoria familiar, además de un monumento asociado a su promotor real.
La inscripción del mausoleo identifica a Mecnun Mehmed como autor de sus azulejos. La puerta de nogal aporta otra contribución artesanal con nombre propio. Hacı Ali, hijo de Ahmed de Tabriz, decoró la madera con motivos de lacería geométrica. Los azulejos y la madera conservan así testimonios separados del trabajo de artesanos especializados en un mismo edificio.
Detalles que no encontrarás en las guías
El conjunto de Yeşil contiene seis inscripciones que identifican a su promotor y a los artesanos que participaron en distintos trabajos. Juntas ofrecen varias vías para conocer la historia de los edificios. Las fechas y los nombres aparecen en la propia arquitectura. Permiten estudiar la decoración y la construcción a través de aportaciones concretas documentadas.
En la fachada norte de la mezquita, los arranques de unos arcos indican que el pórtico previsto nunca llegó a construirse. Estos elementos arquitectónicos conservan pruebas de una parte del proyecto que no se ejecutó. Te ofrecen un detalle preciso que examinar, además de las cúpulas, las salas y las superficies revestidas de azulejos que sí se terminaron.
El segundo alminar de la mezquita se añadió en 1869 para poder instalar la iluminación mahya. Por tanto, la pareja de alminares incluye una incorporación posterior. Esa fecha importa al observar el exterior: un elemento que hoy forma parte de la silueta de la mezquita pertenece a una época distinta de la construcción original.
En el Mausoleo Verde, se considera que la cara exterior situada a la izquierda de la entrada conserva azulejos originales. Dentro, los azulejos hexagonales turquesas alcanzan los tres metros de altura. Están decorados con rosetas doradas. Estos detalles te permiten comparar superficies concretas, desde el exterior junto a la entrada hasta la parte baja de las paredes interiores.
Cronología
- 1414: Comenzó la construcción de la Mezquita Verde.
- Diciembre de 1419: La inscripción de la entrada de la mezquita fecha la finalización de la construcción.
- 1421: Se construyó el Mausoleo Verde.
- Agosto de 1424: Se terminó la decoración de la mezquita.
- 1855: El terremoto de Bursa causó graves daños en los edificios del conjunto de Yeşil.
- 1869: Se añadió un segundo alminar para permitir la iluminación mahya.
- 1882: Osman Hamdi Bey pintó «Yeşil Cami Önü».
- 2014: El bien de Bursa y Cumalıkızık, que incluye el conjunto de Yeşil, se incorporó a la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO.
Terremoto, pintura y Patrimonio Mundial
El terremoto de Bursa de 1855 causó graves daños en el conjunto de Yeşil. Este suceso debe tenerse en cuenta junto con las fechas de construcción al estudiar la larga historia de los edificios. La incorporación posterior del segundo alminar y la conservación de azulejos exteriores en el mausoleo ofrecen más motivos para prestar atención a las fechas de cada elemento.
El cuadro «Yeşil Cami Önü», pintado por Osman Hamdi Bey en 1882, muestra a 16 personas y un perro delante de la mezquita. Ofrece una visión artística fechada del edificio. Las personas y el animal hacen que el entorno de la mezquita también forme parte del tema de la pintura.
La Mezquita Verde y su conjunto forman parte de «Bursa y Cumalıkızık: nacimiento del Imperio otomano». Este bien se incorporó a la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO en 2014. El reconocimiento sitúa los edificios de Yeşil dentro de un relato más amplio del patrimonio otomano de Bursa.
Preguntas frecuentes
¿Dónde está la Mezquita Verde de Bursa?
Está en 1. Yeşil Caddesi, en Yeşil Mahallesi, Yıldırım. Sus coordenadas registradas son 40.18222° norte y 29.07472° este. El Mausoleo Verde se encuentra al sur de la mezquita.
¿Cómo puedes llegar al conjunto de Yeşil?
Puedes ir andando desde el centro de Bursa por Atatürk Caddesi. Los autobuses que dan servicio a la zona de Yeşil también permiten acceder al conjunto que alberga la mezquita y el mausoleo.
¿Quién diseñó la Mezquita Verde y el Mausoleo Verde?
Hacı İvaz Paşa diseñó ambos edificios. Çelebi Sultan Mehmed encargó el conjunto, que también incluía una madrasa, unos baños y un imaret.
¿Por qué merece la pena fijarse en algo más que los azulejos verdes?
La mezquita también contiene azulejos en tonos azules, blancos, amarillos y morados. Sus inscripciones identifican a los artesanos. Por su parte, la puerta de nogal del mausoleo conserva la lacería geométrica de Hacı Ali, hijo de Ahmed de Tabriz.
Fuentes
- Kültür Portalı — Yeşil Cami, inventario cultural kulturportali.gov.tr
- Kültür Portalı — Yeşil Külliyesi kulturportali.gov.tr
- Vikipedi — Yeşil Cami (Bursa)) tr.wikipedia.org
- Bursa Alan Başkanlığı — Yeşil Camii alanbaskanligi.bursa.bel.tr
- TDV İslâm Ansiklopedisi — Yeşilcami Külliyesi islamansiklopedisi.org.tr
- Museo Sin Fronteras — Yeşil Külliye islamicart.museumwnf.org
- Wikipedia — Mezquita Verde, Bursa en.wikipedia.org
- Bursa İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü — Mezquitas bursa.ktb.gov.tr
- Bursa Alan Başkanlığı — Yeşil Türbe alanbaskanligi.bursa.bel.tr
- Kültür Portalı — Yeşil Türbe kulturportali.gov.tr
- Kültür Portalı — Yeşil Türbe, inventario cultural kulturportali.gov.tr
- Kültür Portalı — Puerta de nogal de Yeşil Türbe kulturportali.gov.tr
FAQ
¿Dónde está la Mezquita Verde de Bursa?
La Mezquita Verde está en 1. Yeşil Caddesi, en el barrio de Yeşil Mahallesi, dentro del distrito de Yıldırım de Bursa. Sus coordenadas registradas son 40.18222° norte y 29.07472° este.
¿Cómo llegar a la Mezquita Verde y al Mausoleo Verde?
Puedes ir andando desde el centro de Bursa hacia el conjunto de Yeşil por Atatürk Caddesi o tomar un autobús que dé servicio a la zona de Yeşil. El Mausoleo Verde está al sur de la mezquita.
¿Cuándo se construyeron la Mezquita Verde y el Mausoleo Verde?
La mezquita se construyó entre 1414 y 1419. La inscripción de su entrada fecha la finalización en diciembre de 1419. El mausoleo se construyó en 1421 y la decoración de la mezquita se terminó en agosto de 1424.
¿Por qué se llama Mausoleo Verde?
Su nombre procede de los azulejos verdes y turquesas que recubren el exterior. Dentro, los azulejos hexagonales turquesas alcanzan los tres metros de altura y están decorados con rosetas doradas.
Image: Bursa Yeşil Camii – Green Mosque (35).jpg — Yahia.Mokhtar, CC BY-SA 4.0
