ديرينكويو (Derinkuyu) مستوطنة كاملة نُحتت في الصخر تحت بلدة في كابادوكيا (Kapadokya). وتصفها الوزارة بأنها تمتد إلى ثمانية مستويات تحت الأرض. ضمّت إسطبلات ومخازن وقاعة طعام وكنيسة ومعصرة عنب. يقدّم لك هذا الدليل الحقائق: أين تقع، وكم عمرها، ومن استخدمها، وكيف اكتُشفت، وكيف تزورها.
أين تقع مدينة ديرينكويو تحت الأرض؟
تقع المدينة في قضاء ديرينكويو بمحافظة نوشهير (Nevşehir) في تركيا. وهي على طريق نوشهير–نيغدة (Niğde)، على بُعد نحو 30 كيلومترًا من وسط نوشهير.
عنوان الزيارة الرسمي هو Bayramlı Mahallesi, Şemşili Yolu Sokak, No:15, Derinkuyu/Nevşehir. أدخله في تطبيق الملاحة لديك.
يندرج الموقع أيضًا ضمن موقع أوسع للتراث العالمي. ففي عام 1985، أدرجت اليونسكو «منتزه غوريمه (Göreme) الوطني ومواقع كابادوكيا الصخرية» على قائمة التراث العالمي. وديرينكويو أحد مكوّناته. لذلك ستجدها في معظم برامج زيارة كابادوكيا.
خريطة مدينة ديرينكويو تحت الأرض: كيف تتوزع المستويات؟
يصف النص الحالي على صفحة متحف الوزارة ديرينكويو بأنها مدينة ذات ثمانية مستويات. ويعرض مخطط في كتيب الوزارة، أُعيد إعداده اعتمادًا على أو. آيدان (O. Aydan)، كل مستوى بلون مختلف. لكن المستويين السابع والثامن يشتركان في بند واحد بمفتاح الخريطة.
لذلك لا تتوقع أن ترى على الورق ثمانية طوابق منفصلة بوضوح. فمخطط الكتيب يجمع المستويين الأعمق معًا.
وتضم صفحة المتحف أيضًا روابط إلى خرائط غوغل وآبل وياندكس. ترشدك هذه الخرائط إلى طريق الوصول إلى الموقع. أما في الداخل، فتتبع المسار المحدد بالعلامات.
إلى أي عمق تمتد المدينة؟
تذكر مديرية متحف نوشهير أن العمق يبلغ نحو 85 مترًا. ويضيف الكتيب تفصيلًا تغفله الأدلة السياحية. فعمود التهوية قرب المدخل يُظهر عمقًا يبلغ نحو 40 مترًا. وعند احتساب البئر في المستوى السابع، يصل الرقم إلى نحو 85 مترًا.
ويصف مصدر آخر عمود تهوية يصل إلى السطح ويبلغ عمقه 55 مترًا. وهو يعمل أيضًا بئرًا للمياه. وهكذا كان عمود واحد يوفّر الهواء والماء معًا.
ماذا كان داخل المدينة؟
عاش الناس هنا وكانت مرافق حياتهم اليومية قريبة منهم. ويضم الموقع مساحات خُصصت لاستخدامات مختلفة:
- إسطبلات
- مخازن
- قاعة طعام
- كنيسة
- معصرة لعصر العنب
تخيّل قرية حُشرت في قبو. كانت الحيوانات والطعام وأماكن العبادة كلها على مسافة مشي قصيرة بعضها من بعض.
وتذكر الوزارة أيضًا مدرسة تبشيرية وحوضًا للتعميد ومكانًا للاعتراف. وفي المستوى الثاني، تتميز القاعة الكبيرة المعروفة باسم المدرسة التبشيرية بسقف ذي قبو برميلي. وتشير المصادر إلى ندرة هذا الشكل في المدن تحت الأرض.
وتقود السلالم التي تواصل النزول بعد المستويين الثالث والرابع إلى كنيسة ذات مسقط صليبي في المستوى الذي يليهما.
كيف دافع السكان عنها؟
اعتمد نظام الدفاع على كتل حجرية كبيرة مستديرة. كان السكان يدحرجونها عبر الأنفاق لإغلاقها.
كانت المياه نقطة ضعف في أي حصار. وتوضح الوزارة أن الاتصال بين بعض الآبار والسطح ظل مغلقًا. وكان الهدف منع الغزاة من تسميم المياه.
وتقول اليونسكو إن المستوطنات تحت الأرض، مثل ديرينكويو وكايماكلي (Kaymaklı)، استُخدمت ملاجئ في مواجهة الغزوات العربية.
كم عمر مدينة ديرينكويو تحت الأرض، ومتى بُنيت؟
هنا تختلف المصادر. تنقل ويكيبيديا الإنجليزية رأيًا ينسب أعمال النحت الأولى إلى الفريجيين في القرنين الثامن والسابع قبل الميلاد. لكن مراجعة أكاديمية نشرتها إليف كاهيا يلدريم (Elif Kahya Yıldırım) عام 2025 تقول إن هذه التواريخ المبكرة لم تُحسم. وتشير المراجعة إلى نقص البيانات الأثرية وبيانات القياسات العلمية للآثار.
وترد أيضًا رواية عن طاحونة يدوية تعود إلى العصر الحيثي. ويُقال إنها وُجدت في المستويات السفلى. لكن من المحتمل أن تكون قد نُقلت إلى هناك لاحقًا، ولذلك لا تكفي لتأريخ المدينة كلها. فالقطعة المنقولة لا تحدد عمر مدينة كاملة. ومن ثم، لم يثبت الأصل الحيثي للمدينة.
أما ما تدعمه المصادر فهو مرحلة لاحقة من تاريخها. تقول ويكيبيديا الإنجليزية إن الموقع وُسّع في العصر الروماني المتأخر، وأُضيفت إليه مصليات ونقوش يونانية. وتقول أيضًا إن بنيته المتعددة المستويات تشكّلت في العصر البيزنطي.
إذا أعطاك أحدهم سنة محددة لبدء الحفر، فتعامل معها بحذر.
من بنى مدينة ديرينكويو تحت الأرض؟
الإجابة الصريحة هي أن البنّائين الأوائل مجهولون. والفريجيون أحد الاحتمالات المطروحة، لكن الأدلة ضعيفة. أما فرضية الحيثيين فتستند إلى قطعة قابلة للنقل.
وتتعلق الإجابة الأوثق سندًا بمن استخدموا المدينة لاحقًا. فالإضافات الرومانية المتأخرة والتخطيط البيزنطي المتعدد المستويات يشيران إلى جماعات مسيحية. وتنسجم المدرسة التبشيرية وحوض التعميد ومكان الاعتراف والكنائس مع هذه الصورة.
وساعدتهم طبيعة الصخر. فالغرف والممرات منحوتة في الطف، وهو صخر شائع في كابادوكيا يتكون من رماد بركاني متماسك.
التسلسل الزمني
- القرنان الثامن والسابع قبل الميلاد: الفترة التي تقترحها النظرية التي تنسب النحت الأول إلى الفريجيين. لا تتعامل معها بوصفها تاريخ بناء مؤكدًا.
- العصر الروماني المتأخر: يُقال إن المساحات تحت الأرض وُسّعت، وأُضيفت إليها مصليات ونقوش يونانية.
- العصر البيزنطي: تتطور المستوطنة المتعددة المستويات. وتُستخدم ملجأ خلال الغزوات العربية.
- 1923: بحسب ويكيبيديا الإنجليزية، تُهجر المستوطنة بعد التبادل السكاني بين تركيا واليونان.
- 1963: تكشف أعمال تجديد منزل عن مدخل إلى شبكة الأنفاق. ومن هنا تبدأ قصة إعادة الاكتشاف.
- 1965 / 1967: تؤرخ صفحة مديرية المتحف التابعة للوزارة افتتاح الموقع للزوار بعام 1965، بينما تذكر ويكيبيديا التركية عام 1967.
- 1985: يُدرج منتزه غوريمه الوطني ومواقع كابادوكيا الصخرية، الذي يشمل ديرينكويو، على قائمة اليونسكو للتراث العالمي.
- 24 أكتوبر 2026: تحدد قائمة الأسعار الرسمية رسم الدخول للزوار الأجانب بـ13 يورو. ويُدرج حاملو بطاقة هوية الجمهورية التركية (T.C.) ضمن نظام بطاقة المتاحف «موزه كارت» (MüzeKart).
اكتشاف مدينة ديرينكويو تحت الأرض: قصة عام 1963
تورد ويكيبيديا الإنجليزية رواية إعادة الاكتشاف. ففي عام 1963، كان أحد السكان المحليين يجدد منزلًا. وخلف جدار في القبو، عثر على غرفة ومدخل إلى شبكة أنفاق. ولا تذكر المصادر اسم هذا الشخص.
إذا سبق لك أن فتحت جدارًا أثناء تجديد منزلك، فأنت تعرف شعور العثور على شيء غير متوقع. لكن المساحة المخفية هنا اتضح أنها مدينة.
وبحسب ويكيبيديا الإنجليزية، هُجرت المستوطنة بعد عام 1923، حين غادر السكان المسيحيون في إطار التبادل السكاني. ثم جاء افتتاحها للزوار لاحقًا. تحدد مديرية الوزارة ذلك بعام 1965، بينما تذكر ويكيبيديا التركية عام 1967.
تذاكر مدينة ديرينكويو تحت الأرض ومواعيد الزيارة ونصائح للزوار
جرت مراجعة قائمة الأسعار الرسمية في 24 أكتوبر 2026. وهي تحدد رسم الدخول للزوار الأجانب بـ13 يورو. وتذكر أن حاملي بطاقة هوية الجمهورية التركية يمكنهم الدخول باستخدام موزه كارت. تتغير الأسعار، لذا تأكد من المبلغ في القائمة الرسمية قبل ذهابك.
وتحدد صفحة المتحف الرسمية، التي جرت مراجعتها في اليوم نفسه، مواعيد الزيارة. يفتح الموقع يوميًا من 08.00 إلى 18.00. ويغلق شباك التذاكر عند 17.15. لا تصل عند موعد الإغلاق.
وتحذر إرشادات الزيارة الصادرة عن وزارة التربية الوطنية من طبيعة الممرات. فهي ضيقة ومنخفضة السقف. والأرضية زلقة في بعض المواضع، وفيها درجات. ارتدِ حذاءً ثابتًا لا ينزلق، وتوقّع أن تضطر إلى الانحناء.
إذا أردت الاستعانة بمرشد، فاستفسر من إدارة الموقع أو من جهة محلية تنظم الزيارات.
صور مدينة ديرينكويو تحت الأرض
تضم صفحة المتحف التابعة للوزارة صورًا من الداخل، لتتمكن من معاينة الغرف قبل زيارتك. وفي الداخل، يمكنك البحث عن:
- الكتل الحجرية المستديرة التي استُخدمت لإغلاق الأنفاق
- القاعة ذات القبو البرميلي في المستوى الثاني
- الكنيسة ذات المسقط الصليبي أسفل المستويين الثالث والرابع
- عمود التهوية الذي يعمل أيضًا بئرًا للمياه
الممرات ضيقة، لذا حافظ على وتيرة سير منتظمة مراعاةً للزوار الآخرين.
تفاصيل لن تجدها في الأدلة السياحية
- عمقان لمدينة واحدة. نحو 40 مترًا هو العمق الذي يُقاس بعمود التهوية قرب المدخل. أما نحو 85 مترًا فيشمل البئر في المستوى السابع، وفقًا لكتيب الوزارة.
- سقف نادر. للقاعة المعروفة باسم المدرسة التبشيرية في المستوى الثاني قبو برميلي. وتقول المصادر إن هذا الشكل نادر في المدن تحت الأرض.
- عمود بوظيفتين. يصل عمود تهوية بعمق 55 مترًا إلى السطح، ويعمل أيضًا بئرًا للمياه.
- آبار عُزلت عمدًا. أُبقي اتصال بعض الآبار بالسطح مغلقًا لمنع تسميم المياه أثناء الغزو.
- المستويان السابع والثامن يشتركان في مفتاح الخريطة. في مخطط الكتيب المستند إلى أو. آيدان، يندرج المستويان الأعمق تحت بند لوني واحد.
الأسئلة الشائعة
أين تقع مدينة ديرينكويو تحت الأرض؟
في قضاء ديرينكويو بمحافظة نوشهير، على طريق نوشهير–نيغدة، على بُعد نحو 30 كيلومترًا من وسط نوشهير.
كم سعر تذكرة الدخول؟
تحدد قائمة الأسعار التي جرت مراجعتها في 24 أكتوبر 2026 رسم الدخول للزوار الأجانب بـ13 يورو. ويمكن لحاملي بطاقة هوية الجمهورية التركية الدخول باستخدام موزه كارت.
ما مواعيد الزيارة؟
يوميًا من 08.00 إلى 18.00. ويغلق شباك التذاكر عند 17.15.
ما عمق المدينة؟
نحو 85 مترًا، بحسب مديرية متحف نوشهير. ويشمل هذا الرقم البئر في المستوى السابع.
من بناها؟
لم تُعرف هوية البنّائين الأوائل على وجه اليقين. ونسبتها إلى الفريجيين فرضية وصفتها مراجعة عام 2025 بأنها غير مؤكدة. وقد اكتسبت المدينة بنيتها المتعددة المستويات في العصر البيزنطي.
المصادر
- وزارة الثقافة والسياحة — مدينة ديرينكويو تحت الأرض muze.gov.tr
- المديرية العامة للتراث الثقافي والمتاحف — مديرية متحف نوشهير kvmgm.ktb.gov.tr
- المديرية العامة للتراث الثقافي والمتاحف — كتيب ديرينكويو turkishmuseums.kprod.kultur.gov.tr
- اليونسكو — منتزه غوريمه الوطني ومواقع كابادوكيا الصخرية whc.unesco.org
- ويكيبيديا الإنجليزية — مدينة ديرينكويو تحت الأرض en.wikipedia.org
- ويكيبيديا التركية — مدينة ديرينكويو تحت الأرض tr.wikipedia.org
- إليف كاهيا يلدريم — تقييم المدن تحت الأرض في نوشهير ومحيطها من منظور الجغرافيا الثقافية (دراسات آسيا الصغرى) dergipark.org.tr
- DÖSİMM — رسوم المتاحف والمواقع الأثرية dosim.ktb.gov.tr
- وزارة التربية الوطنية — بيئات التعلم خارج المدرسة، مدينة ديرينكويو تحت الأرض okuldisiogrenme.eba.gov.tr
Image: Derinkuyu Underground City 9910 Nevit.jpg — Nevit Dilmen (talk), CC BY-SA 3.0
