Siz bu üzü əsərin adını öyrənməzdən əvvəl də tanıya bilərsiniz. Solğun bir fiqur, yanaqlara söykənmiş əllər, açıq ağız və arxada qan qırmızısı səma. Bu, norveçli rəssam Edvard Munkun (türkcə: Edvard Munch) «Fəryad» əsəridir. Bu yazıda tablonun nəyi göstərdiyini, mənasını, onu harada görə biləcəyinizi və niyə neçə dəfə oğurlandığının soruşulduğunu öyrənəcəksiniz.
«Fəryad» tablosu nədir?
«Fəryad» tək bir əsər deyil, müxtəlif əsərlərdə təkrarlanan motivdir. Munk onu ilk dəfə 1893-cü ildə yaradıb. Sonralar müxtəlif variantlarını işləyib. Əsərin norveçcə adı Skrik*dir. İlk dəfə sərgilənəndə almanca *Der Schrei der Natur, yəni «Təbiətin fəryadı» adını daşıyıb.
Ən tanınmış variant Norveçin Milli Muzeyindəki 1893-cü il əsəridir. Hündürlüyü 91 santimetr, eni 73.5 santimetrdir. Muzeyin kataloqunda material karton üzərində tempera və yağlı təbaşir kimi göstərilir. Belə məşhur təsvir üçün olduqca sadə bir səthdir.
Munk «Fəryad»ı ayrıca, müstəqil bir əsər kimi düşünməyib. Onu «Həyat frizi» adlı böyük silsilənin bir hissəsi kimi hazırlayıb. Silsilə sevgi, təşviş və ölümdən bəhs edir. «Fəryad» onun təşvişə həsr olunmuş hissəsidir.
Edvard Munkun «Fəryad» əsəri: ideya necə yaranıb?
Motiv daha əvvəlki bir əsərdən yaranıb. Munk 1892-ci ildə şlyapalı bir kişini göstərən Ümidsizlik tablosunu çəkib. «Fəryad»da həmin kişini tamaşaçıya üz tutan, kimliyi aydın olmayan bir fiqura çevirib. Şlyapa yox olub. Konkret bir insan təsiri də itib.
Mənzərə gerçəkdir. Əsərdə Oslodakı Ekeberq təpəsindən görünən Oslo fyordu təsvir olunur. Siz Osloya getsəniz, həmin təpədə özünüz də dayana bilərsiniz.
Munk bu an haqqında yazıb da. 1892-ci ilin qışında Nitsada gündəliyinə bir mətn əlavə edib. İki dostu ilə gəzərkən səmanın qırmızıya boyandığını təsvir edib. Onu təşviş bürüyüb. Təbiətdən güclü bir fəryadın keçdiyini hiss edib.
«Fəryad» tablosunun mənası: fiqur nə edir?
Milli Muzey əsəri Munkun öz mətninə uyğun olaraq təşviş və yadlaşmanın ümumbəşəri ifadəsi kimi şərh edir. Siz bu hissi öz təcrübənizlə yoxlaya bilərsiniz. İzdihamlı küçədə hər səsin həddən artıq gur gəldiyi, ətrafınızdakı insanlardan qopduğunuzu hiss etdiyiniz bir anı düşünün. Təsvir məhz bu hiss üzərində qurulub.
Amma əsərin mənası qəti şəkildə müəyyənləşməyib. MUNCH kuratoru Ute Kuhleman Falck iki yozumu yanaşı təqdim edir. Birinə görə, öndəki fiqur qışqırır. Digərinə görə, fiqur eşitdiyi fəryada reaksiya verir. Kuratorun vurğuladığı budur: tablonun tək və dəyişməz izahı yoxdur.
Qırmızı səma da ayrıca müzakirə mövzusudur. Bir nəzəriyyə onu 1883-cü ildə Krakatau vulkanının püskürməsinin təsirləri ilə əlaqələndirir. Başqaları isə Munkun təbiəti olduğu kimi köçürmədiyini bildirir. Onlar alternativ ilham mənbəyi kimi sədəf buludlarını göstəriblər.
«Fəryad»ın neçə variantı var?
Munk bu motivin dörd rəngli variantını yaradıb. İkisi tempera ilə işlənmiş tablodur. İkisi isə pastel və rəngli təbaşirlə çəkilmiş rəsmdir.
- İkisi Oslodakı MUNCH kolleksiyasındadır.
- Biri Oslodakı Milli Muzeydədir.
- Biri şəxsi kolleksiyadadır.
Şəxsi kolleksiyadakı variant 1895-ci ildə karton üzərində pastellə işlənib. Əsərin litoqrafiyası da var. MUNCH-un hesablamasına görə, təxminən 30 çap nüsxəsi hazırlanıb.
«Fəryad» neçə dəfə oğurlanıb?
Qısa cavab: iki dəfə. Amma təfərrüat daha vacibdir. İki ayrı rəngkarlıq variantı oğurlanıb: biri 1994-cü ildə, digəri 2004-cü ildə. Eyni tablo iki dəfə oğurlanmayıb.
1994-cü il oğurluğu
1893-cü il variantı Milli Qalereyada sərgilənirdi. 12 fevral 1994-cü ildə, Lillehammer Qış Olimpiya Oyunlarının açılış günü iki oğru onu aparıb. Norveç və Britaniya polisinin birgə işi nəticəsində əsər 7 may 1994-cü ildə tapılıb. Tablo zədələnməmişdi.
2004-cü il oğurluğu
22 avqust 2004-cü ildə silahlı və maskalı soyğunçular Oslonun Tøyen rayonundakı Munk Muzeyinə giriblər. Ziyarət saatlarında «Fəryad» və «Madonna» əsərlərini aparıblar. İki ildən çox vaxt keçəndən sonra, 31 avqust 2006-cı ildə hər iki əsərin Osloda tapıldığı elan olunub.
Bu dəfə əsər zədələnmişdi. «Fəryad»ın üzərində boya qatlarından keçərək kartona qədər çatan cızıqlar vardı. Sol aşağı küncdə suyun yaratdığı və aradan qaldırıla bilməyən zədə də vardı.
«Fəryad» indi haradadır?
1893-cü il variantı Oslodakı Milli Muzeydədir. Muzeyin hazırkı qeydlərinə görə, əsər 060 nömrəli Edvard Munk zalında yerləşir. Tablo 1910-cu ildə Olaf Schounun ianəsi ilə Norveçin milli kolleksiyasına daxil olub.
Digər variantlar da Osloda, MUNCH muzeyindədir. Orada «Fəryad» dördüncü mərtəbədə nümayiş etdirilir. Muzey gün ərzində əsərin rəngkarlıq, rəsm və çap nümunələrini növbə ilə göstərir. Biri nümayişdə olarkən digər ikisi qaranlıqda saxlanılır. Bu, onları qoruyur.
Siz ziyarət planlaşdırırsınızsa, hər iki muzeyin məlumatlarını yoxlayın. Onlarda fərqli variantlar saxlanılır. Buna görə bir muzeyə getməklə hamısını görmüş olmayacaqsınız.
Xronologiya
- 1892: Munk Nitsada gündəlik mətnini yazır və Ümidsizlik tablosunu çəkir.
- 1893: «Fəryad»ın ilk variantları yaranır.
- 1895: Sonradan şəxsi kolleksiyada saxlanılan pastel variant hazırlanır.
- 1910: Olaf Schou 1893-cü il tablosunu Norveçin milli kolleksiyasına bağışlayır.
- Təxminən 1910: «Fəryad»ın təxminən bu dövrə aid edilən bir variantı sonralar MUNCH tədqiqatçıları tərəfindən araşdırılır.
- 12 fevral 1994: 1893-cü il variantı Oslodakı Milli Qalereyadan oğurlanır.
- 7 may 1994: Oğurlanmış tablo zədəsiz tapılır.
- 22 avqust 2004: Munk Muzeyindəki silahlı soyğun zamanı «Fəryad» və «Madonna» oğurlanır.
- 31 avqust 2006: Hər iki əsərin tapıldığı elan olunur.
- 2012: Şəxsi kolleksiyadakı pastel variant təxminən 120 milyon ABŞ dollarına satılır.
- 2020: MUNCH rütubətin sarı boyaya təsiri haqqında tədqiqatı açıqlayır.
- 2021: 1893-cü il tablosundakı karandaş yazısının Munka məxsus olduğu təsdiqlənir.
Bələdçi kitablarında rast gəlməyəcəyiniz təfərrüatlar
- 50 saniyəlik oğurluq. 1994-cü il oğurluğu təxminən 50 saniyə çəkib. Oğrular zəif mühafizəyə görə muzeyə təşəkkür edən bir kart qoyublar.
- Rəssamın qeydi. Milli Muzey 2021-ci ildə 1893-cü il tablosundakı karandaş qeydini Munkun yazdığını təsdiqləyib. Qeydin mənası belədir: «Bunu yalnız bir dəli çəkmiş ola bilər». Sübut infraqırmızı müayinə və xətlərin müqayisəsi nəticəsində əldə olunub.
- Çərçivədə şeir. Munk pastel variantlardan birini satarkən əsər haqqında yazdığı mənsur şeirin qısa formasını çərçivənin ön tərəfinə bərkidib.
- Əllə rənglənmiş çap nüsxəsi. MUNCH-da litoqrafiyanın altı çap nüsxəsi saxlanılır. Munk onlardan birini əllə rəngləyib.
- Əsas səbəb rütubətdir. MUNCH-un 2020-ci ildə məlumat verdiyi tədqiqat təxminən 1910-cu ilə aid bir «Fəryad» variantındakı kadmium sarısını araşdırıb. Tədqiqat boyanın parçalanmasının əsas səbəbinin işıqdan daha çox rütubət olduğunu müəyyənləşdirib.
Tez-tez verilən suallar
«Fəryad» neçə dəfə oğurlanıb?
İki dəfə. Hər dəfə fərqli bir rəngkarlıq variantı oğurlanıb. Birincisi 1994-cü ildə, ikincisi 2004-cü ildə aparılıb. Hər ikisi tapılıb.
«Fəryad» haradadır?
1893-cü il variantı Oslodakı Milli Muzeyin 060 nömrəli zalındadır. Oslodakı MUNCH-da daha iki variant saxlanılır və növbə ilə nümayiş etdirilir. Pastel variant şəxsi kolleksiyadadır.
«Fəryad» nə deməkdir?
Milli Muzey onu təşviş və yadlaşmanın ümumbəşəri ifadəsi adlandırır. Munk təbiətdən keçən bir fəryadı hiss etdiyini yazıb. MUNCH kuratoru qeyd edir ki, fiqur özü qışqıra və ya bir fəryad eşidə bilər.
«Fəryad»ın neçə variantı var?
Dörd rəngli variantı var: iki tempera tablosu və pastel, rəngli təbaşirlə çəkilmiş iki rəsm. Təxminən 30 çap nüsxəsi olan litoqrafiyası da mövcuddur.
«Fəryad» neçəyə satılıb?
Şəxsi kolleksiyadakı pastel variant 2012-ci ildə təxminən 120 milyon ABŞ dollarına satılıb.
Mənbələr
- Nasjonalmuseet, Fəryad nasjonalmuseet.no
- Wikipedia, Fəryad en.wikipedia.org
- Wikipedia (türkcə), Fəryad (tablo) tr.wikipedia.org
- MUNCH, Fəryad haqqında bilməli olduğunuz 5 şey munch.no
- MUNCH, Fəryad munch.no
- MUNCH, Mədəniyyətdən keçən fəryad munch.no
- MUNCH, Fəryadı harada görə bilərəm? munch.no
- MUNCH, Həssas sənət əsərləri munch.no
- MUNCH, Tədqiqatçılar Fəryadın niyə solduğunu müəyyənləşdiriblər munch.no
- MoMA, Edvard Munk: Fəryad moma.org
- UPI, Munkun «Fəryad» və «Madonna» əsərləri tapılıb upi.com
- Norveç Milli Muzeyi, infraqırmızı skanlar haqqında mətbuat açıqlaması mynewsdesk.com
Image: Edvard Munch, 1893, The Scream, oil, tempera and pastel on cardboard, 91 x 73 cm, National Gallery of Norway.jpg — Edvard Munch, Public domain