من هي بوديكا، الملكة التي حاربت روما؟
بوديكا (Boudica بالتركية) هي ملكة بريطانية حكمت الإيسيني وقادت انتفاضة على الحكم الروماني عام 60 أو 61 ميلادية. هاجمت قواتها كامولودونوم ولوندينيوم وفيرولاميوم، وهي كولشيستر ولندن وسانت ألبانز اليوم. وفي النهاية، هزم جيش روماني الثوار. تجمع قصتها بين نزاع على ميراث ملكي، وعنف استهدف أسرتها، وتدمير ثلاث مدن.
إذا كنت تعرف بوديكا من تمثالها في لندن، فإن الثورة تضع هذا النصب في سياقه التاريخي. تصوّرها المجموعة البرونزية مع ابنتيها في عربة حربية. وتروي المصادر القديمة قصة ملكة كان زوجها حليفًا لروما، لكن أسرتها عانت تحت الحكم الروماني بعد وفاته.
من أين كانت بوديكا، وأين عاشت؟
كانت بوديكا تنتمي إلى الإيسيني. وامتدت أراضيهم حول نورفولك الحالية وشرق كامبريدجشير وشمال سوفولك. في هذه المنطقة قامت مملكتها. أما صلتها بلندن فتعود إلى الثورة، حين هاجمت قواتها لوندينيوم وأحرقتها.
كان زوجها براسوتاغوس ملك الإيسيني وحليفًا لروما. وهكذا قادت بوديكا الثورة من داخل مملكة حافظت على تحالف مع السلطة الرومانية. حاول براسوتاغوس حماية أسرته بوصيته. وأصبح ما جرى لهذا الميراث عنصرًا محوريًا في تفسير تاسيتوس للانتفاضة.
ابنتا بوديكا والنزاع على الميراث
كان لبوديكا وبراسوتاغوس ابنتان. ولم يصلنا اسماهما في السجلات القديمة. سمّى براسوتاغوس ابنتيه والإمبراطور نيرون ورثة مشتركين في وصيته. وأراد بهذا الترتيب حماية أسرته بعد وفاته.
بحسب تاسيتوس، تجاهلت السلطات الرومانية الوصية واستولت على أراضي الإيسيني. وجُلِدت بوديكا، واغتُصبت ابنتاها. وفي هذه الرواية، شكّل الاعتداء على الأسرة الملكية والاستيلاء على أراضي المملكة الخلفية المباشرة للثورة.
تحتل الابنتان موقعًا مركزيًا في هذه القصة، لأنهما كانتا وريثتين مسمّاتين في الوصية، وضحيتين للعنف الروماني أيضًا. فشلت محاولة والدهما تأمين مستقبلهما. ويستحضر ظهورهما إلى جانب بوديكا في نصب لندن اللاحق أسرةً تحتل المعاملة التي تعرّضت لها مكانًا بارزًا في رواية تاسيتوس.
لماذا ثارت بوديكا على روما؟
يقدّم تاسيتوس وكاسيوس ديو تفسيرين مختلفين للثورة. يشدّد تاسيتوس على سوء معاملة بوديكا وأسرتها. أما كاسيوس ديو فيركّز أكثر على المطالب المالية الرومانية والمطالبة باسترداد القروض. وتوجّه الروايتان الانتباه إلى ضغوط مختلفة تعرّض لها الإيسيني.
امتدت الثورة أيضًا إلى ما وراء قوم بوديكا. فقد انضم الترينوفانتس، الذين كانوا ساخطين على الحكم الروماني، إلى قوات الإيسيني. لذلك يمكنك تتبّع الانتفاضة بوصفها ردًا على معاملة الأسرة الملكية، وثورةً شاركت فيها جماعة أخرى لها مظالم ضد روما.
ويحتاج تأريخ الثورة إلى الانتباه أيضًا. يضعها أحد التفسيرات في عام 60 ميلادية. ويقترح تفسير آخر أن بوديكا حشدت قواتها عام 60 ميلادية وبدأت هجماتها عام 61 ميلادية. ويعكس التأريخ الشائع بعامَي 60–61 ميلادية هاتين المحاولتين المختلفتين لإعادة بناء تسلسل الأحداث.
حرب بوديكا: الهجمات على ثلاث مدن
عندما بدأت الانتفاضة، كان الوالي الروماني غايوس سويتونيوس باولينوس يقود حملة على مونا. وهي الجزيرة المعروفة اليوم باسم أنغلسي، قبالة ساحل ويلز. وكان أول هدف رئيسي لبوديكا كامولودونوم، حيث جرى توطين جنود رومان متقاعدين.
بحسب تاسيتوس، لجأ الناس إلى داخل معبد كلوديوس في كامولودونوم. وقُتلوا بعد حصار استمر يومين. وجاءت قوة من الفيلق التاسع لنجدتهم بقيادة كوينتوس بيتيليوس سيرياليس. هزمها الثوار، لكن سيرياليس نجا مع جزء من فرسانه.
جاء دور لوندينيوم بعد ذلك. وقرّر سويتونيوس باولينوس أنه لا يملك قوات كافية للدفاع عنها. فأخلى المدينة وتركها للثوار. نهبت قوات بوديكا لوندينيوم وأحرقتها، ثم فعلت الشيء نفسه بفيرولاميوم، وهي سانت ألبانز اليوم.
ذكر تاسيتوس أن نحو 70,000 شخص لقوا حتفهم في المدن الثلاث مجتمعة. واقترح المؤرخ ديفيد ماتينغلي أن الخسائر ربما بلغت نحو نصف ذلك العدد. ولا يزال حجم القتل موضع خلاف. لذا عليك أن تقرأ رقم تاسيتوس بوصفه تقديرًا ورد في مصدر قديم، لا حصيلة محسومة.
كيف هُزمت بوديكا، وكيف ماتت؟
هزم سويتونيوس باولينوس قوات بوديكا بجيش قوامه نحو 10,000 رجل. ولم يُحدَّد الموقع الدقيق للمعركة الأخيرة. أنهت الهزيمة الانتفاضة التي دمّرت كامولودونوم ولوندينيوم وفيرولاميوم.
وتختلف الروايات أيضًا بشأن موت بوديكا. يقول تاسيتوس إنها شربت السم بعد الهزيمة. ويذكر كاسيوس ديو أنها مرضت ثم ماتت. وهكذا تنقل الروايتان تفسيرين مختلفين لكيفية وفاتها.
التسلسل الزمني
- قبل الانتفاضة: توفي براسوتاغوس. وتُجاهلت وصيته، واستولت السلطات الرومانية على أراضي المملكة.
- عام 60 أو 61 ميلادية: قادت بوديكا انتفاضة شارك فيها الإيسيني والترينوفانتس.
- عام 60 أو 61 ميلادية: هاجم الثوار كامولودونوم، ثم لوندينيوم وفيرولاميوم.
- عام 60 أو 61 ميلادية: هزم سويتونيوس باولينوس الثوار في المعركة الأخيرة. وتعود وفاة بوديكا أيضًا إلى هذه الفترة.
- 1902: أُقيمت المجموعة البرونزية التي تصوّر بوديكا وابنتيها بجوار جسر وستمنستر في لندن.
- 2014: كشفت حفريات في كولشيستر عن كنز فينويك وأطعمة تفحّمت خلال الثورة.
تفاصيل لن تجدها في الأدلة السياحية
لم تكن لوندينيوم قد أصبحت عاصمة بريطانيا الرومانية حين أحرقتها قوات بوديكا. وهذا تفصيل مهم عندما تتخيّل الهجوم. فالمدينة التي دُمّرت خلال الثورة كانت ذات مكانة مختلفة عن العاصمة التي قد تتبادر إلى ذهنك عند قراءة اسم لندن.
في كولشيستر، خلّف الدمار طبقة حمراء وسوداء في الأرض. ويتفاوت سمكها من بضعة سنتيمترات إلى نصف متر في بعض المواضع. يمنح هذا الدليل المادي إحراق كامولودونوم حضورًا أثريًا يتجاوز أوصاف الهجوم المكتوبة.
عُثر في حفريات عام 2014 على تمر وتين وقمح وبازلاء تفحّمت في حريق الثورة. وإذا سبق لك أن أدرجت القمح أو البازلاء في قائمة مشترياتك، فإن هذه المكتشفات تصلك بتفاصيل الحياة اليومية التي طالها الدمار. فالنار نفسها التي التهمت المباني حفظت أيضًا آثارًا من الطعام.
اكتُشف كنز فينويك في كولشيستر عام 2014. وضم خمس خواتم ذهبية وزوجين من الأقراط الذهبية. وكانت هذه الحلي قد أُخفيت تحت أرضية منزل احترق خلال انتفاضة بوديكا. ويربط موضع العثور عليها بين ممتلكات ثمينة ومبنى محدّد طاله الدمار.
وتوجد أيضًا صلة شخصية في الروايات المكتوبة. فقد خدم أغريكولا، والد زوجة تاسيتوس، جنديًا شابًا تحت قيادة سويتونيوس خلال قمع الثورة عامَي 60–61 ميلادية. وتربط هذه القرابة أحد أبرز الكتّاب القدماء بمشارك في الحملة الرومانية.
أين يقع تمثال بوديكا؟
تقع المجموعة النحتية البرونزية لتوماس ثورنيكروفت عند طرف جسر وستمنستر من جهة ضفة فيكتوريا في لندن. أُقيمت عام 1902، وتُظهر بوديكا وابنتيها في عربة حربية يجرّها حصانان. ويُعرف النصب باسم بوديسيا وبناتها.
إذا أردت تحديد موقع التمثال بدقة، فإحداثياته هي 51.501097° شمالًا و0.123780° غربًا. ويربط ظهور الابنتين بجوار بوديكا النصبَ بالأسرة التي تقع في صميم رواية تاسيتوس. أما تاريخ إقامة المجموعة البرونزية فيضعها بعد زمن طويل من الثورة القديمة التي تخلّدها.
نطق اسم بوديكا: كيف يُلفظ؟
اقترح عالم اللغة كينيث جاكسون النطق البريتوني [boʊˈdiːkaː]. وفي هذا التدوين، تقع علامة النبر قبل المقطع الثاني. وفسّر جاكسون اسم بوديكا أيضًا بأنه كلمة مشتقة من الجذر الكلتي الدال على النصر، ومعناها «المنتصرة».
ما المصادر التي تروي تاريخ بوديكا؟
المصدران الرئيسيان المكتوبان من العصور القديمة هما المؤرخان الرومانيان تاسيتوس وكاسيوس ديو. وتمسّ اختلافاتهما سؤالين محوريين: ما الذي أشعل الثورة، وكيف ماتت بوديكا؟ يشدّد تاسيتوس على الاعتداء على الأسرة الملكية، بينما يبرز ديو المطالب المالية. وتختلف روايتاهما عن وفاتها أيضًا.
تقدّم الاكتشافات الأثرية أدلة على الدمار. فطبقات الحريق والطعام المتفحّم والحلي المخفية في كولشيستر تربط الثورة ببقايا مادية. أما دفن بوديكا فهو مسألة منفصلة. لا يُعرف موقع قبرها الحقيقي، ولا يوجد دليل يدعم الزعم بأنها مدفونة تحت محطة كينغز كروس.
الأسئلة الشائعة
من أين كانت بوديكا؟
كانت ملكة الإيسيني، الذين شملت أراضيهم نورفولك الحالية وشرق كامبريدجشير وشمال سوفولك. وكانت لوندينيوم إحدى المدن التي هاجمتها قواتها.
ماذا حدث لابنتَي بوديكا؟
يروي تاسيتوس أن القوات الرومانية اغتصبت ابنتيها بعد وفاة براسوتاغوس. ولم يصلنا اسماهما في السجلات القديمة. وكان براسوتاغوس قد سمّاهما وريثتين مشتركتين إلى جانب نيرون.
كيف ماتت بوديكا؟
يقول تاسيتوس إنها تناولت السم بعد هزيمتها. ويقول كاسيوس ديو إنها مرضت ثم ماتت. ولا تتفق الروايتان القديمتان على سبب الوفاة.
أين يقع تمثال بوديكا؟
يقع عند طرف جسر وستمنستر من جهة ضفة فيكتوريا في لندن. أُقيمت المجموعة البرونزية لتوماس ثورنيكروفت عام 1902، وتُظهر بوديكا مع ابنتيها.
المصادر
- متحف لندن — بوديكا: ملكة الإيسيني الثائرة londonmuseum.org.uk
- جامعة ووريك — ثورة بوديكا عامَي 60–61 ميلادية warwick.ac.uk
- جامعة ووريك — المصادر القديمة عن بوديكا warwick.ac.uk
- مستكشف تراث كولشيستر — ثورة بوديكا colchesterheritage.co.uk
- متاحف كولشيستر — كنز فينويك: دليل للمعلّم colchester.cimuseums.org.uk
- هيستوريك إنغلاند — المجموعة النحتية لبوديسيا (بوديكا) historicengland.org.uk
- لايف ساينس — أين دُفنت الملكة بوديكا؟ livescience.com
- ويكيبيديا الإنجليزية — بوديكا en.wikipedia.org
- ويكيبيديا التركية — بوديكا tr.wikipedia.org
- ويكيبيديا الإنجليزية — بوديسيا وبناتها en.wikipedia.org
FAQ
من أين كانت بوديكا؟
كانت بوديكا ملكة الإيسيني، الذين امتدت أراضيهم عبر نورفولك الحالية وشرق كامبريدجشير وشمال سوفولك.
ماذا حدث لابنتَي بوديكا؟
يروي تاسيتوس أن القوات الرومانية اغتصبت ابنتَي بوديكا بعد وفاة والدهما براسوتاغوس. ولم يصلنا اسماهما في السجلات القديمة.
كيف ماتت بوديكا؟
يقول تاسيتوس إنها تناولت السم بعد هزيمتها. ويقدّم كاسيوس ديو رواية مختلفة، إذ يذكر أنها مرضت ثم ماتت.
أين يقع تمثال بوديكا؟
تقع المجموعة النحتية البرونزية لتوماس ثورنيكروفت عند طرف جسر وستمنستر من جهة ضفة فيكتوريا في لندن. وقد أُقيمت عام 1902.
Image: Boudica depicted in Holinshed’s Chronicles (1577).jpg — Raphael Holingshed, CC BY-SA 4.0