ولد مصطفى كمال أتاتورك عام 1881 في سلانيك (Selanik)، إحدى مدن الدولة العثمانية. وتوفي في 10 نوفمبر 1938 في قصر دولمة بهجة (Dolmabahçe) بإسطنبول. وبين هذين التاريخين، قاتل في جناق قلعة (Çanakkale)، وقاد مقاومة وطنية من الأناضول (Anadolu)، وأصبح أول رئيس للجمهورية التركية. يتتبع هذا المقال حياته بالاعتماد حصرا على مصادر رسمية وأكاديمية.
أين ولد مصطفى كمال أتاتورك، وما أصله؟
ولد أتاتورك عام 1881 في سلانيك، داخل حدود الدولة العثمانية. كان والده علي رضا أفندي (Ali Rıza Efendi)، ووالدته زبيدة هانم (Zübeyde Hanım). وكان اسمه عند الولادة مصطفى فقط. فإذا سألت عن موطن مصطفى كمال أتاتورك، فالإجابة المختصرة هي سلانيك، المدينة العثمانية، لا الجمهورية التي أسسها لاحقا.
لم يكن يعرف يوم ميلاده على وجه الدقة. وبحسب عفت إينان (Afet İnan)، اختار 19 مايو ليكون يوم ميلاده، وهو تاريخ وصوله إلى سامسون (Samsun) عام 1919. وفي رد كتبه حسن رضا صوياق (Hasan Rıza Soyak) في 12 نوفمبر 1936، ورد تاريخ ميلاده بوصفه 19 مايو 1881.
من تلميذ إلى نقيب أركان
جاء اسم كمال من المدرسة. ففي عام 1893، التحق مصطفى بالمدرسة الرشدية العسكرية في سلانيك، وهي مدرسة عسكرية للمرحلة المتوسطة. وأضاف معلم الرياضيات مصطفى صبري بك (Mustafa Sabri Bey) اسم كمال إلى اسمه. ومنذ ذلك الحين، أصبح اسمه مصطفى كمال.
تخرج في أكاديمية الحرب بإسطنبول في 11 يناير 1905 برتبة نقيب أركان. وكان أول تعيين له في الجيش الخامس بدمشق.
طبرق وجناق قلعة
قادته الحرب على طرابلس الغرب (Trablusgarp) إلى شمال أفريقيا. وفي 19 ديسمبر 1911، عين قائدا لمنطقة طبرق (Tobruk).
ذاع صيته في جناق قلعة. ففي 25 أبريل 1915، تحركت الفرقة التاسعة عشرة بقيادته لمواجهة القوات التي كانت تنزل في آري بورنو (Arıburnu).
19 مايو 1919: سامسون والكفاح الوطني
وصل مصطفى كمال إلى سامسون في 19 مايو 1919 بصفته مفتش الجيش التاسع. وأعلن تعميم أماسيا (Amasya)، الصادر في 22 يونيو 1919، أن إرادة الأمة وعزيمتها هما اللتان ستنقذان الاستقلال. ودعا أيضا إلى عقد مؤتمر في سيواس (Sivas).
افتتح مجلس الأمة التركي الكبير (TBMM) في أنقرة (Ankara) في 23 أبريل 1920. وانتخب مصطفى كمال رئيسا له في اليوم التالي، 24 أبريل.
بعد معركة سقاريا (Sakarya)، منحه المجلس رتبة مشير ولقب غازي في 19 سبتمبر 1921. وفي 30 أغسطس 1922، انتصر الجيش التركي تحت قيادته العليا في معركة دوملوبينار، المعروفة في تركيا باسم معركة القائد العام.
ماذا فعل مصطفى كمال أتاتورك رئيسا؟
أعلنت الجمهورية في 29 أكتوبر 1923. وانتخب مصطفى كمال أول رئيس لها.
توالت الإصلاحات سريعا. ففي 3 مارس 1924، ألغيت الخلافة. وفي اليوم نفسه، أقر قانون توحيد التعليم (Tevhid-i Tedrisat)، الذي جمع التعليم تحت نظام واحد.
بين 15 و20 أكتوبر 1927، قرأ «الخطاب» (Nutuk)، وهو روايته المطولة للكفاح الوطني وتأسيس الجمهورية. وفي 1 نوفمبر 1928، أقر المجلس قانون اعتماد الحروف التركية الجديدة.
وألف أيضا كتابا مدرسيا. ففي شتاء 1936–1937، أعد كتابا في الهندسة في دولمة بهجة. وطبع الكتاب عام 1937. وبأمر أصدره صفوت أريكان (Saffet Arıkan) في 15 أكتوبر 1937، أصبح أساسا لكتب المدارس.
لقب مصطفى كمال أتاتورك العائلي وتوقيعه
في 24 نوفمبر 1934، أقر المجلس قانونا يمنح مصطفى كمال لقب أتاتورك. وحظر قانون ثان، رقمه 2622 وصدر في 17 ديسمبر 1934، على أي شخص آخر استخدام لقب أتاتورك. كما حظر تكوين أسماء بإضافة كلمات قبله أو بعده.
وجاء توقيعه موافقا لاسمه الجديد. فوصيته التي كتبها بخط يده في 5 سبتمبر 1938 تنتهي بتوقيع ‘K. ATATÜRK’.
أبناء مصطفى كمال أتاتورك وعائلته
تزوج أتاتورك من لطيفة هانم (Latife Hanım) في 29 يناير 1923. وانتهى الزواج في 5 أغسطس 1925.
تسرد سيرته الرسمية أسماء أبنائه بالتبني: عفت إينان، وصبيحة غوكتشن (Sabiha Gökçen)، وأولكو (Ülkü)، ونبيلة (Nebile)، ورقية (Rukiye)، وزهرة (Zehra). وعفت إينان هي أيضا مصدر رواية اختياره يوم ميلاده.
وكان يقتني حيوانات يعتز بها. كان اسم حصانه سقاريا، واسم كلبه فوكس (Fox).
ما ديانة مصطفى كمال أتاتورك؟
لا يزال معتقده الشخصي موضع نقاش. تصف بعض المصادر معتقده باللاأدرية أو الربوبية أو الإلحاد. ويشير المعارضون لهذه الآراء إلى خطاباته في عشرينيات القرن العشرين، التي تحدث فيها بإيجابية عن الإسلام، وإلى دعمه ترجمة القرآن إلى التركية. لم يحسم أي من الطرفين المسألة، لذا تعامل بحذر مع الأقوال الجازمة بشأنها.
مفارقة مصطفى كمال أتاتورك
عادة ما يقصد الباحثون عن «مفارقة أتاتورك» توترا محددا: التحديث بالتزامن مع الحكم السلطوي. يعرض بول كوبيتشيك (Paul Kubicek)، في «ببليوغرافيات أكسفورد»، إصلاحات التحديث في الفترة 1923–1938. ويؤكد أيضا أن النظام كان قائما على حزب واحد، وأن المعارضة السياسية كانت مقيدة وتتعرض للقمع. كان الأمران قائمين في الوقت نفسه. وهذه هي المفارقة.
كيف توفي مصطفى كمال أتاتورك؟
توفي أتاتورك بسبب تشمع الكبد في الساعة 09:05 من يوم 10 نوفمبر 1938 في قصر دولمة بهجة بإسطنبول. وكان قد وقع وصيته المكتوبة بخط يده قبل شهرين، في 5 سبتمبر 1938. ويذكر كتاب تاريخ الجمهورية الصادر عن مركز أبحاث أتاتورك أن حياته، الممتدة من 1881 إلى 1938، بلغت 57 عاما.
قبر مصطفى كمال أتاتورك: من متحف الإثنوغرافيا إلى آنيت كابير
في 21 نوفمبر 1938، وضع جثمانه في مدفن مؤقت بمتحف الإثنوغرافيا في أنقرة. وبقي هناك خمسة عشر عاما. وفي 10 نوفمبر 1953، في الذكرى الخامسة عشرة لوفاته، نقل إلى آنيت كابير (Anıtkabir) في أنقرة. إذا زرت أنقرة، فستجد قبره في آنيت كابير.
كيف تنطق اسم أتاتورك؟
يورد قاموس كامبريدج النطق البريطاني للاسم بصيغة /ˈæt.ə.tɜːk/، والنطق الأمريكي بصيغة /ˈæt̬.ə.tɝːk/. ويقع النبر على المقطع الأول في كليهما.
فيلم مصطفى كمال أتاتورك
يتناول فيلم «Atatürk 1881–1919»، الصادر عام 2023، السنوات الممتدة من ميلاده إلى وصوله إلى سامسون.
التسلسل الزمني
- 1881 ولد في سلانيك.
- 1893 التحق بالمدرسة الرشدية العسكرية في سلانيك.
- 11 يناير 1905 تخرج في أكاديمية الحرب برتبة نقيب أركان.
- 19 ديسمبر 1911 عين قائدا لمنطقة طبرق.
- 25 أبريل 1915 قاد الفرقة التاسعة عشرة في آري بورنو.
- 19 مايو 1919 وصل إلى سامسون.
- 22 يونيو 1919 صدر تعميم أماسيا.
- 23 أبريل 1920 افتتح مجلس الأمة التركي الكبير في أنقرة.
- 19 سبتمبر 1921 منح رتبة مشير ولقب غازي.
- 30 أغسطس 1922 انتصر في معركة القائد العام في دوملوبينار.
- 29 أكتوبر 1923 أعلنت الجمهورية، وانتخب أول رئيس لها.
- 3 مارس 1924 ألغيت الخلافة، وأقر قانون توحيد التعليم.
- 15–20 أكتوبر 1927 قرأ «الخطاب».
- 1 نوفمبر 1928 اعتمدت الحروف التركية الجديدة.
- 24 نوفمبر 1934 منح لقب أتاتورك.
- 1937 نشر كتاب الهندسة.
- 10 نوفمبر 1938 توفي في قصر دولمة بهجة.
- 10 نوفمبر 1953 نقل جثمانه إلى آنيت كابير.
تفاصيل لن تجدها في الأدلة السياحية
- لقب يحميه القانون. جعل القانون 2622، الصادر في 17 ديسمبر 1934، أتاتورك لقبا لا يحق لأي شخص آخر استخدامه. وحظر أيضا إضافة كلمة قبله أو بعده لتكوين اسم جديد.
- يوم ميلاد اختاره، ولم يسجل عند ولادته. لم يكن أتاتورك يعرف تاريخ ميلاده الدقيق. وتذكر عفت إينان أنه اختار 19 مايو. وحدده الرد الرسمي الذي كتبه حسن رضا صوياق في 12 نوفمبر 1936 بيوم 19 مايو 1881.
- رئيس ألف كتابا مدرسيا في الهندسة. طبع الكتاب الذي أعده في دولمة بهجة خلال شتاء 1936–1937 عام 1937، وأصبح أساسا لكتب المدارس بأمر من صفوت أريكان.
- حصان اسمه سقاريا وكلب اسمه فوكس. حمل الحصان اسم المعركة التي وقعت عام 1921، ومنح أتاتورك على إثرها رتبة مشير.
- أي ناد لكرة القدم كان يشجع؟ في عام 2009، ادعى إينان كيراتش (İnan Kıraç) أن أتاتورك كان يشجع غلطة سراي (Galatasaray). واعترض الباحث دوغان يلدز (Doğan Yıldız)، معتبرا أن صلات المحيطين به بالمدرسة أو النادي لا تثبت انتماءه الشخصي.
الأسئلة الشائعة
أين ولد مصطفى كمال أتاتورك؟
ولد عام 1881 في سلانيك، التي كانت آنذاك داخل حدود الدولة العثمانية. والداه هما علي رضا أفندي وزبيدة هانم. كان اسمه عند الولادة مصطفى، وأضاف إليه معلم الرياضيات اسم كمال عام 1893.
كيف توفي مصطفى كمال أتاتورك؟
توفي بسبب تشمع الكبد في الساعة 09:05 من يوم 10 نوفمبر 1938 في قصر دولمة بهجة بإسطنبول. ويذكر مركز أبحاث أتاتورك أنه عاش 57 عاما.
أين يقع قبر مصطفى كمال أتاتورك؟
يقع قبره في آنيت كابير بأنقرة. وضع جثمانه أولا في مدفن مؤقت بمتحف الإثنوغرافيا في أنقرة في 21 نوفمبر 1938، ثم نقل إلى آنيت كابير في 10 نوفمبر 1953.
هل كان لمصطفى كمال أتاتورك أبناء؟
تسرد سيرته الرسمية أسماء أبنائه بالتبني: عفت إينان، وصبيحة غوكتشن، وأولكو، ونبيلة، ورقية، وزهرة. وكان متزوجا من لطيفة هانم من 29 يناير 1923 إلى 5 أغسطس 1925.
كيف ينطق اسم أتاتورك بالإنجليزية؟
يورد قاموس كامبريدج النطق /ˈæt.ə.tɜːk/ في الإنجليزية البريطانية، و/ˈæt̬.ə.tɝːk/ في الإنجليزية الأمريكية. ويقع النبر على المقطع الأول.
المصادر
- رئاسة الجمهورية التركية — م. كمال أتاتورك tccb.gov.tr
- وزارة الدفاع الوطني — التسلسل الزمني لحياة أتاتورك ata.msb.gov.tr
- وزارة الثقافة والسياحة — حياة أتاتورك ktb.gov.tr
- وزارة الشباب والرياضة — حياة أتاتورك gsb.gov.tr
- مجلس الأمة التركي الكبير (TBMM) — نظرة على هذا الأسبوع في التاريخ tbmm.gov.tr
- مجلس الأمة التركي الكبير (TBMM) — القانون رقم 2622 www5.tbmm.gov.tr
- الجمعية التاريخية التركية، بيلّتن (Belleten) — عفت إينان، يوم ميلاد أتاتورك belleten.gov.tr
- مركز أبحاث الدراسات التركية بجامعة تشوكوروفا (Çukurova) — أتاتورك واللغة التركية turkoloji.cu.edu.tr
- وزارة الدفاع الوطني — وصية مصطفى كمال أتاتورك ata.msb.gov.tr
- مركز أبحاث أتاتورك — تاريخ الجمهورية التركية، الجزء الثاني atam.gov.tr
- ويكيبيديا الإنجليزية — مصطفى كمال أتاتورك، الحياة الشخصية en.wikipedia.org
- ببليوغرافيات أكسفورد — بول كوبيتشيك، السلطوية في تركيا academic.oup.com
- وزارة التربية الوطنية — ثانوية سراي (Saray) مصطفى كمال أتاتورك الأناضولية المهنية والتقنية sarayteknikeml.meb.k12.tr
- بلدية تشانكايا (Çankaya) — مركز مصطفى كمال أتاتورك الرياضي cankaya.bel.tr
- مطبعة جامعة كامبريدج — نطق أتاتورك dictionary.cambridge.org
Image: Atatürk Tokat’ta bir vatandaşı dinliyor (1930).jpg — Original photographer unknown., Public domain
