مذبحة نانجينغ 1937: ماذا حدث وكيف تزور النصب التذكاري؟

ماذا حدث في نانجينغ في ديسمبر 1937؟

استولى الجيش الإمبراطوري الياباني على نانجينغ (Nankin)، عاصمة جمهورية الصين، في 13 ديسمبر 1937. وتُعرف الجرائم التي أعقبت ذلك باسم مذبحة نانجينغ. وشملت قتلًا جماعيًا لمدنيين صينيين وجنود جُرّدوا من السلاح، إلى جانب الاغتصاب والنهب وإحراق الممتلكات. ووقعت خلال الحرب الصينية اليابانية الثانية.

قبل سقوط المدينة، قال الجنرال تانغ شنغ تشي، القائد الصيني المسؤول عن الدفاع عنها، للصحفيين الأجانب إن نانجينغ لن تستسلم. لكن المدينة سقطت رغم ذلك.

توصف المذبحة عادة بأنها استمرت ستة أسابيع بعد سقوط المدينة. ويشير المؤرخون إلى ارتكاب جرائم مماثلة خلال تقدم القوات اليابانية من شنغهاي. كما استمرت بعد تلك الأسابيع الستة. لذلك، فالتواريخ الشائعة إطار زمني لتناول الأحداث، وليست حدودًا فاصلة لها.

مذبحة نانجينغ: كم عدد القتلى؟

هذا أكثر الأسئلة بحثًا، وأصعبها إجابة. لا يوجد رقم واحد متفق عليه.

• تعتمد الرواية الرسمية الصينية لإحياء الذكرى رقم 300,000 ضحية.
• يورد العرض الأكاديمي المنشور لدى أكسفورد حسابات محاكم ما بعد الحرب، التي تتراوح بين 100,000 وأكثر من 300,000.
• لا يتفق المؤرخون على حصيلة إجمالية دقيقة.

لماذا تختلف الأرقام؟ يدرس الباحثون مناطق مختلفة. فبعضهم يحصي الضحايا داخل أسوار المدينة فقط. ويشمل آخرون المناطق المحيطة بها. كما يعتمدون فترات زمنية مختلفة. لذلك، ستكون حصيلة ستة أسابيع داخل الأسوار أقل من حصيلة تشمل مساحة أوسع وفترة أطول.

ويورد عرض أكسفورد نفسه أن محاكم ما بعد الحرب قدّرت وقوع نحو 20,000 حالة اغتصاب خلال الأسابيع الستة الأولى من الاحتلال. كما خلصت إلى تدمير ثلث المدينة.

ولوزارة الخارجية اليابانية موقف من هذه المسألة. فهي تؤكد أنه لا يمكن إنكار قتل الجيش الياباني لغير المقاتلين وارتكابه أعمال نهب بعد دخوله نانجينغ عام 1937. وتضيف أن تحديد العدد الدقيق للضحايا أمر صعب.

التسلسل الزمني

• 13 ديسمبر 1937: استولت القوات اليابانية على نانجينغ. وهذا هو التاريخ المعتمد على نطاق واسع لبداية المذبحة.
• ديسمبر 1937 – يناير 1938: بلغت أعمال القتل الجماعي والاغتصاب والنهب وإحراق الممتلكات ذروتها خلال الأسابيع الستة التي تتمحور حولها الرواية الشائعة للمذبحة.
• يناير 1938: أمرت القوات اليابانية بحل منطقة الأمان.
• 15 أغسطس 1985: افتُتحت القاعة التذكارية لمذبحة نانجينغ أمام الزوار.
• 2012–2017: تعاونت مؤسسة شوآ بجامعة جنوب كاليفورنيا والقاعة التذكارية لحفظ شهادات الناجين المصوّرة بالفيديو.
• 27 فبراير 2014: حدّدت الصين يوم 13 ديسمبر يومًا وطنيًا لإحياء الذكرى.
• 2015: أُدرجت وثائق مذبحة نانجينغ في سجل ذاكرة العالم التابع لليونسكو.

منطقة الأمان والأجانب الذين بقوا

لم يفرّ الجميع. فقد أنشأ رجال أعمال ومبشّرون غربيون بقوا في نانجينغ منطقة أمان قبل الاحتلال الياباني. وكانت مخصّصة للنساء والأطفال وغيرهم من المدنيين.

وكانت المبشّرة ميني فوترين من الذين بقوا. وخلال المذبحة، آوت نحو 10,000 امرأة في حرم كلية جينلينغ، الذي كان يقع داخل منطقة الأمان.

لم تدم المنطقة. ففي يناير 1938، أمرت القوات اليابانية بحلّها. ومع عودة المدنيين إلى منازلهم، تجددت الاعتداءات عليهم.

الأدلة والمحاكمات

لا تقتصر معرفتنا بهذا الحدث على الذكريات. فالسجلات العسكرية اليابانية واليوميات الشخصية تتضمن أدلة على إعدام ما لا يقل عن عشرات الآلاف من الجنود الصينيين العزّل في نانجينغ بأوامر من قادتهم. ويورد الأرشيف الوطني الأمريكي ذلك في دراسته عن البحث في جرائم الحرب اليابانية.

بعد الحرب، حاسبت المحاكم قادة عسكريين:

• حكمت المحكمة العسكرية الدولية للشرق الأقصى بالإعدام على الجنرال إيواني ماتسوي لمسؤوليته عن الجرائم في نانجينغ.
• حكمت محكمة جرائم الحرب في نانجينغ بالإعدام على هيساو تاني، قائد الفرقة اليابانية السادسة.

وتحفظ المجموعة المدرجة لدى اليونسكو هذه الأدلة الوثائقية. وتتكون من ثلاثة أجزاء: وثائق مذبحة 1937–1938، وسجلات التحقيقات والمحاكمات في 1945–1947، وملفات قضائية صينية من 1952–1956. وقدّمت الصين طلب الإدراج، وسُجّلت المجموعة عام 2015.

القاعة التذكارية لمذبحة نانجينغ: ما تحتاج إلى معرفته قبل الزيارة

بُنيت القاعة التذكارية لضحايا مذبحة نانجينغ على أيدي الغزاة اليابانيين في موقع المذبحة في جيانغدونغمن. وافتُتحت في 15 أغسطس 1985. وعنوانها: 418 شارع شويشيمين، حي جيانيه، نانجينغ.

تستند المعلومات العملية التالية إلى دليل الزيارة الرسمي للمتحف، الذي جرت مراجعته في 25 أكتوبر 2026. قد تتغير القواعد، لذا راجع الدليل مجددًا قبل رحلتك.

التذاكر والتكلفة

الدخول إلى القاعة التذكارية مجاني. لا توجد تذكرة تشتريها عند المدخل، لكن عليك الحجز مسبقًا.

مواعيد الزيارة

يفتح المتحف عادة من 08:30 إلى 17:30. وآخر موعد للدخول هو 16:30. ويغلق أيام الاثنين، باستثناء العطلات الرسمية.

الحجز

احجز عبر حساب المتحف الرسمي على وي تشات. ويشترط الدليل تقديم بيانات هويتك الحقيقية. يُتاح الحجز قبل الزيارة بمدة تتراوح من 1 إلى 7 أيام، وتُفتح حصة الحجوزات المخصّصة لكل يوم عند الساعة 08:00.

هناك نقطتان تهمّان الزوار الأجانب. يمكنك استخدام جواز السفر للحجز. ويحتاج كل موقع من مواقع العرض الثلاثة إلى حجز منفصل، لذا خطّط لحجز المواقع الثلاثة إذا أردت مشاهدة كل شيء.

تفاصيل لن تجدها في الأدلة السياحية

• قاد منطقة الأمان عضو في الحزب النازي. كان جون رابِه، رجل الأعمال الألماني الذي ترأس اللجنة الدولية لمنطقة الأمان، عضوًا أيضًا في الحزب النازي.
• صوّر مبشّر الأحداث سرًا. سجّل المبشّر الأمريكي جون جي. ماغي آثار المذبحة بكاميرا مقاس 16 مم. وعمل متخفيًا لأن الجنود اليابانيين كان بإمكانهم مصادرة الكاميرا.
• توجد تسجيلات سينمائية نادرة. عرضت جامعة ييل عام 2016 بكرتين من أفلام ماغي، تبلغ مدتهما الإجمالية نحو 22 دقيقة. وتُظهران الجرحى واللاجئين، وتتضمنان لقطات نادرة لميني فوترين. إذا كنت تستخدم هاتفك لتوثيق مشهد حتى لا يُنكر لاحقًا، فقد أدّت كاميرا ماغي المهمة نفسها عام 1937.
• رفات الضحايا معروضة. تعرض القاعة التذكارية رفات ضحايا من ثلاثة مواقع لمقابر جماعية، اكتُشفت في 1984 و1998–1999 و2006.
• أصوات الناجين محفوظة في الأرشيف. تضم مجموعة نانجينغ لدى مؤسسة شوآ بجامعة جنوب كاليفورنيا 102 شهادة لناجين بلغة الماندرين، مع ترجمة نصية بالإنجليزية. وحُفظت هذه الشهادات عبر التعاون مع المتحف الذي بدأ عام 2012 واستمر حتى 2017.

إحياء الذكرى في الصين

في 27 فبراير 2014، أقرّت الصين قرارًا تشريعيًا يجعل 13 ديسمبر يومًا وطنيًا لإحياء ذكرى الضحايا. ويوافق هذا التاريخ يوم استيلاء القوات اليابانية على المدينة عام 1937.

وتشكّل القاعة التذكارية، والإدراج لدى اليونسكو، وشهادات الناجين معًا الوسائل الرئيسية لإبقاء الحدث حاضرًا في الذاكرة العامة اليوم.

مذبحة نانجينغ في الكتب المدرسية اليابانية

يتكرر هذا السؤال كثيرًا، وتقدّم المصادر صورة متوازنة.

في جلسة للجنة التعليم البرلمانية عُقدت في 9 مايو 2014، قال ممثل للوزارة إن وقوع حادثة نانجينغ يحظى بقبول واسع لدى الباحثين. وأضاف أن هذا القبول يؤخذ في الحسبان عند مراجعة الكتب المدرسية لاعتمادها.

درس المؤرخ تاكاشي يوشيدا الكتب المدرسية لعام 1997. ومن بين سبعة كتب تاريخ للمرحلة الإعدادية في اليابان، ذكرت ستة كتب مقتل ما بين 100,000 و200,000 صيني في نانجينغ. وذكرت أربعة منها أيضًا التقدير الصيني البالغ 300,000.

إذًا، لم تتجاهل الكتب المدرسية الحدث. وقد مالت إلى عرض نطاق من الأرقام بدلًا من رقم واحد.

مذبحة نانجينغ في السينما

من الأفلام الحديثة Dead to Rights، وهو عمل روائي عن مصوّر صيني يوثّق المذبحة.

الأسئلة الشائعة

المصادر

1. مؤسسة شوآ بجامعة جنوب كاليفورنيا — مذبحة نانجينغ sfi.usc.edu
2. ويكيبيديا الإنجليزية — مذبحة نانجينغ en.wikipedia.org
3. موسوعة أكسفورد البحثية — داتشينغ يانغ، مذبحة نانجينغ academic.oup.com
4. وزارة الخارجية اليابانية — أسئلة وأجوبة حول قضايا التاريخ mofa.go.jp
5. الأرشيف الوطني الأمريكي — البحث في جرائم الحرب اليابانية archives.gov
6. أخبار ييل — بكرات أفلام متبرَّع بها تتضمن لقطات من مذبحة نانجينغ news.yale.edu
7. زوروا نانجينغ — القاعة التذكارية لضحايا مذبحة نانجينغ visitnanjing.net
8. القاعة التذكارية لمذبحة نانجينغ — دليل الزيارة الرسمي 19371213.com.cn
9. المكتب الإعلامي لمجلس الدولة الصيني — مذبحة نانجينغ english.scio.gov.cn
10. اليونسكو — وثائق مذبحة نانجينغ unesco.org
11. مجلس النواب الياباني — محضر لجنة التعليم والثقافة والرياضة والعلوم والتكنولوجيا، 9 مايو 2014 shugiin.go.jp
12. مجلة آسيا والمحيط الهادئ — تاكاشي يوشيدا، مذبحة نانجينغ apjjf.org

Image: Chinese captives in Nanking.jpg — 上野特派员(scanned by Sweeper tamonten (talk on December 25, 2008, Public domain