«Guernika» Pablo Pikassonun 1937-ci ildə yağlı boya ilə çəkdiyi böyük tablodur. Əsər müharibədə dinc əhalinin çəkdiyi əzabları göstərir. Adını həmin il bombalanmış bir Bask şəhərindən alır. Bu bələdçidə siz tablo, şəhər, bombardman və əsərin indiki məkanına qədər keçdiyi uzun yol haqqında məlumat alacaqsınız.
Pikassonun Guernika əsəri nədir?
«Guernika» ispan rəssam Pablo Pikassonun kətan üzərində yağlı boya ilə çəkdiyi əsərdir. 1937-ci ilə aiddir. Ölçüləri böyükdür. Reyna Sofiya Muzeyinin qeydində hündürlüyü 349.3 santimetr, eni 776.6 santimetr göstərilir. Yəni eni yeddi metr yarımdan çoxdur.
1937-ci ilin yanvarında İspaniya Respublikası hökuməti Pikassoya böyük bir əsər sifariş etdi. Əsər Paris Beynəlxalq Sərgisindəki İspaniya pavilyonu üçün nəzərdə tutulmuşdu. Pikasso əvvəlcə rəssam emalatxanası mövzusunda eskizlər üzərində işləyirdi. Sonra Gernikanın bombalanması xəbəri ona çatdı və mövzunu dəyişdi.
İspaniyanın Gernika şəhəri: tablonun adı haradan gəlir?
Guernica İspaniyanın şimalındakı bir şəhərin ispanca adıdır. Şəhər Bask Muxtar Birliyinin Biskay vilayətində yerləşir. Bask dilində Gernika adlanır. Siz hər iki yazılışla rastlaşa bilərsiniz.
Siz «guernica spain» axtarışı edirsinizsə, axtardığınız yer bu şəhərdir. Tablo onun adını daşıyır. Əsərin özü isə bu şəhərdə deyil.
26 aprel 1937-ci il Gernika bombardmanı
26 aprel 1937-ci ildə Almaniya və İtaliya qüvvələri Gernikanı bombaladı. Onlar Frankonun millətçi qüvvələrini dəstəkləyirdilər. Gernika Sülh Muzeyi bombardmanın dəqiq vaxtlarını göstərir. İlk bombalar saat 16.20-də düşdü. Bombardman saat 19.40-da başa çatdı. Bu, üç saat iyirmi dəqiqə deməkdir.
Muzeyin məlumatına görə, şəhərə 31–41 ton partlayıcı maddə atılıb. Həmçinin binaların 85.22 faizinin dağıldığı bildirilir.
Reyna Sofiya Muzeyi Pikassonun tablosuna ilham verən hadisə kimi bu bombardmanı göstərir.
Pikasso Guernika tablosunu necə çəkdi?
Pikasso əsəri Parisdə çəkdi. Reyna Sofiya Muzeyi onun çəkilmə tarixini 1 may–4 iyun 1937-ci il kimi göstərir. Bu, təxminən beş həftədir. İş bombardmandan cəmi bir neçə gün sonra başlanmışdı.
O, böyük kətan üzərində işə hazırlıqsız başlamadı. Təxminən ay yarım ərzində əlliyə yaxın rəsm və eskiz hazırladı. Bunlar yekun kompozisiyanın əsasını təşkil etdi.
Fotoqraf Dora Maar əsərin yaranma prosesini qeydə aldı. Pikasso işləyərkən çəkdiyi fotoşəkillər kompozisiyanın keçirdiyi dəyişiklikləri sənədləşdirir.
Tablo ilk dəfə 1937-ci ilin iyulunda Paris sərgisinin İspaniya pavilyonunda ictimaiyyətə göstərildi.
Tabloda nə görürsünüz?
Əsərin rəngləri qara, ağ və bozdur. Reyna Sofiya Muzeyi bu görünüşü və enli üfüqi kompozisiyanı kino və mətbuat fotoqrafiyası ilə əlaqələndirir.
Bunu gündəlik bir nümunə ilə təsəvvür edə bilərsiniz. Telefonunuzda səhifəni sürüşdürərkən sizi dayandıran ağ-qara xəbər fotosunu düşünün. «Guernika» da oxşar təsir yaradır. Səhnə xəbər reportajını xatırladır, amma boya ilə çəkilib.
Əsas fiqurlar bunlardır:
- Solda bir ana ölmüş uşağını qucağında tutur.
- Mərkəzdə yaralı bir at əzab çəkir.
- Aşağıda bir əsgərin parçalanmış bədəni uzanıb.
- Atın üstündə elektrik lampası asılıb.
- Yuxarı sağ tərəfdə bir qadın yanan çıraq tutur.
Tabloda öküz də var. Öküzün və atın mənası müxtəlif cür yozulur. Pikassonun özündən bunları izah etməsi istənəndə o, onları sadəcə at və öküz kimi çəkdiyini deyib.
Guernika tablosunun mənası: müharibəyə etiraz
Reyna Sofiya Muzeyinin şərhi aydındır. «Guernika» tək bir bombardmanın dəqiq təsviri deyil. Müharibənin vəhşiliyinə və dəhşətinə qarşı ümumi çağırışdır.
Buna görə də əsər İspaniyanın hüdudlarından kənarda geniş əks-səda doğurdu. Beynəlxalq sərgi turları İspaniyadakı müharibə qurbanlarına yardım üçün vəsait toplamağa xidmət edirdi.
1960-cı illərin sonlarında əsərdən yeni məqsədlə istifadə olunmağa başlandı. Leon Qolub və Rudolf Baranik kimi rəssamlar Vyetnam müharibəsinə qarşı etirazlarda «Guernika»dan istifadə etdilər. Bir münaqişə haqqında çəkilmiş tablo başqa münaqişələrə etirazın da rəmzinə çevrilmişdi.
Guernica necə tələffüz olunur və nə deməkdir?
Şəhərin ispanca adının tələffüzü Beynəlxalq Fonetik Əlifbada [ɡeɾˈnika] şəklində yazılır. Bask dilindəki forması Gernikadır.
«Guernica» adı əsasən iki mənada işlənir:
- İspaniyanın Biskay vilayətində yerləşən Bask şəhəri Gernika.
- Pikassonun şəhərin və bombardmanın adını daşıyan 1937-ci il tablosu.
Guernika tablosu haradadır?
Əsərin orijinalı Madriddədir. Reyna Sofiya Milli İncəsənət Mərkəzi Muzeyində — Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía-da sərgilənir. Muzeyin hazırkı qeydində sərgiləndiyi yer 205.10 nömrəli zal kimi göstərilir.
Siz Madridə səfər edirsinizsə, iş saatlarını və zala aid qaydaları muzeyin saytından yoxlayın. Tablo daimi kolleksiyanın bir hissəsidir.
Onun buraya necə gəlib çıxması uzun bir tarixçədir.
Parisdən Nyu-Yorka, oradan Madridə
Paris sərgisindən sonra «Guernika» xarici ölkələrdə sərgiləndi. 1939-cu ildən Nyu-Yorkdakı Müasir İncəsənət Muzeyinin — MoMA-nın himayəsində idi.
1958-ci ildə Pikasso əsərin MoMA-ya müvəqqəti verilmə müddətini bir şərtlə uzatdı. İspaniyada demokratiya bərpa olunana qədər tablo orada qalacaqdı.
10 sentyabr 1981-ci ildə «Guernika» Iberia təyyarəsi ilə Madridin Baraxas hava limanına gətirildi. Əsər Casón del Buen Retiro binasında yerləşdirildi. 1992-ci ildə Reyna Sofiya Muzeyinə köçürüldü və onun daimi kolleksiyasına daxil edildi.
Hadisələrin xronologiyası
- Yanvar 1937: İspaniya Respublikası hökuməti Paris sərgisinin pavilyonu üçün Pikassoya əsər sifariş edir.
- 26 aprel 1937: Almaniya və İtaliya qüvvələri Gernikanı bombalayır.
- 1 may–4 iyun 1937: Pikasso Parisdə «Guernika»nı çəkir.
- İyul 1937: Tablo Paris Beynəlxalq Sərgisində ictimaiyyətə göstərilir.
- 1939: Əsər Nyu-Yorkdakı MoMA-nın himayəsinə keçir.
- 1957: MoMA-nın bərpaçıları boya qatlarını mum və qatranla möhkəmləndirirlər.
- 1958: Pikasso əsərin müvəqqəti verilmə müddətini İspaniyada demokratiya bərpa olunanadək uzadır.
- 28 fevral 1974: Toni Şəfrazi tablonun üzərinə qırmızı boya püskürdür.
- 10 sentyabr 1981: «Guernika» Madridə gətirilir və Casón del Buen Retiro binasında yerləşdirilir.
- 1992: Əsər Reyna Sofiya Muzeyinə köçürülür.
Bələdçi kitablarda rast gəlməyəcəyiniz təfərrüatlar
Öküzün gizli gözləri. İnfraqırmızı müayinə öküzün başında göz cizgilərini üzə çıxardı. Onlar ağ boya qatının altında gizlənmişdi.
Daşınmanın vurduğu zərər. Tablo tez-tez bir yerdən başqa yerə aparılırdı. Daşınmaq üçün rulon şəklində də bükülürdü. Bu, boya və hazırlıq qatlarında çatlara və qopmalara səbəb oldu.
Mumla möhkəmləndirmə. 1957-ci ildə MoMA-da bərpaçılar qızdırılmış mum və qatran qarışığından istifadə etdilər. Məqsəd boya qatlarını möhkəmləndirmək idi.
1974-cü il hücumu. 28 fevral 1974-cü ildə Toni Şəfrazi tablonun üzərinə qırmızı sprey boya ilə «Kill lies all» yazdı. 1962-ci ildə çəkilmiş lak boyanı orijinala zərər vermədən təmizləməyə imkan verdi.
Dora Maarın qeydləri. Onun fotoşəkilləri tədqiqatçılara Pikasso işləyərkən kompozisiyanın necə dəyişdiyini izləməyə imkan verir.
Tez-tez verilən suallar
Pikassonun Guernika əsəri bu gün haradadır?
Madriddəki Reyna Sofiya Muzeyindədir. Muzey əsərin sərgiləndiyi yeri 205.10 nömrəli zal kimi göstərir.
Guernika tablosunun ölçüləri nə qədərdir?
Reyna Sofiya Muzeyinin məlumatına görə, hündürlüyü 349.3 sm, eni 776.6 sm-dir.
Guernika nə deməkdir?
Əsər tək bir bombardmanın dəqiq təsviri deyil, müharibənin vəhşiliyinə və dəhşətinə qarşı ümumi çağırışdır.
Guernika nə vaxt çəkilib?
Reyna Sofiya Muzeyi onun çəkilmə tarixini 1 may–4 iyun 1937-ci il kimi göstərir. Pikasso tablonu Parisdə çəkib.
Guernica necə tələffüz olunur?
İspanca tələffüzü Beynəlxalq Fonetik Əlifbada [ɡeɾˈnika] şəklində yazılır. Şəhərin bask dilində adı Gernikadır.
Mənbələr
- Museo Reina Sofía — Guernica museoreinasofia.es
- Museo Reina Sofía — Guernica haqqında yenidən düşünmək guernica.museoreinasofia.es
- Museo Reina Sofía — Giqapiksel guernica.museoreinasofia.es
- Museo Reina Sofía — Guernica əsərinin İspaniyaya gətirilməsinin 35-ci ildönümü museoreinasofia.es
- Museo de la Paz de Gernika — Gernikanın bombalanması museodelapaz.eus
- Grand Palais — Guernica, siyasi rəmz grandpalais.fr
- Wikipedia — Guernica (Pikasso) en.wikipedia.org
- Wikipedia — Guernica en.wikipedia.org
- Vikipedi — Guernica (tablo) tr.wikipedia.org
Image: Guernica reproduction on tiled wall, Guernica, Spain (PPL3-Altered) julesvernex2.jpg — Jules Verne Times Two, CC BY-SA 4.0