Konstantinopolun Böyük Sarayı: Sultanəhmədin altında

Konstantinopolun (Konstantinopolis) Böyük Sarayı İstanbulun tanış bir ərazisinin — Sultanəhmədin (Sultanahmet) və ətrafının altında yerləşir. Bu imperator sarayı kompleksi Aya Sofya (Ayasofya) və Hipodrom ərazisindən Mərmərə (Marmara) sahilinə doğru uzanırdı. Onun böyük hissələri indi Sultanəhməd məscidinin və digər Osmanlı tikililərinin altında qalıb. Buna görə saray bütün ərazisində qazıntı aparılması mümkün olmayan arxeoloji abidə kimi günümüzə çatıb.

Siz sarayı tək bir bina kimi təsəvvür edirsinizsə, əvvəlcə yamac boyunca sıralanmış imperator tikililərini göz önünə gətirin. Kompleks altı terrasda yerləşirdi. Hipodromdan dənizə doğru təxminən 33 metr enirdi. Qorunmuş mozaikalar bu imperator məkanının başqa bir üzünü göstərir: heyvanlar, mifoloji varlıqlar və gündəlik işlərlə məşğul olan insanlar.

Konstantinopolun Böyük Sarayı haradadır?

Böyük Saray İstanbulun tarixi yarımadasının cənub-şərq hissəsində yerləşirdi. Aya Sofya və Hipodrom sizə onun yuxarı hissəsinin yerini müəyyənləşdirməyə kömək edir. Kompleks buradan yamac boyu Mərmərə sahilinə doğru uzanırdı. Mərasim məkanları ilə sahil arasındakı bu əlaqə sarayın mövqeyini anlamaq üçün əsasdır.

Əsas giriş Xalke qapısı idi. Qapı Aya Sofyanın cənubundakı mərasim meydanına — Avqusteyona (Augustaion) açılırdı. Beləliklə, giriş sarayı ictimai mərasimlər üçün ayrılmış konkret məkanla birləşdirirdi. Kompleksin başqa bir hissəsində isə Dafna sarayından çıxan keçid birbaşa Hipodromdakı imperator lojasına aparırdı.

Mozaika muzeyinin ünvanı bu geniş saray ərazisində konkret bir nöqtəni göstərir. Muzey Sultanəhməd məscidi kompleksinin Arasta bazarında (Arasta Çarşısı) yerləşir. Rəsmi ünvanı belədir: Sultanahmet Mahallesi, Kabasakal Caddesi, Arasta Çarşısı Sokak No:53, Fatih. Muzey sarayın sütunlarla əhatələnmiş həyətinin şimal-şərq hissəsindəki döşəmə mozaikalarının üzərində yaradılıb.

Konstantinopolun Böyük Sarayı: imperator iqamətgahından xarabalığa

I Konstantin (I. Konstantin) 330-cu ildə Konstantinopolu paytaxt edərkən Böyük Sarayı özü və varisləri üçün planlaşdırmışdı. Saray 330-cu ildən 1081-ci ilədək Bizans imperatorlarının əsas iqamətgahı olub. Bu uzun müddət ərzində binalar dəyişməz qalmayıb. Kompleksin böyük hissəsi 532-ci ildə Nika üsyanı zamanı dağıdılıb və I Yustinian (I. Justinianus) tərəfindən yenidən tikdirilib.

Komninlər sülaləsi Vlaherna sarayına üstünlük verirdi. Bununla belə, Böyük Saray XIII əsrin əvvəllərinədək inzibati və mərasim məqsədləri üçün istifadə olunurdu. Bu fərq əhəmiyyətlidir: əsas imperator iqamətgahı kimi fəaliyyətinin bitməsi onun idarəçilik və mərasim mərkəzi kimi istifadəsinə dərhal son qoymamışdı.

1204-cü ildə IV Səlib yürüşü zamanı Monferratlı Bonifasın əsgərləri sarayı talan etdilər. Konstantinopol 1261-ci ildə geri alınanda saray pis vəziyyətdə idi. Paleoloqlar sülaləsinin imperatorları iqamətgah kimi Vlahernadan istifadə edirdilər. Osmanlıların 1453-cü ildə İstanbulu fəth etdiyi vaxt Böyük Saray tərk edilmiş və xarabalığa çevrilmişdi.

Tarixi xronologiya

• 330: I Konstantin Konstantinopolu paytaxt etdi və Böyük Sarayı özü və varisləri üçün planlaşdırdı.
• 532: I Yustinian Nika üsyanı zamanı dağıdılan kompleksi yenidən tikdirdi.
• 1081: Böyük Sarayın əsas imperator iqamətgahı olduğu dövr başa çatdı.
• 1204: Saray IV Səlib yürüşü zamanı talan edildi.
• 1261: Geri alınmış şəhərdəki saray pis vəziyyətdə idi; Paleoloq imperatorları Vlahernadan istifadə edirdilər.
• 1453: Osmanlı fəthi zamanı saray tərk edilmiş və xarabalığa çevrilmiş vəziyyətdə idi.
• 1935–1938: Walker Trust qazıntıları zamanı mozaikalı həyət araşdırıldı.
• 1939: Üzə çıxarılmış mozaikaların üstü müvəqqəti örtüldü.
• 1952–1954: David Talbot Rice rəhbərliyində qazıntılar bərpa olundu.
• 1982–1997: Mozaikaların bərpası və konservasiyası üçün Nazirliklə Avstriya Elmlər Akademiyası arasında 1982-ci ildə protokol imzalandı; işlər 1997-ci ildə tamamlandı.
• 9 aprel 2023: Mozaika muzeyi möhkəmləndirmə və bərpa işləri üçün bağlandı.
• 25 oktyabr 2026: Nazirliyin bağlı muzeylər siyahısında yenidən açılış üçün dəqiq tarix göstərilmirdi.

Konstantinopolun Böyük Sarayının xəritəsi, planı və quruluşu

Sarayın yerləşməsini təsəvvür etmək üçün altı terrasdan başlayın. Hipodromla dəniz arasında yer səthi təxminən 33 metr alçalırdı. Saray tikililəri bu enişli ərazidə yerləşirdi. Xalke qapısı və Avqusteyon mərasim girişinin yerini göstərir. Dafna keçidi isə Hipodromla birbaşa əlaqəni müəyyənləşdirir.

Qazıntılar kompleksin daha kiçik bir hissəsinin ölçülərini daha dəqiq göstərir. Hipodromun şərqində arxeoloqlar ölçüləri təxminən 65 × 55,5 metr olan, sütunlarla əhatələnmiş həyət aşkar ediblər. Onun cənub-şərqində 32 × 16,5 metr ölçülü apsidalı zal yerləşirdi. Zal və həyət eyni ox üzərində idi.

Bu ölçülər daha böyük sarayın daxilində qazıntılarla üzə çıxarılmış bir memarlıq qrupuna aiddir. Onları bütün imperator kompleksinin ölçüləri ilə qarışdırmaq olmaz. Walker Trust təşkilatının 1935–1938 və 1952–1954-cü illərdəki qazıntıları mozaikalı peristili — sütunlarla əhatələnmiş həyəti — və apsidalı zalı üzə çıxardı. Daha geniş ərazinin böyük hissəsi sonrakı tikililərin altında qalır.

Konstantinopolun Böyük Sarayının taxt zalı hansı idi?

Əsas taxt zalı Xrisotriklinos (Hrisotriklinos) idi. Onu II Yustin (II. Justinus) tikdirmişdi. I Vasili (I. Basileios) sonradan zalı genişləndirmiş və yeniləmişdi. Bu ardıcıl müdaxilələr göstərir ki, mühüm mərasim zalı müxtəlif imperatorların dövründə dəyişə bilirdi. Bütöv kompleks də yenidənqurma işləri ilə dəyişirdi.

Sarayın mərasim funksiyalarından danışarkən Xrisotriklinosu nəzərə almaq lazımdır. Qazıntılarla üzə çıxarılmış apsidalı zal isə sarayın arxeoloji qalıqları haqqında məlumatın bir hissəsidir. Həmin zalın qeydə alınmış ölçüləri həyət ətrafındakı tikililər qrupunu anlamağa kömək edir. Adı məlum olan taxt zalı isə sarayın imperator mərasimlərindəki rolunu izah edir.

Konstantinopolun Böyük Sarayının rekonstruksiyası

Sarayın əvvəlki görünüşünü bərpa etmək üçün arxeoloji məlumatlardakı boşluqları nəzərə almaq lazımdır. Cambridge University Press nəşriyyatının 2026-cı ildə dərc etdiyi Böyük Saray araşdırması maddi dəlillərin azlığını planın bərpasında əsas çətinliklərdən biri kimi göstərir. Araşdırma mətnləri, arxeoloji məlumatları və vizual sənədləri birləşdirərək üçölçülü rekonstruksiya təqdim edir.

Siz rekonstruksiyaya baxarkən qazılmış həyətlə bütöv saray planını birlikdə nəzərdən keçirin. Həyətin və onun yanındakı apsidalı zalın ölçüləri qeydə alınıb. Bütün kompleksin quruluşunu müəyyənləşdirmək daha çətindir. Çünki böyük hissələr Sultanəhməd məscidinin və ətrafdakı Osmanlı tikililərinin altında yerləşir.

Konstantinopolun Böyük Sarayının mozaikaları və fotoşəkilləri

Qorunmuş mozaika döşəmə sarayın bəzəyini yaxından görməyə imkan verir. Nazirliyin təsvirinə görə, qorunmuş hissə 180 kvadratmetr sahəni əhatə edir. İnventarda 150 insan və heyvan fiquru, eləcə də 90 müxtəlif mövzu qeydə alınıb. Mövzular dini səhnələrdən deyil, gündəlik həyatdan, təbiətdən və mifologiyadan götürülüb.

Mozaikaların fotoşəkillərində bu mövzuları konkret detallardan tanıya bilərsiniz. Qrifon kərtənkələ yeyir. Ayılar alma yeyir. Bir kişi keçi sağır. Keçi sağma səhnəsi gündəlik həyatla əlaqə yaradır: qida əldə etmək imperator iqamətgahının bəzəyində əks olunur. Siz bu səhnəni saray mühitində də tanış bir iş vasitəsilə anlaya bilərsiniz.

Tarixləndirmə məsələsi bir şəkilaltı yazının ifadə edə biləcəyindən daha mürəkkəbdir. Nazirlik mozaikaları eramızın 450–550-ci illərinə aid edir. Avstriyadan olan bərpa qrupu VI əsrin ilk onilliklərinə üstünlük verib. Jonathan Bardill isə mozaikaların döşəndiyi mərhələnin I Yustinianın 527–565-ci illərdəki hakimiyyətindən sonraya aid olduğunu irəli sürüb. Bunlar döşəmənin tarixləndirilməsinə dair fərqli şərhlərdir.

Bələdçi kitablarda rast gəlməyəcəyiniz detallar

Dafna sarayından birbaşa kathismaya — Hipodromdakı imperator lojasına — aparan keçid vardı. Bu keçid sarayla Hipodrom arasındakı əlaqəni xüsusilə aydın göstərir. İmperatorun yolu saray binasını onun üçün ayrılmış tamaşa yeri ilə birbaşa birləşdirirdi.

Sarayın tənəzzülü tikinti materiallarının sökülüb aparılması ilə də bağlı idi. Sonuncu Latın imperatoru II Balduin (II. Baudouin) maliyyə çətinliklərinə görə sarayın qurğuşun dam örtüyünün sökülüb satılmasını əmr etmişdi. Bu satış kompleksin sonradan tərk edilməsindən əvvəl tikili hissələrini necə itirdiyinə konkret nümunədir.

Mozaika parçalarının orta ölçüsü cəmi təxminən beş millimetrdir. Onların arasında əhəngdaşı, terrakota və rəngli daş var. Nazirliyin döşəmə haqqında təsvirində qeydə alınan insan fiqurları, heyvanlar və müxtəlif mövzular bu kiçik parçalarla yaradılıb.

Qazıntılar fasiləsiz aparılmayıb. David Talbot Rice hesabatında mozaikaların üstünün 1939-cu ildə müvəqqəti örtüldüyünü qeyd edir. İşlər 1952-ci ildə bərpa olunub. Sonrakı bərpa və konservasiya işləri Nazirliklə Avstriya Elmlər Akademiyası arasında 1982-ci ildə imzalanmış protokola əsasən aparılıb və 1997-ci ildə tamamlanıb.

Konstantinopolun Böyük Sarayı bu gün

Bu gün sarayın yeri ilə ora giriş imkanı ayrı-ayrı praktiki məsələlərdir. Mühüm hissələr Sultanəhməd məscidinin və yaxınlıqdakı Osmanlı tikililərinin altında yerləşir. Bu da bütün ərazidə qazıntı aparılmasına mane olur. Mozaika muzeyi Arasta bazarındakı qorunmuş həyət döşəməsinin bir hissəsini əhatə edir.

Böyük Saray Mozaikaları Muzeyi (Büyük Saray Mozaikleri Müzesi) zəlzələyə qarşı möhkəmləndirmə və bərpa işləri üçün 9 aprel 2023-cü ildə müvəqqəti bağlanıb. 25 oktyabr 2026-cı il tarixinə Nazirliyin siyahısında yenidən açılış işlərin tamamlanmasından asılı idi. Konkret təqvim tarixi göstərilmirdi. Siz mozaikaları görmək üçün səfər planlaşdırırsınızsa, muzeyin bağlı olması nəzərə almalı olduğunuz əsas praktiki məlumatdır.

Tez-tez verilən suallar

Böyük Sarayın bütün ərazisini gəzmək mümkündürmü?

Sarayın böyük hissələri Sultanəhməd məscidinin və ətrafdakı Osmanlı tikililərinin altında yerləşdiyi üçün onun bütün ərazisində qazıntı aparmaq mümkün deyil. Qazıntılarla üzə çıxarılmış mozaikalı həyət imperator kompleksinin yalnız bir hissəsidir.

Böyük Saray Mozaikaları Muzeyi açıqdırmı?

Muzey möhkəmləndirmə və bərpa işləri üçün 9 aprel 2023-cü ildə bağlanıb. 25 oktyabr 2026-cı il tarixinə Nazirlik yenidən açılışın şərti kimi işlərin tamamlanmasını göstərirdi. Dəqiq tarix verilmirdi.

Sarayın mozaikalarında nələr təsvir olunub?

Mozaikalarda gündəlik həyat, təbiət və mifologiya təsvir olunur. Qeydə alınmış nümunələrə alma yeyən ayılar, kərtənkələ yeyən qrifon və keçi sağan kişi daxildir.

Sarayın rekonstruksiyası niyə şərh tələb edir?

Arxeoloji dəlillər məhduddur və ərazinin böyük hissəsi sonrakı tikililərin altında yerləşir. Cambridge nəşriyyatının 2026-cı il araşdırması kompleksin üçölçülü rekonstruksiyasını hazırlamaq üçün mətn, arxeoloji və vizual dəlilləri birləşdirir.

Mənbələr

1. Wikipedia — Konstantinopolun Böyük Sarayı en.wikipedia.org
2. Vikipedi — Böyük Saray tr.wikipedia.org
3. Jonathan Bardill — Bizans imperatorlarının Böyük Sarayı və Walker Trust qazıntıları journalofromanarchaeology.com
4. D. Talbot Rice — 1952 və 1953-cü illərdə görülmüş işlər haqqında ilkin hesabat taed.ktb.gov.tr
5. Mədəniyyət və Turizm Nazirliyi — Böyük Saray Mozaikaları Muzeyi muze.gov.tr
6. Mədəni İrs və Muzeylər Baş İdarəsi — Böyük Saray Mozaikaları Muzeyinin müvəqqəti bağlanması haqqında elan kvmgm.ktb.gov.tr
7. Mədəni İrs və Muzeylər Baş İdarəsi — Müvəqqəti bağlı olan muzeylər və tabeli bölmələr kvmgm.ktb.gov.tr
8. Cambridge University Press — Böyük Saray cambridge.org

FAQ

Image: 20131203 Istanbul 175.jpg — Mark Ahsmann, CC BY-SA 3.0