من هم الماوري سكان نيوزيلندا؟
الماوري (Maoriler) هم السكان الأصليون البولينيزيون للجزر الرئيسية في نيوزيلندا (Yeni Zelanda). وتُعرف نيوزيلندا أيضًا باسم أوتياروا. جاء أسلافهم من شرق بولينيزيا (Polinezya). وتنتمي لغتهم إلى الفرع البولينيزي من أسرة اللغات الأسترونيزية. [1][2]
إذا كنت تتساءل من هم الماوري اليوم، فابدأ بالهوية التي يصرّحون بها بأنفسهم. في تعداد نيوزيلندا لعام 2023، عرّف 887,493 شخصًا أنفسهم بأنهم ينتمون إلى المجموعة الإثنية الماورية. وشكّلوا 17.8% من سكان البلاد. [3]
يمتد تاريخ الماوري أيضًا إلى أماكن مألوفة للمهتمين بتاريخ تركيا (Türkiye). نزلت وحدة ماورية في خليج أنزاك (Anzak Koyu) يوم 3 يوليو 1915. وخلال الهجوم على تشونوك باير (Conkbayırı) في مطلع أغسطس، قُتل 17 من جنودها وأُصيب 89. [4]
أصول الماوري: من أين جاء أسلافهم؟
تشير الأدلة الأثرية واللغوية والأنثروبولوجية إلى الهجرة من بولينيزيا. وتؤرّخ موسوعة تي آرا وصول المهاجرين الأوائل من شرق بولينيزيا بالفترة بين 1250 و1300. وهذا يضع أصول الماوري في منطقة تفصلها مياه البحر عن نيوزيلندا. [5][6]
لا يزال التسلسل الزمني للاستيطان موضع نقاش. ترى دراسة نشرها ريتشارد والتر وزملاؤه عام 2017 أن هجرة جماعية في أوائل القرن الرابع عشر خلّفت أدلة أثرية قوية على الاستيطان. ويركّز نموذجهم على الظهور السريع لهذه الآثار وانتشارها. [7]
لذلك، عليك التمييز بين منطقة الأصل وتاريخ الوصول الدقيق. تثبت الأدلة وجود هجرة بولينيزية، لكن الفترة التي تحددها تي آرا للوصول ونموذج والتر للهجرة الجماعية يقدّمان تصورين مختلفين للتسلسل الزمني. [5][6][7]
وتقدّم اللغة صلة أخرى. فمن أقرب اللغات إلى الماورية: ماورية جزر كوك، والتاهيتية، والتواموتوية. تضع هذه الروابط اللغة ضمن أسرة بولينيزية أوسع، إلى جانب الأدلة الأثرية على الهجرة. [2]
تقاليد الماوري: الأسرة والمجتمع والطعام
قبل الاتصال بالأوروبيين، كان مجتمع الماوري يضم الإيوي والهابو والفاناو. كانت الإيوي تجمعًا قبليًا كبيرًا. وكانت الهابو تجمع عدة مجموعات فاناو، أي أسر ممتدة، وتمثّل الوحدة السياسية الرئيسية. وقد تضم الهابو نحو مئة شخص إلى عدة مئات. [8]
تصف هذه المصطلحات مستويات مختلفة من الانتماء. فالفاناو هي الأسرة الممتدة، والهابو تربط الأسر داخل جماعة سياسية، والإيوي هي التجمع القبلي الأكبر. ويساعدك تذكّر هذه الفروق على فهم الصلة بين القرابة والتنظيم السياسي. [8]
ويصل الطعام تقاليد الماوري بحياتهم اليومية. الهانغي طريقة طهو تستخدم حفرة ضحلة في الأرض. تولّد الحجارة الساخنة والماء البخار، وتُطهى اللحوم والخضراوات تحت غطاء. إذا كنت تربط الطهو عادة بالقدور والأفران، فالهانغي مثال ملموس على إعداد الطعام داخل الأرض. [9]
ديانة الماوري: روايات الخلق والمعتقدات المعاصرة
في إحدى روايات الخلق التقليدية لدى الماوري، يفصل تاني، إله الغابة، رانغينوي، أب السماء، عن باباتوانوكو، أم الأرض. ويتيح انفصالهما لأبنائهما الخروج من الظلام. وهذه إحدى الروايات ضمن المعتقدات الدينية التقليدية للماوري. [10]
تتنوع الانتماءات الدينية اليوم. ففي تعداد نيوزيلندا لعام 2018، أفاد 53.5% من الماوري بأنهم لا ينتمون إلى دين. وبلغت نسبة المسيحيين 29.9%، بينما أفاد 7.7% بانتمائهم إلى ديانات الماوري ومعتقداتهم وفلسفاتهم. تصف روايات الخلق التقليدية والانتماءات المسجلة في التعداد جوانب مختلفة من الحياة الدينية للماوري. [1]
رقصة الهاكا الماورية: من يؤديها، ولماذا؟
الهاكا تقليد أدائي ماوري يمكن للنساء والرجال ممارسته. يرتبط بالاستعداد للحرب، لكنه يؤدي أيضًا أغراضًا اجتماعية واحتفالية. ووصف كل أداء للهاكا بأنه رقصة حرب يُغفل هذه الوظائف الأخرى. [11]
عندما تشاهد الهاكا، تذكّر أمرين: تشارك النساء في أدائها، وتتجاوز أغراضها الحرب. فلا يمكن تفسير هذا التقليد بالاستعداد العسكري وحده. [11]
وشوم الماوري: ما هو تا موكو؟
يتزيّن الرجال والنساء بوشم تا موكو. ويذكر المتحف الأسترالي الوجه والأرداف ضمن مواضعه التقليدية لدى الرجال. أما لدى النساء، فيذكر الذقن والشفتين والكتفين. وتبيّن هذه المواضع أن الممارسة التقليدية شملت عدة أجزاء من الجسم. [12]
كانت التقنية التقليدية تتضمن أيضًا حفر الجلد. ويصف المتحف الأسترالي أدوات مصنوعة من عظام طائر القطرس استُخدمت لهذا العمل. لذا، فلتا موكو تاريخ مادي يشمل أدوات محددة، إلى جانب مواضعه التقليدية على الجسم. [12]
هل سبق الموريوري الماوري إلى الجزر الرئيسية؟
الموريوري هم السكان الأصليون لريكوهو ورانغيهاوتي، وهما جزيرتان تقعان على بُعد 767 كيلومترًا جنوب شرق الجزر الرئيسية لنيوزيلندا. ويشتركون مع الماوري في الأصول البولينيزية. لكنهم شعب أصلي مستقل، وموطنهم الجزري مهم لفهم تاريخهم. [13]
تتناقض المكتشفات الأثرية مع الادعاء بأن الموريوري كانوا شعبًا منفصلًا عاش في الجزر الرئيسية لنيوزيلندا قبل الماوري. فقد أثبتت حفريات روجر داف في وايراو بار بمنطقة مارلبورو أن صيادي طيور الموا الأوائل هناك كانوا من الماوري. [14]
في عام 1835، انتقل نحو 900 شخص من نغاتي موتونغا ونغاتي تاما من ويلينغتون إلى جزر تشاتام. هاجموا الموريوري واستعبدوا الناجين. ويساعد ذكر الجماعات المعنية بأسمائها على ربط الحدث بأطرافه التاريخية. [15]
وتتطلب أعمال عنف أخرى موثّقة سياقًا محددًا أيضًا. يذكر موقع تاريخ نيوزيلندا أن قتل بعض زعماء نغاتي توا وأكلهم في كايابوي عام 1829 كان من أسباب حملة تي راوباراها الانتقامية عام 1830. وهذه واقعة موثّقة لأكل لحوم البشر في التاريخ. [16]
ماذا عنت معاهدة وايتانغي؟
وُقّعت معاهدة وايتانغي للمرة الأولى في 6 فبراير 1840، في وايتانغي بخليج الجزر. وشمل الموقّعون الأوائل زعماء من الماوري وويليام هوبسون، ممثلًا للتاج البريطاني. [17]
يختلف نصاها الإنجليزي والماوري بشأن السلطة. يعبّر النص الإنجليزي عن نقل السيادة. أما النص الماوري فيستخدم كلمة «كاواناتانغا»، التي تعني سلطة الحاكم، مع الإقرار بـ«تينو رانغاتيراتانغا» للزعماء، أي سلطتهم الكاملة بصفتهم زعماء. وهذه الفروق في الصياغة أساسية لتفسير الاتفاق. [18]
في تقرير المرحلة الأولى من تحقيق تي باباراهي أو تي راكي، الصادر عام 2014، خلصت محكمة وايتانغي إلى أن زعماء الشمال الذين وقّعوا في فبراير 1840 لم يتنازلوا عن السيادة. وتتعلق هذه النتيجة بأولئك الموقّعين الشماليين وبالاتفاق الذي أبرموه. [19]
التسلسل الزمني
- 1250–1300: الفترة التي تحددها تي آرا لوصول المهاجرين الأوائل من شرق بولينيزيا.
- أوائل القرن الرابع عشر: الفترة التي يضع فيها نموذج والتر وزملائه البديل الهجرة الجماعية.
- 1769–1770: توبايا يتواصل مع الماوري خلال رحلة جيمس كوك.
- 1829: قتل بعض زعماء نغاتي توا وأكلهم في كايابوي.
- 1835: مهاجرون من نغاتي موتونغا ونغاتي تاما يهاجمون الموريوري ويستعبدون الناجين.
- 6 فبراير 1840: معاهدة وايتانغي تتلقى أولى التوقيعات.
- 3 يوليو 1915: الوحدة الماورية تنزل في خليج أنزاك.
- أغسطس 1915: مقتل 17 جنديًا من الوحدة الماورية وإصابة 89 في تشونوك باير.
- 1 أغسطس 1987: الماورية تصبح لغة رسمية في نيوزيلندا.
- 2014: محكمة وايتانغي تقرر أن الموقّعين الشماليين في فبراير 1840 لم يتنازلوا عن السيادة.
- 2023: التعداد يسجّل 887,493 شخصًا يعرّفون أنفسهم بأنهم ينتمون إلى المجموعة الإثنية الماورية.
تفاصيل لن تجدها في الأدلة السياحية
استطاع الملّاح التاهيتي توبايا التواصل مع الماوري خلال رحلة كوك في 1769–1770، بسبب التقارب الشديد بين لغاتهم. وكانت لهذه الصلة اللغوية فائدة عملية مباشرة عند اللقاء. [2]
رغم وفرة الطين في نيوزيلندا، لم يصنع الماوري الفخار. كان أسلافهم البعيدون يعرفون هذه التقنية، لكنها هُجرت في بولينيزيا بعد وصولها إلى ساموا وتونغا. فلم تكن وفرة الطين وحدها هي التي تحدد صنع الفخار. [6]
احتاجت نوى ثمار الكاراكا إلى معالجة مطوّلة لأنها سامة. وشمل إعداد الماوري لها النقع والطهو لمدة تصل إلى 12 ساعة لجعلها صالحة للأكل. واعتمدت هذه الممارسة الغذائية على معرفة المكوّن وطريقة معالجته معًا. [9]
وجدت دراسة لجنود كتيبة الرواد الماورية العائدين أن متوسط طولهم بلغ 170.9 سنتيمترًا، ومتوسط وزنهم 74.3 كيلوغرامًا. تصف هذه القياسات جنود الحرب العالمية الأولى الذين شملتهم الدراسة. ولا تحدد متوسطًا لجميع الماوري. [20]
الماوري اليوم: أين يعيشون؟
في تعداد 2023، كان 84.9% من سكان نيوزيلندا الماوري يعيشون في الجزيرة الشمالية. أما النسبة المتبقية، وهي 15.1%، فكانت تعيش في الجزيرة الجنوبية. وتصف هذه الأرقام توزيعهم داخل نيوزيلندا. [1]
الهوية الإثنية والنسب مفهومان منفصلان في التعداد. فإلى جانب 887,493 شخصًا عرّفوا أنفسهم إثنيًا بأنهم ماوري، سجّلت هيئة إحصاءات نيوزيلندا 978,246 شخصًا من أصول ماورية. ويجيب العددان عن سؤالين مختلفين بشأن الهوية والنسب. [3][21]
لا يمكن اختزال هوية الماوري في فئة واحدة من لون البشرة. في عام 2023، أفاد 409,401 شخصًا ممن عرّفوا أنفسهم بأنهم ماوري بانتمائهم أيضًا إلى الإثنية الأوروبية. ومثّل هؤلاء 46.1% من المجموعة الإثنية الماورية. وتسمح بيانات التعداد بتداخل الانتماءات الإثنية. [1]
وللغة مكانها أيضًا في هذه الصورة المعاصرة. أصبحت الماورية إحدى اللغات الرسمية لنيوزيلندا عندما دخل قانون اللغة الماورية حيّز التنفيذ في 1 أغسطس 1987. وتمثّل صفتها الرسمية محطة قانونية مؤرّخة في تاريخ الماوري. [22]
الأسئلة الشائعة
من أين جاء الماوري أصلًا؟
هاجر أسلاف الماوري من شرق بولينيزيا. تؤرّخ تي آرا وصول المهاجرين الأوائل بالفترة 1250–1300، بينما يقترح والتر وزملاؤه نموذجًا لهجرة جماعية في أوائل القرن الرابع عشر. [6][7]
ما ديانة الماوري؟
تختلف انتماءاتهم الدينية. في عام 2018، أفاد 53.5% بأنهم لا ينتمون إلى دين، و29.9% بالمسيحية، و7.7% بديانات الماوري ومعتقداتهم وفلسفاتهم. [1]
هل يؤدي الرجال وحدهم الهاكا؟
لا. يمكن للنساء والرجال أداء الهاكا. وتشمل وظائفها المناسبات الاجتماعية والاحتفالية، إلى جانب الاستعداد للحرب. [11]
كم يبلغ طول الماوري؟
وجدت إحدى الدراسات أن متوسط طول جنود كتيبة الرواد الماورية العائدين بلغ 170.9 سنتيمترًا. ولا يمكن لهذه العينة العسكرية التاريخية أن تصف جميع الماوري. [20]
هل الماوري من ذوي البشرة السوداء؟
الماوري شعب أصلي بولينيزي. ولا يمكن ربط هويتهم بلون بشرة واحد؛ فقد أفاد 46.1% منهم أيضًا بانتمائهم إلى الإثنية الأوروبية في تعداد 2023. [1]
المصادر
- ويكيبيديا — شعب الماوري en.wikipedia.org
- تي آرا — اللغات الأسترونيزية teara.govt.nz
- هيئة إحصاءات نيوزيلندا — أعداد السكان في تعداد 2023 stats.govt.nz
- تاريخ نيوزيلندا — الوحدة الماورية في غاليبولي (Gelibolu) nzhistory.govt.nz
- ويكيبيديا — الماوري tr.wikipedia.org
- تي آرا — وصول الماوري واستيطانهم teara.govt.nz
- ريتشارد والتر وزملاؤه — الهجرة الجماعية والاستيطان البولينيزي لنيوزيلندا doi.org
- تي آرا — أهمية الإيوي والهابو teara.govt.nz
- تي آرا — أطعمة الماوري: كاي ماوري teara.govt.nz
- تي آرا — نغا أتوا: الآلهة teara.govt.nz
- شرطة نيوزيلندا — هاكا الشرطة police.govt.nz
- المتحف الأسترالي — معنى تا موكو australian.museum
- تي آرا — أصول شعب الموريوري teara.govt.nz
- تي آرا — أفكار حول أصول الماوري teara.govt.nz
- تي آرا — الموريوري teara.govt.nz
- تاريخ نيوزيلندا — القبطان ستيوارت والسفينة إليزابيث nzhistory.govt.nz
- تاريخ نيوزيلندا — توقيع معاهدة وايتانغي nzhistory.govt.nz
- تي بابا — مضمون معاهدة وايتانغي tepapa.govt.nz
- محكمة وايتانغي — تقرير المرحلة 1 من تحقيق تي باباراهي أو تي راكي waitangitribunal.govt.nz
- تي آرا — متوسطات الطول والوزن teara.govt.nz
- هيئة إحصاءات نيوزيلندا — المفاهيم السكانية للماوري والإيوي في تعداد 2023 stats.govt.nz
- تاريخ نيوزيلندا — الاعتراف باللغة الماورية لغة رسمية nzhistory.govt.nz
FAQ
من هم الماوري، ومن أين جاؤوا؟
الماوري هم السكان الأصليون البولينيزيون للجزر الرئيسية في نيوزيلندا. هاجر أسلافهم من شرق بولينيزيا.
ما ديانة الماوري؟
تختلف الانتماءات الدينية لدى الماوري. في تعداد 2018، أفاد 53.5% بأنهم لا ينتمون إلى دين، و29.9% بالمسيحية، و7.7% بديانات الماوري ومعتقداتهم وفلسفاتهم.
هل الهاكا مجرد رقصة حرب يؤديها الرجال؟
لا. يمكن للنساء والرجال أداء الهاكا. ولها وظائف اجتماعية واحتفالية، إلى جانب ارتباطها بالاستعداد للحرب.
كم يبلغ طول الماوري؟
وجدت دراسة لجنود كتيبة الرواد الماورية العائدين من الحرب العالمية الأولى أن متوسط طولهم بلغ 170.9 سنتيمترًا. يصف هذا الرقم الجنود الذين شملتهم الدراسة، وليس جميع الماوري.
أين يعيش الماوري؟
في تعداد 2023، كان 84.9% من سكان نيوزيلندا الماوري يعيشون في الجزيرة الشمالية، و15.1% في الجزيرة الجنوبية.
Image: Susan, Rotorua, New Zealand, ca. 1905.jpg — Josiah Martin, Public domain
