La hija de un agricultor de un pueblo de Francia acompañó a un rey en su coronación, fue vendida a sus enemigos y acabó quemada viva con unos 19 años. Se llamaba Jeanne d’Arc. En español la conocemos como Juana de Arco (en turco, Jan Dark), y en inglés, como Joan of Arc. Esta guía sigue la documentación histórica desde Domrémy hasta Ruan y después hasta el Vaticano. Luego aborda la película, el cuadro y la iglesia.
Historia de Juana de Arco: ¿de dónde era?
Jeanne d’Arc nació hacia 1412 en el pueblo de Domrémy. Sus padres eran Jacques d’Arc e Isabelle Romée. Su padre era agricultor. La imagen popular de una pastorcilla sin recursos necesita una corrección. Jacques d’Arc era un campesino relativamente acomodado. Tenía tierras y un arado tirado por animales de tiro. En un pueblo del siglo XV, eso situaba a la familia por encima de muchos vecinos.
Su fecha exacta de nacimiento no está establecida. La tradición que sitúa su nacimiento el 6 de enero se basa en una única carta de Perceval de Boulainvilliers. Los historiadores la tratan con cautela. Emplea fórmulas literarias y ninguna fuente independiente confirma la fecha. Así que, si ves «6 de enero de 1412» presentado como un hecho, interprétalo como una tradición, no como un dato documentado.
Hacia los 13 años, Juana dijo que había empezado a oír voces. Las identificó como las de san Miguel, santa Catalina y santa Margarita. Según contó, esas voces la guiaron durante el resto de su corta vida.
De Orleans a Reims
El punto de inflexión llegó en 1429. Juana se incorporó a la campaña francesa en torno a la ciudad sitiada de Orleans. El 8 de mayo de 1429, las tropas inglesas levantaron el sitio. El Ayuntamiento de Orleans publica información sobre ella junto con el Centre Jeanne-d’Arc.
Aquel verano llegó la coronación. El 17 de julio de 1429, Carlos VII fue coronado en Reims. Juana estuvo presente en la ceremonia.
Su suerte cambió al año siguiente. El 23 de mayo de 1430, las fuerzas borgoñonas la capturaron cerca de Compiègne. Después la vendieron a los ingleses.
Muerte de Juana de Arco: ¿dónde la quemaron?
El juicio se celebró en Ruan en 1431 ante un tribunal eclesiástico. Lo presidieron dos hombres. Uno era Pierre Cauchon, obispo de Beauvais. El otro era Jean le Maistre, un oficial de la Inquisición. Entre las acusaciones figuraban vestir ropa de hombre y afirmar que Dios la había enviado.
El 24 de mayo de 1431, Juana se retractó. Renunció a sus afirmaciones y fue condenada a cadena perpetua. Después volvió a ponerse ropa de hombre y retiró su retractación. El tribunal la declaró hereje reincidente.
El 30 de mayo de 1431, Jeanne d’Arc fue atada a una estaca en la plaza del Vieux-Marché de Ruan y quemada viva. Tenía unos 19 años. Si quieres estar en el lugar donde ocurrió, debes ir al Vieux-Marché.
De hereje condenada a santa
La sentencia no se mantuvo. El papa Calixto III autorizó un nuevo proceso. El 7 de julio de 1456, ese proceso declaró nula y sin efecto su condena.
El camino hacia la santidad fue mucho más largo. En 1869, Félix Dupanloup, obispo de Orleans, solicitó al Vaticano que abriera su causa. El 18 de abril de 1909, el papa Pío X la beatificó. La beatificación es el paso previo a la canonización.
El 6 de abril de 1918, la Iglesia reconoció dos curaciones como milagros: las de Marie-Antoinette Mirandelle y Thérèse Belin. La bula de canonización, Divina disponente, recoge ambos nombres. El 16 de mayo de 1920, el papa Benedicto XV declaró santa a Jeanne d’Arc en la basílica de San Pedro.
Un detalle sorprende a muchos visitantes. Pese a su muerte en la hoguera, la Iglesia católica la canonizó en la categoría de virgen, no en la de mártir.
Cronología
- Hacia 1412 nace en Domrémy.
- 8 de mayo de 1429 se levanta el sitio de Orleans.
- 17 de julio de 1429 Carlos VII es coronado en Reims, con Juana presente.
- 23 de mayo de 1430 es capturada cerca de Compiègne.
- 1431 es juzgada por un tribunal eclesiástico en Ruan.
- 24 de mayo de 1431 se retracta y es condenada a cadena perpetua.
- 30 de mayo de 1431 muere en la hoguera en Ruan.
- 7 de julio de 1456 su condena es declarada nula.
- 1869 el obispo Félix Dupanloup solicita al Vaticano que abra su causa.
- 18 de abril de 1909 el papa Pío X la beatifica.
- 6 de abril de 1918 se reconocen dos curaciones como milagros.
- 16 de mayo de 1920 el papa Benedicto XV la canoniza.
La película de Juana de Arco
La pasión de Juana de Arco, la película muda de Carl Theodor Dreyer cuyo título original es La Passion de Jeanne d’Arc, se estrenó en 1928.
El cuadro de Juana de Arco
El cuadro que más suele asociarse a su nombre en el catálogo de un gran museo es obra de Jules Bastien-Lepage. Está fechado en 1879 y pertenece al Museo Metropolitano de Arte de Nueva York. Es un óleo sobre lienzo y mide 254 por 279 centímetros. Supera los dos metros y medio de altura, así que espera un lienzo que ocupa una pared, no un retrato pequeño.
La iglesia de Juana de Arco
En Ruan se encuentra la iglesia de Santa Juana de Arco, la Église Sainte-Jeanne-d’Arc, diseñada por el arquitecto Louis Arretche. El edificio data de 1979. En su interior hay 13 vidrieras renacentistas. No se hicieron para esta iglesia. Procedían de la antigua iglesia de San Vicente, la Église Saint-Vincent, y fueron trasladadas al nuevo edificio.
Frases de Juana de Arco y su vestimenta
La mayoría de las frases que circulan por internet no pueden vincularse a un documento. Una sí. Durante su interrogatorio de 1431, los jueces le preguntaron si estaba en gracia de Dios. Las actas del proceso recogen su respuesta: si no lo estaba, que Dios la pusiera en ella; si lo estaba, que Dios la mantuviera en ella. Léela dos veces. No da al tribunal nada a lo que agarrarse.
Vestir ropa de hombre figuraba entre las acusaciones contra ella. Que volviera a llevarla después del 24 de mayo de 1431 fue uno de los argumentos del tribunal para declararla reincidente. Su armadura también tiene una historia, que se cuenta a continuación.
Detalles que no encontrarás en las guías
- La armadura perdida. Juana dejó su armadura como ofrenda en la iglesia de la abadía de Saint-Denis. Después de que los ingleses tomaran la localidad en 1430, la armadura se perdió.
- Las reliquias falsas. En 2007, Nature informó sobre unos restos atribuidos a Juana. La datación por carbono 14 los situó entre los siglos VI y III a. C. El análisis concluyó que eran fragmentos de una momia egipcia.
- Un arado, no un cayado. Jacques d’Arc tenía tierras y un arado tirado por animales de tiro. La leyenda de la pastora se superpone a la realidad de una explotación agrícola con sus propios aperos.
- Virgen, no mártir. La canonización de 1920 la incluyó en la categoría de virgen. No se utilizó la categoría de mártir.
Preguntas frecuentes
¿De dónde era Juana de Arco?
De Domrémy, un pueblo de Francia, donde nació hacia 1412. Sus padres eran Jacques d’Arc e Isabelle Romée.
¿Dónde quemaron a Juana de Arco?
En Ruan, en la plaza del Vieux-Marché, el 30 de mayo de 1431.
¿Cuántos años tenía Juana de Arco cuando murió?
Unos 19. Su nacimiento se sitúa hacia 1412 y murió en 1431.
¿Juana de Arco fue declarada santa?
Sí. El papa Benedicto XV la canonizó el 16 de mayo de 1920, después de que el papa Pío X la beatificara el 18 de abril de 1909.
Fuentes
- Ayuntamiento de Orleans y Centre Jeanne-d’Arc, Juana de Arco (Ciudad de arte e historia) orleans.fr
- Enciclopedia Católica, Santa Juana de Arco newadvent.org
- Vaticano, Benedicto XVI, Audiencia general del 26 de enero de 2011 vatican.va
- Universidad de Misuri–Kansas City, Douglas O. Linder, El juicio de Juana de Arco law2.umkc.edu
- Wikipedia, Juana de Arco en.wikipedia.org
- Vaticano, Benedicto XV, Divina disponente vatican.va
- Universidad de Notre Dame, FaithND, Santa Juana de Arco faith.nd.edu
- Nature, Las reliquias de Juana de Arco resultan ser falsas nature.com
- Sony Pictures Entertainment, El mensajero: la historia de Juana de Arco sonypictures.com
- Gaumont, La pasión de Juana de Arco gaumont.com
- Janus Films, La pasión de Juana de Arco janusfilms.com
- Ministerio de Cultura y Turismo, Sanat Cepte, Jeanne d’Arc, Ankara DOB sanatcepte.gov.tr
- Museo Metropolitano de Arte, Jules Bastien-Lepage, Juana de Arco metmuseum.org
- Film France, Iglesia de Juana de Arco locations.filmfrance.net
Image: Dante Gabriel Rossetti – Joan of Arc (1882).jpg — Dante Gabriel Rossetti, Public domain
