پشت نام «اینونو» (İnönü)، دو نبرد در سال 1921 قرار دارد. این نبردها به «نبردهای اینونو» معروف‌اند و نام خانوادگی عصمت پاشا (İsmet Paşa) از آن‌ها گرفته شده است.
در این مقاله، شما با هر دو نبرد، رویدادهای میان آن‌ها، اختلاف‌نظر درباره ارزیابی نبرد اول و موزه ستاد فرماندهی آشنا می‌شوید.
نگاهی کوتاه به نبردهای اینونو
نام این دو نبرد از اینونو، سکونتگاهی در اسکیشهر (Eskişehir)، گرفته شده است. نبرد اول اینونو از 6 تا 11 ژانویه 1921 رخ داد. نبرد دوم در 23 مارس 1921 آغاز شد و واحدهای یونانی از 1 آوریل عقب‌نشینی را آغاز کردند.
در یک سو نیروهای دولت آنکارا (Ankara) قرار داشتند و در سوی دیگر ارتش یونان. فرمانده نیروهای ترک در هر دو نبرد عصمت بود. او در ژانویه درجه سرهنگی داشت و تا زمان نبرد دوم به درجه ژنرالی رسیده بود.
نام خانوادگی اینونو بعدها به پاس خدمات عصمت پاشا در این نبردها به او داده شد. او در 26 نوامبر 1934، حدود 13 سال بعد، این نام را برگزید.
نبرد اول اینونو: چه اتفاقی افتاد؟
این نبرد نخستین موفقیت ارتش منظمی دانسته می‌شود که مجلس ملی کبیر ترکیه (Türkiye Büyük Millet Meclisi؛ TBMM) در جبهه غربی جنگ استقلال تشکیل داده بود.
پیشروی یونانی‌ها
واحدهای یونانی در 6 ژانویه 1921 پیشروی را آغاز کردند. یک ستون از بورسا (Bursa) به‌سوی اسکیشهر حرکت کرد. ستون دیگری از اوشاک (Uşak) به‌سوی افیون (Afyon) رفت. ژنرال آناستاسیوس پاپولاس (Anastasios Papoulas) فرمانده نیروهای یونانی بود.
زمان حمله برای آنکارا دشوار بود. هنگام آغاز تهاجم، ارتش منظم ترکیه در اطراف کوتاهیه (Kütahya) با نیروهای چرکس ادهم (Çerkez Ethem) نیز می‌جنگید. ارتش ناچار بود هم‌زمان با دو مسئله روبه‌رو شود.
درگیری در مواضع اینونو
درگیری‌ها در برابر مواضع اینونو در 9 ژانویه 1921 شدت گرفت و تا تاریکی هوا ادامه یافت. در 10 ژانویه، واحدهای ترک به خطی منتقل شدند که از بش‌قاردش‌داغی (Beşkardeşdağı)، زمزمیه (Zemzemiye) و اوقلوبالی (Oklubalı) می‌گذشت. ستاد فرماندهی جبهه نیز به چوکورحصار (Çukurhisar) منتقل شد.
صبح 11 ژانویه، واحدهای یونانی عقب‌نشینی از مواضع اینونو را آغاز کردند. معمولاً همین تاریخ را پایان نبرد می‌دانند.
چرا این نبرد اهمیت داشت؟
پس از نبرد، اعتبار دولت مجلس ملی کبیر ترکیه افزایش یافت. اعتماد مردم به ارتش منظم نیز بیشتر شد.
این نبرد پیامد دیپلماتیک هم داشت. کنفرانس لندن در 21 فوریه 1921 آغاز شد. نمایندگان آنکارا در کنار نمایندگان عثمانی به آن دعوت شدند. این دعوت یکی از نتایج بین‌المللی نبرد اینونو به شمار آمد.
آیا این نبرد پیروزی بود؟ اختلاف‌نظرها
همه روایت‌ها نبرد اول را یکسان توصیف نمی‌کنند. شما باید با هر دو دیدگاه آشنا باشید.
مقاله ویکی‌پدیای ترکی آن را پیروزی ترکیه معرفی می‌کند. در مقابل، دیدگاهی می‌گوید عملیات یونان به اهداف محدود خود رسید و طبق برنامه پایان یافت.
مقاله ویکی‌پدیای انگلیسی رویکرد سومی دارد. نتیجه را بی‌نتیجه قطعی ثبت می‌کند و از موفقیت تاکتیکی و شکست راهبردی یونان سخن می‌گوید.
ترتیب رویدادها چنین بود: پیشروی یونانی‌ها در 6 ژانویه آغاز شد، درگیری شدید در 9 ژانویه رخ داد و واحدهای یونانی از 11 ژانویه عقب‌نشینی از مواضع اینونو را آغاز کردند.
میان دو نبرد چه گذشت؟
هفته‌های میان ژانویه و مارس پرحادثه بود.
در 20 ژانویه 1921، مجلس ملی کبیر ترکیه قانون تشکیلات اساسیه را تصویب کرد.
کنفرانس لندن از 21 فوریه تا 12 مارس 1921 برگزار شد. موضوع آن تغییر مفاد پیمان سور (Sèvres) بود. این کنفرانس برای آنکارا بدون توافق پایان یافت.
در 1 مارس 1921، عصمت بیگ (İsmet Bey) به درجه ژنرالی ارتقا یافت. همان روز، پیمانی ده‌ماده‌ای میان دولت مجلس ملی کبیر ترکیه و افغانستان در مسکو امضا شد.
در 12 مارس 1921، مجلس ملی کبیر ترکیه شعر محمد عاکف (Mehmet Âkif) را با نام «سرود استقلال» به‌عنوان سرود ملی پذیرفت.
در 16 مارس 1921، دولت مجلس ملی کبیر ترکیه و روسیه شوروی توافق‌نامه مسکو را امضا کردند.
نبرد دوم اینونو: چه اتفاقی افتاد؟
ارتش یونان در 23 مارس 1921 دوباره به حرکت درآمد. این بار در هر دو جبهه غربی و جنوبی پیشروی کرد.
در 28 مارس، واحدهای یونانی متریس‌تپه (Metristepe) و قانلی‌سیرت (Kanlısırt) را تصرف کردند.
صبح 1 آوریل 1921، واحدهای یونانی عقب‌نشینی را آغاز کردند. عصمت پاشا گزارش پیروزی خود را از متریس‌تپه فرستاد.
مصطفی کمال (Mustafa Kemal) همان روز با تلگرام به او تبریک گفت. او نوشت که عصمت پاشا نه‌تنها دشمن، بلکه بخت بد ملت را نیز شکست داده است.
خط زمانی
- 6 ژانویه 1921: واحدهای یونانی پیشروی از بورسا به‌سوی اسکیشهر و از اوشاک به‌سوی افیون را آغاز می‌کنند.
- 9 ژانویه 1921: درگیری در برابر مواضع اینونو شدت می‌گیرد و تا تاریکی هوا ادامه می‌یابد.
- 10 ژانویه 1921: واحدهای ترک به خط بش‌قاردش‌داغی–زمزمیه–اوقلوبالی منتقل می‌شوند و ستاد فرماندهی جبهه به چوکورحصار می‌رود.
- 11 ژانویه 1921: واحدهای یونانی عقب‌نشینی از مواضع اینونو را آغاز می‌کنند.
- 20 ژانویه 1921: مجلس ملی کبیر ترکیه قانون تشکیلات اساسیه را تصویب می‌کند.
- 21 فوریه 1921: کنفرانس لندن آغاز می‌شود.
- 1 مارس 1921: پیمان ترکیه و افغانستان امضا می‌شود و عصمت بیگ به درجه ژنرالی ارتقا می‌یابد.
- 12 مارس 1921: سرود استقلال به‌عنوان سرود ملی پذیرفته می‌شود و کنفرانس لندن پایان می‌یابد.
- 16 مارس 1921: دولت مجلس ملی کبیر ترکیه و روسیه شوروی توافق‌نامه مسکو را امضا می‌کنند.
- 23 مارس 1921: نبرد دوم اینونو آغاز می‌شود.
- 28 مارس 1921: واحدهای یونانی متریس‌تپه و قانلی‌سیرت را تصرف می‌کنند.
- 1 آوریل 1921: واحدهای یونانی عقب‌نشینی را آغاز می‌کنند و گزارش پیروزی فرستاده می‌شود.
- 26 نوامبر 1934: عصمت پاشا نام خانوادگی اینونو را برمی‌گزیند.
- 1 آوریل 2001: ساختمان ستاد فرماندهی در اینونو به‌عنوان موزه جنگ افتتاح می‌شود.
عصمت پاشا چگونه نام اینونو را گرفت؟
عصمت پاشا در 26 نوامبر 1934 نام خانوادگی اینونو را برگزید. این نام از نبردهایی گرفته شده بود که او در نزدیکی این سکونتگاه فرماندهی کرده بود.
این تنها نام خانوادگی در خانواده او نبود. مادرش و دیگر خویشاوندانش نام تملی (Temelli) را انتخاب کرده بودند. بستگان پدری او نام کوروم (Kürüm) را برگزیده بودند. انتخاب خودش اینونو بود.
بنابراین، این نام خانوادگی یادآور فشرده‌ای از خدمات اوست و او را به جایی پیوند می‌دهد که در سال 1921 در آن جنگیده بود.
جزئیات بیشتر
- سه هواپیمای عملیاتی. در آغاز نبرد اول اینونو، گروهان اول هواپیما در اسکیشهر دو هواپیمای عملیاتی داشت. گروهان دوم هواپیما در افیون‌قره‌حصار (Afyonkarahisar) یک هواپیمای عملیاتی داشت.
- واگن‌های نجات‌یافته. مظفر (Muzaffer)، رئیس ستاد جبهه غربی، در تلگرامی به تاریخ 11 ژانویه 1921 گزارش داد که واگن‌های مهمات و تدارکات جامانده در اینونو نجات یافته‌اند.
- پیام تشکر. خالده ادیب (Halide Edip) پیروزی را به عصمت بیگ تبریک گفت. او در 14 ژانویه 1921 در پاسخ تلگرامی نوشت که تحسین او به آن‌ها نیرو می‌دهد.
- دو انتخاب برای نام خانوادگی. مادرش و دیگر خویشاوندانش تملی را انتخاب کردند، درحالی‌که بستگان پدری او کوروم را برگزیدند.
- موزه‌ای با تاریخی مشخص. ساختمان ستاد فرماندهی در اینونو پس از مرمت، در 1 آوریل 2001 به‌عنوان موزه جنگ افتتاح شد؛ دقیقاً 80 سال پس از پیروزی نبرد دوم.
موزه ستاد فرماندهی
ساختمان ستاد فرماندهی در اینونو، واقع در اسکیشهر، پس از مرمت در 1 آوریل 2001 به‌عنوان موزه جنگ به روی بازدیدکنندگان باز شد.
برای شما مفید است که تاریخ هر نبرد را به خاطر بسپارید. نبرد اول در ژانویه 1921 رخ داد و درگیری‌ها در مواضع اینونو بود. نبرد دوم در مارس و آوریل 1921 رخ داد و با متریس‌تپه و قانلی‌سیرت پیوند داشت.
پرسش‌های رایج
نبرد اول اینونو چه زمانی رخ داد؟
این نبرد از 6 تا 11 ژانویه 1921 در اطراف اینونو، نزدیک اسکیشهر، رخ داد. درگیری در مواضع اینونو در 9 ژانویه شدت گرفت و تا تاریکی هوا ادامه یافت.
فرماندهان نیروها در نبرد اول اینونو چه کسانی بودند؟
سرهنگ عصمت بیگ فرمانده نیروهای ترک بود. ژنرال آناستاسیوس پاپولاس نیروهای یونانی را فرماندهی می‌کرد.
عصمت پاشا چه زمانی نام خانوادگی اینونو را برگزید؟
او در 26 نوامبر 1934، حدود 13 سال پس از این نبردها، این نام را برگزید. این نام از دو نبردی گرفته شد که او نزدیک اینونو در آن‌ها جنگیده بود.
نبرد دوم اینونو چه زمانی رخ داد؟
نبرد در 23 مارس 1921 آغاز شد؛ زمانی که ارتش یونان دوباره در جبهه‌های غربی و جنوبی پیشروی کرد. واحدهای یونانی صبح 1 آوریل 1921 عقب‌نشینی را آغاز کردند.
ساختمان ستاد فرماندهی چه زمانی به‌عنوان موزه افتتاح شد؟
ساختمان ستاد فرماندهی در اینونو پس از مرمت، در 1 آوریل 2001، هم‌زمان با هشتادمین سالگرد پیروزی، به‌عنوان موزه جنگ افتتاح شد.
منابع
- ویکی‌پدیای ترکی — نبرد اول اینونو tr.wikipedia.org
- ویکی‌پدیای انگلیسی — نبرد اول اینونو en.wikipedia.org
- ویکی‌پدیای انگلیسی — اینونو، اسکیشهر en.wikipedia.org
- مجله مرکز پژوهش‌های آتاتورک — حسنو اوزلو (Hüsnü Özlü) atamdergi.gov.tr
- وزارت دفاع ملی — دوره مبارزه ملی ata.msb.gov.tr
- وزارت دفاع ملی — گاه‌شمار آتاتورک ata.msb.gov.tr
- وزارت فرهنگ و گردشگری — گاه‌شمار 1921 ktb.gov.tr
- وزارت امور خارجه — 50 سال: جنگ استقلال ما، 1919–1922 diad.mfa.gov.tr
- بنیاد اینونو — امروز در تاریخ: 26 نوامبر ismetinonu.org.tr
- فرمانداری اینونو — موزه ستاد فرماندهی نبردهای اینونو inonu.gov.tr
FAQ
نبرد اول اینونو چه زمانی رخ داد؟
این نبرد از 6 تا 11 ژانویه 1921 در اطراف اینونو، نزدیک اسکیشهر، رخ داد. شدیدترین درگیری در مواضع اینونو روز 9 ژانویه بود و تا تاریکی هوا ادامه داشت.
فرماندهان نیروها در نبرد اول اینونو چه کسانی بودند؟
سرهنگ عصمت بیگ فرمانده نیروهای ترک بود. ژنرال آناستاسیوس پاپولاس نیروهای یونانی را فرماندهی می‌کرد.
عصمت پاشا چه زمانی نام خانوادگی اینونو را برگزید؟
او در 26 نوامبر 1934، حدود 13 سال پس از این نبردها، این نام را برگزید. این نام از دو نبردی گرفته شد که او نزدیک اینونو در آن‌ها جنگیده بود.
نبرد دوم اینونو چه زمانی رخ داد؟
نبرد در 23 مارس 1921 آغاز شد؛ زمانی که ارتش یونان دوباره در جبهه‌های غربی و جنوبی پیشروی کرد. واحدهای یونانی صبح 1 آوریل 1921 عقب‌نشینی را آغاز کردند.
آیا امروز می‌توانید از ساختمان ستاد فرماندهی بازدید کنید؟
بله. ساختمان ستاد فرماندهی در اینونو پس از مرمت، در 1 آوریل 2001، هم‌زمان با هشتادمین سالگرد پیروزی، به‌عنوان موزه جنگ افتتاح شد.
Image: Kemal Paşa ve İsmet Paşa II. İnönü Muharebesi’nden sonra askerleri teftişte.png — Unknown authorUnknown author, Public domain
