Wo liegt das Dorf Cumalıkızık? Cumalıkızık nerede?
Cumalıkızık ist eine historische Siedlung im Bezirk Yıldırım von Bursa am nördlichen Fuß des Uludağ. Ihre Gründung wird ungefähr auf das 14. Jahrhundert datiert, als der osmanische Staat entstand. Am 22. Juni 2014 wurde sie als Teil einer größeren Stätte in die UNESCO-Welterbeliste aufgenommen. Diese verbindet die städtischen Baudenkmäler Bursas mit ihrem ländlichen Umland.
Wenn du nach „Cumalıkızık köyü“ oder „Dorf Cumalıkızık“ suchst, begegnet dir der Ort auch als historisches Stadtviertel. So wird er verwaltungsmäßig eingeordnet. Er gehört zu einer Gruppe von fünf erhaltenen Kızık-Dörfern am Fuß des Uludağ. Die anderen heißen Değirmenlikızık, Fidyekızık, Hamamlıkızık und Derekızık. Cumalıkızık ist damit Teil eines größeren Siedlungsmusters am Gebirgsfuß.
Seine Geschichte verbindet Häuser und Ackerland mit einer Einrichtung in Bursa. Die UNESCO beschreibt Cumalıkızık auf Grundlage historischer Dokumente als Stiftungsdorf. Es wurde gegründet, um Einnahmen für den Orhan-Gazi-Komplex zu erwirtschaften. Diese wirtschaftliche Verbindung erklärt wesentlich, warum eine ländliche Siedlung zu einer Welterbestätte über die Anfänge des Osmanischen Reiches gehört.
Die Geschichte von Cumalıkızık: Wie unterstützte das Dorf Bursa?
Cumalıkızıks Ursprünge liegen in der Entstehungszeit des osmanischen Staates. Die Gründung wird ungefähr auf das 14. Jahrhundert datiert. Seine Aufgabe als Stiftungsdorf macht deutlich, welche Funktion die Siedlung damals hatte: Sie lieferte Einnahmen für den Orhan-Gazi-Komplex in Bursa. Dorfgeschichte und Geschichte des städtischen Komplexes gehören deshalb zusammen.
Der Begriff „Stiftungsdorf“ bezeichnet die Verbindung zu einer mit Stiftungsvermögen ausgestatteten Einrichtung. Für Cumalıkızık nennt die UNESCO den Orhan-Gazi-Komplex als Begünstigten. Die landwirtschaftliche Umgebung des Dorfes macht diese Beziehung nachvollziehbar. Zum historischen Gesamtbild gehören neben den Häusern auch die Felder. Schließlich bestand der dokumentierte Zweck der Siedlung darin, Einnahmen für den Komplex zu erzielen.
Für den Namen gibt es unterschiedliche überlieferte Erklärungen. Einer zufolge versammelten sich hier Menschen aus den umliegenden Dörfern zum Freitagsgebet. Eine andere besagt, Osman Bey habe dem Dorf seinen Namen gegeben, weil es an einem Freitag gegründet worden sei. Das sind Legenden und keine gesicherten Erklärungen. Keine von beiden darf als dokumentierter Bericht über die Namensgebung von Cumalıkızık gelten.
Was bedeutet Cumalıkızıks Status als UNESCO-Welterbe?
Die Welterbestätte heißt offiziell „Bursa und Cumalıkızık: die Geburt des Osmanischen Reiches“. Sie wurde am 22. Juni 2014 auf der 38. Sitzung des Welterbekomitees in Doha eingetragen. Die Eintragung umfasst acht Bestandteile. Dazu gehören das Hanlar-Viertel in Bursa und die Sultanskomplexe. Cumalıkızık ist der einzige ländliche Bestandteil.
Wenn du liest, dass Cumalıkızık zum UNESCO-Welterbe gehört, bezieht sich das auf seine Zugehörigkeit zu dieser achtteiligen Stätte. Das Dorf bildet die ländliche Seite eines Systems ab, zu dem auch städtische Handelsbauten und institutionelle Gebäude gehören. Seine dokumentierte Unterstützung des Orhan-Gazi-Komplexes erklärt die direkte Verbindung zwischen dem Umland und Bursa.
Die UNESCO nahm die Stätte nach den kulturellen Kriterien (i), (ii), (iv) und (vi) auf. Bei der Beurteilung von Cumalıkızıks Authentizität betrachtet sie den Siedlungsgrundriss, die Hausgrundrisse, den örtlichen Stein und das Holz sowie die umliegenden landwirtschaftlichen Flächen gemeinsam. Die Bedeutung reicht somit über einzelne Gebäude hinaus. Auch die Anordnung der Häuser und ihre Beziehung zum Ackerland zählen dazu.
Im UNESCO-Kartenverzeichnis trägt der Dorfbestandteil die Kennung 1452-008. Seine eingetragene Fläche beträgt 8.646 Hektar, die Pufferzone umfasst 191.917 Hektar; der Punkt ist hier jeweils das Dezimalzeichen. Diese Zahlen beziehen sich ausdrücklich auf den Bestandteil Cumalıkızık. Sie grenzen ihn geografisch genau innerhalb einer Welterbestätte ab, die weitere, räumlich getrennte Bestandteile in Bursa umfasst.
Was verraten die Häuser und Gassen von Cumalıkızık?
Das Ministerium für Kultur und Tourismus verzeichnet in Cumalıkızık 270 historische Häuser. Davon werden 180 als Wohnhäuser genutzt. Diese Zahlen zeigen, wie zentral das Wohnen für das Kulturerbe der Siedlung ist. Die Häuser gehören zu einem bewohnten Dorf. Ihre Grundrisse bewahren Hinweise auf familiäre Privatsphäre, jahreszeitliche Abläufe und landwirtschaftliche Arbeit.
Die Häuser haben in der Regel drei Geschosse. Ihre oberen Stockwerke besitzen Erker, die zur Straße hin vorspringen. Die unteren Gebäudeteile bestehen aus Bruchstein und Holz, die oberen Geschosse aus Holzfachwerk. Zwischen den Häusern verlaufen sehr schmale, steingepflasterte Gassen ohne Gehwege. Sowohl die Baumaterialien als auch das Straßennetz fließen in die Bewertung der Authentizität durch die UNESCO ein.
Bei den Hausgrundrissen lassen sich zwei grundlegende Zugangsformen erkennen. Manche Häuser betritt man durch einen vorgelagerten Hof mit hohen Steinmauern. Andere haben einen Eingang direkt von der Straße. Beide Formen gehören zu einer Architektur, die die Privatsphäre der Familie berücksichtigte. An den Eingängen kannst du dieses Anliegen konkret nachvollziehen.
Die frühe Gründung des Dorfes bedeutet nicht, dass jedes erhaltene Haus aus frühosmanischer Zeit stammt. Laut UNESCO wurden einige Häuser im 19. Jahrhundert neu errichtet. Sie dokumentiert außerdem regelmäßige Reparaturen in unterschiedlichen Epochen. Zur Baugeschichte Cumalıkızıks gehören daher Neubauten und Instandhaltung ebenso wie die fortdauernde Bewahrung des Siedlungsmusters und der Wohnformen.
Details, die du in Reiseführern nicht findest
Die Jahreszeiten prägten die Nutzung der Innenräume. Das erste Obergeschoss mit seinen niedrigen Decken war für den Winter eingerichtet. Das zweite Obergeschoss diente der Nutzung im Sommer. Wenn du zu Hause je nach Jahreszeit andere Räume nutzt, findest du hier einen alltäglichen Bezug zu Cumalıkızıks Wohnkultur. Verschiedene Stockwerke hatten feste Aufgaben im Jahresablauf des Haushalts.
Auch die Eingangstüren zeigen die Anforderungen der Landwirtschaft. Sie waren meist zweiflügelig und aus Walnussholz gefertigt. Ihre Bauweise erleichterte es, landwirtschaftliche Erzeugnisse und Geräte ins Haus zu bringen. Größe und Anordnung des Eingangs standen damit in einem praktischen Zusammenhang mit der Arbeit des Haushalts.
Der als hayat bezeichnete Hausbereich wurde auf unterschiedliche Weise genutzt. Dort lagerte man vorübergehend landwirtschaftliche Erzeugnisse, sortierte Kastanien und feierte Hochzeiten. Ein einziger häuslicher Bereich diente sowohl landwirtschaftlichen Tätigkeiten als auch Familienfeiern. Dieses Detail verbindet die Architektur unmittelbar mit Arbeit und gesellschaftlichem Leben im Haus.
Eine ältere historische Schicht kam 1969 südöstlich des Dorfes zum Vorschein. Am Fuß des Uludağ wurden Überreste einer byzantinischen Kirche entdeckt. Nach Angaben des Ministeriums für Kultur und Tourismus sind einige Architekturfragmente dieser Kirche im Archäologischen Museum Bursa ausgestellt. Der Fund ergänzt die Geschichte der Gegend um eine byzantinische Präsenz.
Welche osmanischen Bauwerke und Museumsobjekte kannst du entdecken?
Aus osmanischer Zeit sind die Cumalıkızık-Moschee, der angrenzende Zekiye-Hatun-Brunnen und das Dorfbad erhalten. Sie erweitern das architektonische Erbe des Dorfes über die Wohnhäuser hinaus. Moschee und Brunnen stehen beieinander. Das Bad bewahrt einen weiteren Teil des baulichen Erbes der Siedlung.
Das Bad hat Steinmauern und ein Ziegeldach. Als seine Bereiche sind soğukluk, sıcaklık und külhan verzeichnet: der kühle Raum, der heiße Raum und der Feuerungsbereich. Diese Bezeichnungen machen die innere Gliederung des Gebäudes anschaulich. Seine Materialien und Funktionsbereiche eröffnen einen Zugang zur Geschichte des Bades.
Das Ethnografische Museum Cumalıkızık wurde am 22. Juni 2015 mit einer neu gestalteten Ausstellung wiedereröffnet. Das Datum war der erste Jahrestag der UNESCO-Eintragung. Zur Wiedereröffnung wurde berichtet, das Museum besitze 240 Objekte. Dazu gehörten Tonkrüge, Kerzenständer, Laternen und landwirtschaftliche Geräte, die von den Dorfbewohnern benutzt worden waren. Diese Gegenstände beziehen Haushaltsausstattung und bäuerliche Arbeitsgeräte in die historische Darstellung des Dorfes ein.
Zeittafel
- 14. Jahrhundert: Cumalıkızıks Gründung wird ungefähr in die Entstehungszeit des osmanischen Staates datiert.
- 1969: Südöstlich des Dorfes werden am Fuß des Uludağ Überreste einer byzantinischen Kirche entdeckt.
- 22. Juni 2014: Cumalıkızık wird zusammen mit den anderen Bestandteilen der Stätte in Bursa in die UNESCO-Welterbeliste aufgenommen.
- 22. Juni 2015: Das Ethnografische Museum Cumalıkızık eröffnet am ersten Jahrestag der Eintragung mit einer neu gestalteten Ausstellung wieder.
Wie kommst du von Bursa nach Cumalıkızık? Cumalıkızık yol tarifi
Das Ministerium für Kultur und Tourismus beschreibt eine Route von Bursa in Richtung Ankara. Nach ungefähr 10 Kilometern biegt die Strecke nach Süden zum Fuß des Uludağ ab und führt weitere 3 Kilometer zum Dorf. Die Anfahrt verläuft damit durch dieselbe Landschaft am Gebirgsfuß, die auch die Lage des Dorfes und seine landwirtschaftliche Umgebung prägt.
In Cumalıkızık kannst du die Häuser von den schmalen, steingepflasterten Gassen aus betrachten. Achte auf vorspringende Obergeschosse, Hofeingänge und zweiflügelige Türen. Zusammen mit den umliegenden landwirtschaftlichen Flächen erklären diese Merkmale, warum die UNESCO das Dorf als Siedlung bewertet und dabei über die einzelnen Häuser hinausblickt.
FAQ
Wo liegt das Dorf Cumalıkızık?
Cumalıkızık liegt im Bezirk Yıldırım von Bursa am nördlichen Fuß des Uludağ. Es ist eines von fünf erhaltenen Kızık-Dörfern in dieser Lage am Gebirgsfuß.
Wann wurde Cumalıkızık gegründet?
Die Gründung wird ungefähr auf das 14. Jahrhundert datiert, als der osmanische Staat entstand. Die UNESCO beschreibt Cumalıkızık als Stiftungsdorf, das gegründet wurde, um Einnahmen für den Orhan-Gazi-Komplex zu erwirtschaften.
Gehört Cumalıkızık zum UNESCO-Welterbe?
Ja. Das Dorf wurde am 22. Juni 2014 als Teil von „Bursa und Cumalıkızık: die Geburt des Osmanischen Reiches“ eingetragen. Es ist der einzige ländliche Bestandteil der achtteiligen Stätte.
Stammen alle Häuser aus der frühosmanischen Zeit?
Laut UNESCO wurden einige Häuser im 19. Jahrhundert neu errichtet. Reparaturen fanden ebenfalls in unterschiedlichen Epochen statt. Zur Authentizität des Dorfes gehören sein Siedlungsgrundriss, die Hausgrundrisse, die Materialien und die landwirtschaftliche Umgebung.
Quellen
- UNESCO-Welterbezentrum — Bursa und Cumalıkızık: die Geburt des Osmanischen Reiches whc.unesco.org
- UNESCO-Welterbezentrum — Karten whc.unesco.org
- Welterbemanagement Bursa — Kurzbeschreibung alanbaskanligi.bursa.bel.tr
- Ministerium für Kultur und Tourismus — Cumalıkızık ktb.gov.tr
- Ministerium für Kultur und Tourismus — Häuser von Cumalıkızık ktb.gov.tr
- Ministerium für Kultur und Tourismus — Anreise ktb.gov.tr
- Welterbemanagement Bursa — Bad von Cumalıkızık alanbaskanligi.bursa.bel.tr
- Großstadtverwaltung Bursa — Museum Cumalıkızık wiedereröffnet bursa.bel.tr
- Vikipedi — Cumalıkızık tr.wikipedia.org
- Wikipedia — Cumalıkızık en.wikipedia.org
FAQ
Wo liegt das Dorf Cumalıkızık?
Cumalıkızık liegt im Bezirk Yıldırım von Bursa am nördlichen Fuß des Uludağ.
Wann wurde Cumalıkızık gegründet?
Die Gründung wird ungefähr auf das 14. Jahrhundert datiert, als der osmanische Staat entstand.
Gehört Cumalıkızık zum UNESCO-Welterbe?
Ja. Das Dorf ist der einzige ländliche Bestandteil der achtteiligen Welterbestätte „Bursa und Cumalıkızık: die Geburt des Osmanischen Reiches“, die am 22. Juni 2014 eingetragen wurde.
Stammen alle Häuser in Cumalıkızık aus der frühosmanischen Zeit?
Laut UNESCO wurden einige Häuser im 19. Jahrhundert neu errichtet. Reparaturen fanden in unterschiedlichen Epochen statt.
Image: Cumalıkızık Evleri.jpg — Hamdigumus, CC0
